Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrehueso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREHUESO EN ESPAGNOL

so · bre · hue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREHUESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrehueso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBREHUESO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrehueso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrehueso dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sobrehueso dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une tumeur dure qui est sur un os. Une autre signification de sobrehueso dans le dictionnaire est quelque chose qui dérange ou sert de grossesse ou de fardeau. Overstrain est aussi le travail, l'ennui. La primera definición de sobrehueso en el diccionario de la real academia de la lengua española es tumor duro que está sobre un hueso. Otro significado de sobrehueso en el diccionario es cosa que molesta o sirve de embarazo o carga. Sobrehueso es también trabajo, molestia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrehueso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBREHUESO


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
vueso
vue·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBREHUESO

sobregirar
sobregiro
sobreguarda
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBREHUESO

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Synonymes et antonymes de sobrehueso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREHUESO»

sobrehueso primera lengua española tumor duro está sobre hueso otro cosa molesta sirve embarazo carga sobrehueso también trabajo molestia instituciones albaiteria exámen practicantes animal para disminuir parte violencia continuados golpes roces quot capítulo enfermedades caña hallan sobrecañay sobrecaña albeytería examen comun dolorosa quita

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrehueso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREHUESO

Découvrez la traduction de sobrehueso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrehueso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrehueso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobrehueso
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrehueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

over bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobrehueso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrehueso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobrehueso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrehueso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobrehueso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobrehueso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobrehueso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobrehueso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobrehueso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobrehueso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobrehueso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrehueso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobrehueso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobrehueso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobrehueso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobrehueso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobrehueso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobrehueso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobrehueso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrehueso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrehueso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrehueso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrehueso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrehueso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREHUESO»

Le terme «sobrehueso» est très peu utilisé et occupe la place 79.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrehueso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrehueso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrehueso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBREHUESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobrehueso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobrehueso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobrehueso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREHUESO»

Découvrez l'usage de sobrehueso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrehueso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... al animal para disminuir en parte la violencia de los continuados golpes ó roces." CAPÍTULO V. DE LAS ENFERMEDADES DE LA CAÑA. M. i\)ué enfermedades se hallan en la caña ? D. Sobrecañay sobrehueso. s. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. q: y es por lo comun dolorosa , y quita el movimiento ; y para su curacion se recurrirá al cap. de la Sobremano, $. II. SOBREHUESO. M.QUé kUé enfermedades se hallan en la Caña? D. Sobrecaña , y Sobrehueso. $. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
3
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
SOBREHUESO. Jlf. jQuées sobrehueso? ZX Noie encuentra mas diferencia- entre esta, enferme* dad- y la .sobrecaña , que aquella que han querido darla para que sirva de confusión, porque la diferencia está solamente en que .el tumor ...
Francisco García Cabero, 1822
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
II I. De losTumores huesosos y de las Fracturas, I. Del Sobrehueso. - * • El sobrehueso es una eminencia dura sobre el hueso de la caña, que se forma ordinariamente en la extremidad delantera, sobre la parte superior lateral interna del ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Remedios naturales
sobrehueso. Esta molesta afección suele afectar a caballos de siete u ocho años . Es una inflamación de uno de los metacarpianos rudimentarios que están a lo largo de los huesos de la caña y normalmente afecta la parte interior de las ...
Christopher Day, 2008
6
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Véase bxóstosis y sobrehueso. SOBREALIENTO. Véase corto be resuella. SOBRECORVA, trascorva. Es un tumor mas ó menos doloroso, que se presenta en los tendones flexores del pié de las estremidades posteriores inmediatamente ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
D. La sobrecaña , el sobrehueso , el sobretendon y la enrejad ura. □ i .»□□ i □' . De la sobrecaña. M. Qué es sobrecaña? - D. Un tumor huesoso que se. forma en la parte esterna y superior de la caña. . ' Cuando el tumor ocupa la parle ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
SOBREHUESO. Es un exostósis ó tumor hue- oso que se presenta en la cara Interna de la cafla de las manos; en el lado opuesto á la sobrecarta, A pesar de que el sobrehueso es solo el tumor en el sitio indicado, se emplea por el mayor ...
9
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
baxo de la rodilla : quando este tumor sé extiende hasta encima de la misma articulacion , se llama sobrehueso eslabonado.^ si el tumor se halla en.la parte lateral externa de la canilla , tiene el nombre de sobrecaña , y quando se extiende ...
Claude Bourgelat, 1794
10
El turf
—A Master Flirt se le ha puesto puntos de fuego á un sobrehueso de la mano derecha. 343 56 4 580 VAREADOR. Los trabajos del jueves Floridor, 1000 metros en 1' 04" 115 (Adasme). Llano II, 800 metros en 54” (Escobedo). Alma en Pena ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREHUESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrehueso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Organizan una locreada para colaborar con Uriel
"Uriel tiene un sobrehueso en el pie derecho, tiene brazos más cortos, tiene falta del pulgar en las dos manos, tiene el 50% de la audición y el problema ... «Carlos Paz Vivo, août 16»
2
Nevares, la fábrica de enfermedades laborales
Me quedó un sobrehueso, en los dos dedos. ¿Cómo eran los ritmos de producción? EA: Eran bastante inhumanos. Yo tengo ahora la cintura que no me puedo ... «La Izquierda Diario, août 16»
3
Clásico República de Venezuela con 6 participantes en acción
Sin la presencia del doble coronado Ocean Bay debido a un sobrehueso, verán acción seis tresañeros en la milla y media y son: Don Polidor (R. Sarmiento), ... «Líder en Deportes, juil 16»
4
Ocean Bay sin opción a la triple corona por un sobrehueso
CARACAS.- El entrenador Ramón García Mosquera anunció en su twitter: @RamonRamong26 que el doble coronado Ocean Bay no correrá en el evento ... «Líder en Deportes, juin 16»
5
Del Potro explicó que pensó en dejar el tenis
"Tuve tres lesiones diferentes en la muñeca: primero una ligamentaria y tras la operación quedó un sobrehueso, hubo que operar de nuevo para que no me ... «San Juan 8, févr 16»
6
Tenía 4 hijos, pero adoptó un niño con una delicada enfermedad
Solo le queda una leve inclinación en su pie debido a un sobrehueso", explica esta admirable mamá. Contra todo pronóstico. Actualmente Francisco tiene 14 ... «El Tribuno.com.ar, oct 15»
7
Montero deberá parar en Unión
El mediocampista podría ser intervenido quirúrgicamente en su tobillo izquierdo por un sobrehueso; todo dependerá de la decisión que tomen los médicos ... «Sin Mordaza, juin 15»
8
¿Cuántas neuronas pierde mi hija en cada pelea?
De hecho Paloma ya tenía las manos bastante deformadas por un sobrehueso en el nudillo del dedo mayor, un callo óseo provocado casi a propósito, a fuerza ... «Clarín.com, mai 15»
9
Pablo Aimar regresó al vestuario "millonario"
... se había operado en agosto del año pasado y por esa razón le realizaron una nueva intervención quirúrgica definitiva en el sobrehueso del tobillo derecho. «Diario Jornada, mars 15»
10
Unión: Gamba será baja ante Lanús
Se confirmó que el delantero padece una fisura en un sobrehueso del tobillo izquierdo y será baja para el encuentro ante Lanús. En su lugar ingresaría Guerra, ... «TyC Sports, févr 15»

IMAGES SUR «SOBREHUESO»

sobrehueso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrehueso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrehueso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z