Signification de "sobreimprimir" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE SOBREIMPRIMIR EN ESPAGNOL

so · breim · pri · mir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREIMPRIMIR

Sobreimprimir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOBREIMPRIMIR EN ESPAGNOL

définition de sobreimprimir dans le dictionnaire espagnol

La définition de surimpression dans le dictionnaire espagnol est d'imprimer quelque chose sur un texte ou sur une image graphique. Une autre signification de surimpression dans le dictionnaire est également surimprimée et.

La definición de sobreimprimir en el diccionario castellano es imprimir algo sobre un texto o sobre una imagen gráfica. Otro significado de sobreimprimir en el diccionario es también sobreimpreso y.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOBREIMPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sobreimprimo

tú sobreimprimes / sobreimprimís

él sobreimprime

nos. sobreimprimimos

vos. sobreimprimís / sobreimprimen

ellos sobreimprimen

Pretérito imperfecto

yo sobreimprimía

tú sobreimprimías

él sobreimprimía

nos. sobreimprimíamos

vos. sobreimprimíais / sobreimprimían

ellos sobreimprimían

Pret. perfecto simple

yo sobreimprimí

tú sobreimprimiste

él sobreimprimió

nos. sobreimprimimos

vos. sobreimprimisteis / sobreimprimieron

ellos sobreimprimieron

Futuro simple

yo sobreimprimiré

tú sobreimprimirás

él sobreimprimirá

nos. sobreimprimiremos

vos. sobreimprimiréis / sobreimprimirán

ellos sobreimprimirán

Condicional simple

yo sobreimprimiría

tú sobreimprimirías

él sobreimprimiría

nos. sobreimprimiríamos

vos. sobreimprimiríais / sobreimprimirían

ellos sobreimprimirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sobreimprimido, sobreimpreso

tú has sobreimprimido, sobreimpreso

él ha sobreimprimido, sobreimpreso

nos. hemos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habéis sobreimprimido, sobreimpreso

ellos han sobreimprimido, sobreimpreso

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sobreimprimido, sobreimpreso

tú habías sobreimprimido, sobreimpreso

él había sobreimprimido, sobreimpreso

nos. habíamos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habíais sobreimprimido, sobreimpreso

ellos habían sobreimprimido, sobreimpreso

Pretérito Anterior

yo hube sobreimprimido, sobreimpreso

tú hubiste sobreimprimido, sobreimpreso

él hubo sobreimprimido, sobreimpreso

nos. hubimos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. hubisteis sobreimprimido, sobreimpreso

ellos hubieron sobreimprimido, sobreimpreso

Futuro perfecto

yo habré sobreimprimido, sobreimpreso

tú habrás sobreimprimido, sobreimpreso

él habrá sobreimprimido, sobreimpreso

nos. habremos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habréis sobreimprimido, sobreimpreso

ellos habrán sobreimprimido, sobreimpreso

Condicional Perfecto

yo habría sobreimprimido, sobreimpreso

tú habrías sobreimprimido, sobreimpreso

él habría sobreimprimido, sobreimpreso

nos. habríamos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habríais sobreimprimido, sobreimpreso

ellos habrían sobreimprimido, sobreimpreso

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sobreimprima

tú sobreimprimas

él sobreimprima

nos. sobreimprimamos

vos. sobreimprimáis / sobreimpriman

ellos sobreimpriman

Pretérito imperfecto

yo sobreimprimiera o sobreimprimiese

tú sobreimprimieras o sobreimprimieses

él sobreimprimiera o sobreimprimiese

nos. sobreimprimiéramos o sobreimprimiésemos

vos. sobreimprimierais o sobreimprimieseis / sobreimprimieran o sobreimprimiesen

ellos sobreimprimieran o sobreimprimiesen

Futuro simple

yo sobreimprimiere

tú sobreimprimieres

él sobreimprimiere

nos. sobreimprimiéremos

vos. sobreimprimiereis / sobreimprimieren

ellos sobreimprimieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sobreimprimido, sobreimpreso

tú hubiste sobreimprimido, sobreimpreso

él hubo sobreimprimido, sobreimpreso

nos. hubimos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. hubisteis sobreimprimido, sobreimpreso

ellos hubieron sobreimprimido, sobreimpreso

Futuro Perfecto

yo habré sobreimprimido, sobreimpreso

tú habrás sobreimprimido, sobreimpreso

él habrá sobreimprimido, sobreimpreso

nos. habremos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habréis sobreimprimido, sobreimpreso

ellos habrán sobreimprimido, sobreimpreso

Condicional perfecto

yo habría sobreimprimido, sobreimpreso

tú habrías sobreimprimido, sobreimpreso

él habría sobreimprimido, sobreimpreso

nos. habríamos sobreimprimido, sobreimpreso

vos. habríais sobreimprimido, sobreimpreso

ellos habrían sobreimprimido, sobreimpreso

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sobreimprime (tú) / sobreimprimí (vos)
sobreimprimid (vosotros) / sobreimpriman (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sobreimprimir

Participio

sobreimprimido, sobreimpreso

Gerundio

sobreimprimiendo

TRADUCTION DE SOBREIMPRIMIR

Découvrez la traduction de sobreimprimir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobreimprimir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobreimprimir» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 套印
• espagnol: sobreimprimir
• Traducteur Français - anglais: Overprint
• Traducteur Français - hindi: overprint
• Traducteur Français - arabe: نسخ إضافية
• Traducteur Français - russe: оттиск
• Traducteur Français - portugais: impressão sobreposta
• Traducteur Français - bengali: overprint
• Traducteur Français - français: surcharge
• Traducteur Français - malaisien: mencetak
• Traducteur Français - allemand: Aufdruck
• Traducteur Français - japonais: オーバープリント
• Traducteur Français - coréen: 덧 인쇄하다
• Traducteur Français - javanais: overprint
• Traducteur Français - vietnamien: overprint
• Traducteur Français - tamoul: காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
• Traducteur Français - marathi: पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
• Traducteur Français - turc: fazla basmak
• Traducteur Français - italien: sovrastampare
• Traducteur Français - polonais: nadruk
• Traducteur Français - ukrainien: відбиток
• Traducteur Français - roumain: supratipar
• Traducteur Français - grec: επιτύπωση
• Traducteur Français - afrikaans: opdruk
• Traducteur Français - suédois: övertryck
• Traducteur Français - norvégien: overtrykk

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREIMPRIMIR»

Découvrez l'usage de sobreimprimir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobreimprimir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gran Libro in Design

Por otra parte, también se puede sobreimprimir el color de proceso negro con la opción Sobreimprirnir negro. De ese modo, InDesign 1.5 no omite las superficies monocromas negras de las partes de color que haya debajo, por lo que se ...

Malte Borges, Tanja Hirt, Angela Wulf, 2000

Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2

Impresión Opciones de imagen Opciones de imagen Salida: Datos: I | Sobreimprimir EPS/PDF negro O Impresión TIFF a toda resolución a En la lista Salida, establezca la calidad de impresión de las imágenes: Normal Imprime en alta ...

‎2007

Curso de Illustrator CS4 por aulaClic

Una opción más habitual es la de sobreimprimir el negro de la ilustración, ya que al ser la tinta más opaca, no varía porque a través del negro no se ven otros colores. También ayuda a prevenir la aparición de huecos entre zonas coloreadas ...

aulaClic S.L.

Diseno impreso

En caso de elementos muy finos, y donde no habrá cambio de color significativo, se puede hacer sobreimprimir todo el elemento. Un ejemplo es un texto de color negro con un fondo naranja. Para no engrosar el texto con un filete, se hace ...

silvia sirkis

Una guía del usuario para la versión 3 del programa ...

... íneas/pulgada 1=8 líneas/pulgada (preasignado) Opción 4 (Fondo) 0 = No hay fondo (preasignado) 1 = Fondo Opción 5 (Destaque de límites) 0 = No sobreimprimir límites (preasignado) 1 = Sobreimprimir límites Instrucción directriz de fase: ...

Iica, Cidia

Una Guia Del Usuario Para la Version 3 Del Programa ...

... (Líneas por pulgada) O=6 líneas/pulgada 1=8 líneas/pulgada (preasignado) Opción 4 (Fondo) O = No hay fondo (preasignado) 1 = Fondo Opción 5 ( Destaque de límites) O = No sobreimprimir límites (preasignado) 1 = Sobreimprimir límites ...

Adobe InDesign CS3: para PC-MAC

Las. tablas. 237. grosor: j* 3 pt v| Color: | □ [Negro] Color de hueco: ¡Bc-0 M=100 Y=0 K-0 Matij: t 90% 1 CU Sobreimprimir 1 O Sobreimprimir Matiz de hueco: * 100% $ i p< íY. □ mmmammm ¡y Primeras: !* 2 Definir contornos y rellenos.

Yannick Celmat, Anna Sánchez, 2008

Gráficas venezolanas

Este dispositivo permite una máxima racionalización del trabajo ya que ofrece la posibilidad de numerar, perforar, ranurar y sobreimprimir los productos en una misma pasada al realizar impresiones a un color. Fabricante ADAMOVSKÉ ...

Anales de legislación argentina

de fábrica“ en la fecha de su emisión. por la cantidad de valores a sobreimprimir. la que se dará entrada en la columna correspondiente al nuevo importe y simultáneamente en la columna anterior se dará salida. anotando en rojo la cantidad ...

Segundo V. Linares Quintana, 1979

Escenarios de la cultura científica Argentina: ciudad y ...

... el Gobernador Dardo Rocha, trató de sobreimprimir a través de una notable voluntad de representación tendiente a convertir un hecho puntual en una acción ejemplarizadora.” Una acción que, tanto urbana como gubemamentalmente ...

Gustavo Vallejo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREIMPRIMIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobreimprimir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cámara VIRB® Ultra 30, aventurera de mar y nieve

“La VIRB® Ultra 30 incorpora un GPS de 10 Hz que junto a otros sensores permiten registrar automáticamente los datos para sobreimprimir indicadores y ... «Panorama Náutico, sept 16»

Garmin VIRB Ultra 30: una cámara de acción con resolución 4K y ...

... junto a otros sensores, prometen registrar automáticamente los datos para sobreimprimir indicadores y gráficas en imágenes y vídeos, «de manera que los ... «ABC.es, sept 16»

La tele de nuestra vida: todo es pantalla

... que han comenzado a sobreimprimir las pantallas de los teléfonos móviles o de las búsquedas en Google Maps en la pantalla de nuestro televisor (si es que ... «Mujerhoy.com, août 16»

Escenas de Svalbard, la ciudad anterior al fin del mundo

Sobreimprimir el blanco y encontrar 30 maneras para describirlo, sobreimprimir el negro y probar 30 maneras de suicidarte. A partir de ahora ya no hay marcha ... «Playground Magazine, juin 16»

El blues rural de los desesperados

se va a sobreimprimir una frase solemne, lista para circular en Facebook, acerca de la necesidad de preservar los bosques o de encontrar la felicidad en las ... «La Diaria, juin 16»

Grandes y pequeños, juntos: el todo es mayor que la suma de las ...

El logotipo y el fondo se pueden imprimir en grandes volúmenes mediante serigrafía, y se puede sobreimprimir digitalmente con tinta blanca LED-UV para ... «Interempresas, mai 16»

Samsung imita a Google y desarrolla unas lentillas de realidad ...

La fabricante coreana Samsung ha solicitado recientemente la patente de una especie de lentillas del futuro, unas lentes de contacto capaces de sobreimprimir ... «elEconomista.es, avril 16»

Sacaron la imagen del Monumento a la Bandera en el nuevo billete ...

... de la ciudad como Cuna de la Bandera en el billete, sino que también puso en duda la "fidelidad histórica" de la nueva elección al "sobreimprimir escenas". «LaCapital.com.ar, avril 16»

En "la inteligencia de una máquina", Jean Epstein ofrece una ...

Las supuestas imposibilidades que la máquina cinematográfica hace realidad, como sobreimprimir imágenes, detenerlas, acelerarlas, ralentizarlas, y así darle ... «Télam, août 15»

El kirchnerismo y la construcción de un relato épico

Lo interesante, más allá del claro intento de sobreimprimir su figura a la de los patriotas del siglo XIX, es analizar la profunda contradicción histórica que ... «Perfil.com, mai 15»