Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrescripto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRESCRIPTO EN ESPAGNOL

so · bres · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESCRIPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrescripto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOBRESCRIPTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrescripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrescripto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sobrescripto signifie sobrescrito. En el diccionario castellano sobrescripto significa sobrescrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrescripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRESCRIPTO


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRESCRIPTO

sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar
sobreseñal
sobresolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRESCRIPTO

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

Synonymes et antonymes de sobrescripto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESCRIPTO»

sobrescripto sobrescrito côrte aldeia noites inverno volume tudo isto brevidade necessaria como disse serve noticia não adulação carta permitte consente interior algum escrevesse este fidalgo nbsp maximas conselhos moraes pensamentos memorias sobrescripto endereço contém nome pessoa qual escrevemos morada algumas vezes profissao para cidade villa cumpre designarmos numero casa anuario filología hont dize maravadís esta misma línea mercé líneas torne

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrescripto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRESCRIPTO

Découvrez la traduction de sobrescripto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrescripto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrescripto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobrescripto
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrescripto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overwritten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobrescripto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrescripto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobrescripto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrescripto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobrescripto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobrescripto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobrescripto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobrescripto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobrescripto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobrescripto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobrescripto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrescripto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobrescripto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobrescripto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobrescripto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobrescripto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobrescripto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobrescripto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobrescripto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrescripto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrescripto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrescripto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrescripto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrescripto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESCRIPTO»

Le terme «sobrescripto» est rarement utilisé et occupe la place 100.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrescripto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrescripto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrescripto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBRESCRIPTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobrescripto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobrescripto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobrescripto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESCRIPTO»

Découvrez l'usage de sobrescripto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrescripto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Côrte na aldeia e noites de inverno (Volume I)
Tudo isto com a brevidade necessaria: por que o sobrescripto, como disse, serve de noticia, e não já de adulação. E na carta, não se permitte no sobrescripto o que se não consente no interior; como se algum escrevesse a este Fidalgo, e lhe  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1972
2
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
Sobrescripto ou endereço. Contém o sobrescripto o nome da pessoa á qual escrevemos, sua morada e algumas vezes sua profissao. Se escrevemos para uma cidade ou villa cumpre designarmos a rua e o numero da casa ; mas se a carta ...
‎1863
3
Anuario de filología
hont dize maravadís; e con sobrescripto en esta misma línea hont dize 57 e mercé; e con sobrescripto en las .lii. líneas hont dize que torne; e con sobrescripto en la .lvi*. línea hon dize en; e con sobrescripto en la .lxxvi* línea hont dice ...
4
Fray Bartolomé Carranza: documentos históricos : volumen 7 : ...
El segundo medio pliego, que dize en el principio "El doctor Frago", que está cortado por la mitad e tiene otro sobrescripto, que paresce a Su S.a seer borrador de memoria, e que la letra paresce de mano de Su S.a. Y el tercero medio pliego, ...
José Ignacio Tellechea Idígoras, 1994
5
Las obras y relaciones de Ant. Perez Secretario de Estado ...
Dixele , que como no trayan cubierta, ni sobrescripto ninguno ? Respondió , cubierta , y sobrescripto sy trayan para V. M. pero yo se la quirc de miedo. Abrilas en presençia del Francés. No trayan vnasolaletraen claro,todoençifra. En viendo  ...
Antonio Pérez, 1631
6
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
T a -ir años, que la cunpla aquel qui la tandemientre 1 1 1 que seia teniente del uuestra buena9' eredare ; i tan demientre corral hasta est plazdo sobrescripto, q que seia teniente del corral hasta est cunpla la lauor. plazdo sobrescripto, que ...
Georges Martin, 2003
7
Las obras y relaciones
Dixele , que como no trayan cubierta , ni sobrescripto ninguno? Respondiò, cubier:a,y sobrescripto sy trayan para V.M. pero yo se la quite de miedo. Ábrilas eu presencia del Francés. No trayan vna sola letra cn claro.todo en cifra. En vien- dos ...
Antonio Pérez, 1654
8
Alguien soñó sobre una piel de toro
Llegado el momento, Mateo Vázquez le indicó el sobrescripto, asintió Felipe y abrió la carta. La leyó como si se tratase de un negocio de Estado más, pues su rostro no se descompuso, y mantuvo la general ecuanimidad con que abordaba  ...
Vicente Puchol, 2001
9
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Muy Reverendo in christo padre arcobispo de toledo nuestro confesor e del nuestro consejo — en el sobrescripto al muy Reuerendo arcobispo de toledo del nuestro consejo. Arcobispo de granada. — Otro tanto muta mutandis. Arcobispo de ...
10
Decretales de Gregorio IX: versión medieval española
Onde demando al obispo sobrescripto que nol enbargasse sobresto. ' - Procurator. Dize aqui que el procurador propuso dela otra parte que el legado non fizo dos cannonigos en un derecho [sspiritcflaF que uacaua; ca si dos ouiessen una ...
Catholic Church. Pope (1227-1241 : Gregory IX), Jaime M Mans Puigarnau, Universidad de Barcelona. Facultad de Derecho, 1942

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrescripto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrescripto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z