Téléchargez l'application
educalingo
sobresueldo

Signification de "sobresueldo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRESUELDO EN ESPAGNOL

so · bre · suel · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESUELDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobresueldo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBRESUELDO EN ESPAGNOL

définition de sobresueldo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, les bonus signifient rétribution ou consignation qui s'ajoute au salaire fixe.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRESUELDO

aneldo · bieldo · eneldo · gueldo · latisueldo · neldo · regüeldo · sueldo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRESUELDO

sobresaturación · sobrescribir · sobrescripta · sobrescripto · sobrescrito · sobresdrújula · sobresdrújulo · sobreseer · sobreseguro · sobreseimiento · sobresello · sobresembrar · sobreseñal · sobresolar · sobrestadía · sobrestante · sobrestantía · sobrestimación · sobrestimar · sobresuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRESUELDO

aguinaldo · baldo · boldo · cabildo · caldibaldo · caldo · cataldo · enfaldo · escaldo · gualdo · heraldo · jaldo · regoldo · rescaldo · rescoldo · respaldo · ribaldo · saldo · sopicaldo · toldo

Synonymes et antonymes de sobresueldo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRESUELDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobresueldo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESUELDO»

sobresueldo · estímulo · extra · gratificación · plus · premio · prima · retribución · consignación · añade · sueldo · fijo · leyes · suelde · auditor · guerra · provincia · mientras · permanezca · ella · tercera · división · riohacha · teniente · coronel · jefe · militar · nbsp · revolución · educativa · costarricense · memoria · base · proponía · pagar · rector · vicerrectores · director · más · máximo · departamento · sección · orgánica · trabajo · reglamento · carga · descarga · sobresueldo · riesgoso · encabezamiento · rlot · navegación · mantenimiento · parágrafo · cuerpo · abierto · ciencia · enseñanza · coleccionismo · andaluces · habla · nombramiento · catedrático · medicina · legal · decano · facultades · cirugía · farmacia · goce · quinientos · pesos · anuales · desempeño · cátedra · diario · sesiones · cámara · senadores · argentina · congreso · nación · senado · lihii · inuujuh · junio · profesor · táctica · estudio · terreno · oficial · reglamentos · registro · nacional · república · inspectores · obras · puertos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobresueldo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRESUELDO

Découvrez la traduction de sobresueldo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobresueldo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobresueldo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

奖金
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sobresueldo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bonus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोनस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бонус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bônus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিবৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bonus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bonus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボーナス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보너스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bonus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền thưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போனஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोनस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikramiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indennità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

premia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бонус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobresueldo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESUELDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobresueldo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobresueldo».

Exemples d'utilisation du mot sobresueldo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESUELDO»

Découvrez l'usage de sobresueldo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobresueldo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leyes
t » • 120 Suelde del auditor de guerra de la provincia, mientras permanezca en ella la tercera división. , . . » > 600 Provincia de Riohacha— Sueldo i sobresueldo de un teniente coronel, jefe militar. , , , > » • 1,348 Sueldo i sobresueldo de un ...
Colombia, 1834
2
La tercera revolución educativa costarricense: memoria de la ...
Con base en ella se proponía pagar 4 12 500 al rector, 411 800 a los vicerrectores, 4 5100 a un director, más un sobresueldo máximo de 41500, 44500 a un jefe de departamento más un sobresueldo de 4500; 43500 a un jefe de sección, ...
Celedonio Ramírez, 2006
3
Ley orgánica del trabajo y su reglamento
TRABAJO DE CARGA O DESCARGA SOBRESUELDO POR TRABAJO RIESGOSO LOT: ArL 133 encabezamiento RLOT NAVEGACIÓN: Art. 3 SOBRESUELDO POR TRABAJO DE MANTENIMIENTO LOT: Art. 133 encabezamiento Parágrafo ...
Venezuela, Humberto Villasmil Prieto, César Augusto Carballo Mena, 1999
4
Cuerpo abierto: ciencia, enseñanza y coleccionismo andaluces ...
Le habla de su nombramiento en 1842 de catedrático de medicina legal y decano de las facultades de medicina y cirugía y de farmacia con el goce de mil quinientos pesos anuales por el desempeño de la cátedra y el sobresueldo de ...
Armando García González, 2010
5
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación. LL. - Lihii inuuJuh A.' Junio 26 de 1913 20 20 20 20 11 14 15 16 17 19 1l2 Profesor de táctica y estudio del terreno, jefe ú oficial, sobresueldo..... 113 Profesor de reglamentos, jefe ú ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
6
Registro nacional de la República Argentina
Inspectores de obras de los Puertos de San Nicolás y Villa Constitución: sueldo cuatrocientos pesos ($ 400) sobresueldo cien pesos (S 100). Ayudantes de Ia clase: sueldo doscientos cincuenta pesos (8 250), sobresueldo ciento cincuenta  ...
Argentina, 1906
7
Registro nacional de la República argentina
Instructor de Telemetría, señales y 'psquicios, Oficial, sobresueldo al mes, 5 50, 00 n1/n.—-9. 'l'res Auxiliares de los Instructores, Olicmies, sobresueldo S 50.00 m/n cada uno, al mes S 150 m/n; — 10. Un Maestro de Gimnasia y Esgrima; — 11.
8
Leyes 19.501 a la 19.525
El derecho a sobresueldo se mantendrá en caso de pérdida de la especialidad por falta de las condiciones físicas requeridas para su desempeño, derivada de un accidente ocurrido en acto determinado del servicio y como consecuencia del  ...
Chile, 1997
9
Recopilación de reglamentos
1) De Paracaidismo; 2) De Montaña o Fronteras, y 3) De Pilotos de Carabineros. Para tener derecho a impetrar el sobresueldo respectivo, el personal deberá cumplir con los requisitos y condiciones que más ade lante se indican. ARTICULO ...
10
Codificación nacional de todas las leyes de Colombia desde ...
540 — Provincia de Pasto— Sueldo y sobresueldo de un teniente coronel, jefe militar..., $ 1,248 .... Sueldo y sobresueldo de un teniente, segundo ayudante. . 492 .... Gastos de escritorio y local 120 .... Sueldo del auditor de guerra de la ...
Colombia, José Joaquín Casas, Ramón Correa, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESUELDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobresueldo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP de Les Corts pagó a Barberá un sobresueldo de 3.000 euros ...
La polémica por el cobro de los sobresueldos en el seno del PP valenciano, un asunto que ha sobrevolado la actividad de este grupo desde que se hizo ... «Las Provincias, sept 16»
2
¿Le ha puesto el PP un 'sobresueldo' a Gonzalo Robles?
El senador declara que el Partido Popular le ha pagado hasta julio 9.350 euros: en su declaración de bienes de enero no aparecía esta cantidad. Informa sobre ... «Tribuna de Salamanca, sept 16»
3
Miquel Vidal renuncia al sobresueldo de 28.000 euros y devolverá ...
El presidente del PP en Baleares, Miquel Vidal, renuncia a cobrar el sobresueldo de 28.000 euros que se había asignado sin la aprobación del partido como ... «El Mundo, août 16»
4
Diputado niega recibir sobresueldo de Cartes
Diputado niega recibir sobresueldo de Cartes. El diputado por Canindeyú Purificación Morel Alfonso (ANR) salió al paso de las acusaciones hechas por el ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
5
El presidente del PP, Miquel Vidal, cobra 28.000 euros anuales de ...
Un sobresueldo que achacó a las labores que realiza en su condición de representación del partido y asistencia a todos los órganos correspondientes. «Desde ... «El Mundo, juil 16»
6
Un juzgado investiga el sobresueldo de un funcionario municipal ...
El juzgado de instrucción número 4 de Vigo ha admitido a trámite la denuncia presentada por la plataforma ciudadana Xuntos por Galicia (integrada en la ... «EL PAÍS, juil 16»
7
¿Renunciará Ana Pastor al 'sobresueldo' por ser miembro de la ...
¿Renunciará Ana Pastor al 'sobresueldo' por ser miembro de la Comisión de Reglamento del Congreso como hizo Patxi López? «elplural.com, juil 16»
8
El bipartito pone sobresueldo de 618 euros a dos trabajadoras entre ...
La nueva regidora de Albatera, Rosario Ballester (UPyD), dirigió su primer pleno encontrándose de frente con una protesta de la Policía Local. Los agentes se ... «Información, juin 16»
9
Diputados aprobaron sobresueldo vitalicio para los directores ex ...
El beneficio fue otorgado con 76 votos de distintos partidos. El Comité de Directores Ex Educo cabildeó con los políticos para que dieran su aval a un ... «El Diario de Hoy, juin 16»
10
Los funcionarios con sobresueldo violaron otra normativa
El 'Régimen Único de Acumulación de Cargos' establece que los funcionarios de Educación no pueden desempeñarse como docentes en el ámbito de su ... «El Ancasti Editorial, mai 16»

IMAGES SUR «SOBRESUELDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobresueldo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobresueldo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR