Téléchargez l'application
educalingo
sierpa

Signification de "sierpa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIERPA EN ESPAGNOL

sier · pa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIERPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sierpa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIERPA EN ESPAGNOL

définition de sierpa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sierpa signifie serpent.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIERPA

arpa · cacharpa · carpa · cerpa · charpa · chorpa · contraescarpa · corpa · escarpa · farpa · garpa · harpa · jerpa · serpa · sherpa · zarpa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIERPA

siemens · siemensio · siempre · siempretieso · siempreviva · sien · siena · sienés · sienesa · sienita · sierpe · sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva · siervo · sieso · siesta · siete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIERPA

apa · arequipa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Synonymes et antonymes de sierpa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIERPA»

sierpa · serpiente · encomiendas · gallegas · orden · militar · juan · ellos · hovierem · estos · logares · quelles · damos · mora · sierpa · anden · pescan · términos · castiellos · nuestros · herederos · guardar · freyres · sobredicha · ospital · reciban · nbsp · informe · progreso · reunión · asociación · latinoamericana · producción · animal · santo · domingo · república · dominicana · resúmenes · gonzalez · evolución · cosmovisión · xinka · como · cuarta · distancia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sierpa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIERPA

Découvrez la traduction de sierpa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sierpa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sierpa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sierpa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sierpa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sausage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sierpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sierpa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sierpa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sierpa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sierpa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sierpa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sierpa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sierpa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sierpa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sierpa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sierpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sierpa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sierpa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sierpa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sierpa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sierpa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sierpa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sierpa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sierpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sierpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sierpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sierpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sierpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sierpa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIERPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sierpa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sierpa».

Exemples d'utilisation du mot sierpa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIERPA»

Découvrez l'usage de sierpa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sierpa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
ellos hovierem en estos dos logares quelles damos en Mora e en Sierpa, que anden e pescan en los términos d'estos castiellos, por nos e por nuestros herederos, de guardar a los freyres de la orden sobredicha del Ospital que non reciban ...
Isidro García Tato, 2004
2
informe de progreso 1981
In Reunión de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal, 8a., Santo Domingo, República Dominicana, 1981. Resúmenes. Santo Domingo, Rep. Dominicana, 1981. p. P-39. , GONZALEZ, M. y SIERPA, O. Producción y evolución ...
3
La cosmovisión Xinka
como una cuarta de distancia, cada agujazo en la vara, un agujazo a la concha, un agujazo a la vara, un agujazo a la concha, hasta que la dejaron bien amarradita. 80. Entonces dice la sierpa que era una señorita "Nana' Mique'ila, aquí me ...
Ramiro López Ramírez, 2007
4
Tesis De Grado
Jose R, Sandoval L, Marco V, Sanchez C. "ADAPTACION DE CATORCE VAPIEDADES DE ALFALFA (Medicago sativa L.) EN TPES LOCALIDADES ED LA SIERPA ECUATOFIANA“ Aprobado: Ing. Nelson Garcés PRESIDENTE DEL ...
Jose R, Sandoval L, Marco V, Sanchez C
5
Vida de la bienaventurada, y extatica virgen Maria Madalena ...
... ftnguflar,y fin(cfloy pordezir) co el quêter de Dios viuia co obraryco?m miterta , solamentf mo mucrca a íì mi ínu , sin ce- atendiendo a la suant sierpa in- ner querer proprio ning-mo, terior del Verbo para no ofen- isi proprio enrêder.- q cal scia ...
Jean-Baptiste de Lezana, 1650
6
Additiones legales hispanicae ad Bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
E¡o. mismo seria si alguno avíese fijo de su sierpa^ é d.espues de eso se casase CM ellu. Ca tan gran juerza bj el mairimot.:o , que luego que es fecho^ es la madre pc,r ende libre , é los fijos le- denunciase : Otros! decimos que si alguno ...
Manuel Machicado y Rosillo, 1783
7
Los de abajo:
... por qué aguanta a esa sierpa de "La. 182. APÉNDICE.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
8
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
El cuero de la sierpa era hadado Q_jie la espada aiaganmal le kazi», . .. , . Encima el cauallero se ha laaçade» -A ias pierrus dos colas retorcia, Otras al cuerpo,y otras a los, bravos, (, y assise vi do lleno dembaraço», r) ^ ^ X.arga tieae la ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
9
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
Hallándose en paz las dos coronas en el año de 1767, se descubrieron tropas portuguesas en la Sierpa de los Tapes, perteneciente á España, y confinante con el rio de San Gonzalo, y se advirtió que estaban acuartelados y fortificados.
Carlos Calvo, 1862
10
Corona de doce estrellas: ideada en doce sermones, que se ...
fu habitador. Vsrb este hucrto , y parayso de Maiu sue del Cklo , y assi lo hallo la Sierpa tan cerrado, que- n i pudo entrar , ni a el , ni a al segundo Adan los pudo manchar con fu veneno. Bellamente lo explico en breve el gran Damascene: Ad  ...
Luis de Espejo ((S.I.)), 1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIERPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sierpa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olsztyn: prokuratura bada sprawę pomalowania pomnika na Placu ...
Aby uświadomić mieszkańcom, że zakazane prawem symbole faktycznie widnieją na pomniku, zorganizowało akcję pomalowania sierpa i młota na czerwono. «Onet.pl, sept 16»
2
Żniwa i dożynki w Szreniawie
Będzie można zobaczyć dawne techniki żęcia zboża z użyciem sierpa, kosy i żniwiarek, sprzęty żniwne oraz tradycyjne obrzędy, związane ze żniwami w czasie ... «Radio Merkury, août 16»
3
Wróci odczucie komfortu termicznego
Nazwa sierpień pochodzi od używanego w żniwach sierpa. Jest to czas żniw, jak mówi przysłowie: sierpień, ten spoczynku nie chce dać, bo każe orać i siać. «TVN Meteo, août 16»
4
Nad Polską tworzy się superkomórka burzowa
Nazwa sierpień pochodzi od używanego w żniwach sierpa. Jest to czas żniw, jak mówi przysłowie: sierpień, ten spoczynku nie chce dać, bo każe orać i siać. «TVN Meteo, août 16»
5
Nadal nie wiadomo, ile za zmianę nazw ulic zapłacą olsztynianie
Ponadto na pomniku znajdują się symbole sierpa i młota, które totalitarna ideologia komunistyczna stosowała w swym przekazie propagandowym. Pojawiły się ... «Onet.pl, juil 16»
6
O esbecji na marginesie „Biografii odtajnionych” J. Siedleckiej
Podobno Janina Broniewska miała przywiezioną z Moskwy lampkę w kształcie sierpa i młota. Cóż za światło musiała dawać w pokoju tej komunistycznej ... «Niezalezna.pl, juil 16»
7
Dzienne zakrycie Wenus. 15 sekund na obserwację przez lornetkę
6 kwietnia dojdzie do niecodziennego zjawiska. Rano tuż po wschodzie Słońca, Księżyc w "fazie sierpa", zakryje planetę Wenus. Takie zdarzenie, ze względu ... «NaszeMiasto.pl, mars 16»
8
Wraca normalność. Wreszcie (po latach!) pozbyto się sierpa i młota ...
Na pomniku wybudowanym w latach 70. przed Szkołą Podstawową w Stępocicach (woj. świętokrzyskie) umieszczono wielkich rozmiarów komunistyczne ... «Niezalezna.pl, oct 15»
9
Sierp i młot strącony z pomnika w Stępocicach! Komunistyczny ...
Umieszczono na nim dużych rozmiarów symbol ideologii komunistycznej w postaci skrzyżowanego sierpa i młota oraz godło PRL. Inskrypcja na tablicy głosiła ... «wPolityce.pl, oct 15»
10
Bieszczady w czasach PRLu: Kowboje, łowcy sierpa i młota i ...
O tym skąd wzięli się bieszczadzcy kowboje, kim byli łowcy sierpa i młota i jakie absurdy tego okresu dotknęły południowe rubieże Polski, dziennik.pl rozmawia ... «Dziennik.pl, août 15»

IMAGES SUR «SIERPA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sierpa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sierpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR