Téléchargez l'application
educalingo
sofístico

Signification de "sofístico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOFÍSTICO

La palabra sofístico procede del latín sophistĭcus, la cual a su vez procede del griego σοφιστικός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOFÍSTICO EN ESPAGNOL

so · fís · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFÍSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofístico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFÍSTICO EN ESPAGNOL

Sophiste

Le terme sophiste, de la sophie grecque, «la sagesse» et sophós, «sage», est le nom donné dans la Grèce classique, de celui qui professait enseigner la sagesse. Sophos et Sophia dans leurs origines dénotent une capacité particulière à accomplir certaines tâches, comme en témoigne l'Iliade. Plus tard, on attribuerait à qui avait «l'intelligence pratique» et était un expert et un sage dans un sens générique. Ce serait Euripide qui ajouterait un sens plus précis comme «l'art pratique du bon gouvernement» et qui servait à souligner les qualités des Sept Sages de Grèce. Cependant, au fil du temps, il y avait des différences dans le sens de sophos: d'une part, Eschyle appelle donc ceux qui donnent utiles aux connus, tandis que pour d'autres c'est le contraire, être qui sait par nature. A partir du moment où un courant, déjà vu dans Pindare, qui donne un regard méprisant à terme sophos l'assimilant à « charlatan » est créé. Déjà dans l'Odyssée, Ulysses est décrit comme un sophomiste comme «spirituel».

définition de sofístico dans le dictionnaire espagnol

La définition de sophistic dans le dictionnaire espagnol est de subtilité raffinée. Un autre sens de sophistique dans le dictionnaire est aussi le mouvement culturel qui, dans la Grèce du V siècle, a essayé de renouveler les habitudes mentales traditionnelles au moyen de l'analyse de la langue et de son utilisation pour influencer les citoyens.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOFÍSTICO

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOFÍSTICO

sofí · sofía · sofiana · sofiano · sofión · sofisma · sofismo · sofista · sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofistiquez · sofito · soflama · soflamar · soflamera · soflamero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOFÍSTICO

agnóstico · balístico · ciclístico · drástico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · sarcástico · termoplástico

Synonymes et antonymes de sofístico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFÍSTICO»

sofístico · término · sofista · griego · sophía · sabiduría · sophós · sabio · nombre · dado · grecia · clásica · aquel · hacía · profesión · enseñar · orígenes · denotaban · especial · capacidad · para · realizar · determinadas · tareas · como · refleja · ilíada · refinada · sutileza · otro · también · movimiento · cultural · siglo · intentaba · renovar · hábitos · mentales · tradicionales · mediante · análisis · lenguaje · utilización · influir · ciudadanos · efecto · sofístico · sofistas · quot · maestros · quienes · habla · hegel · profesionales · persuadir · jueces · volcar · opinión · asamblea · instruir · democracia · introducción · lógica · ciones · proposición · afirma · menos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sofístico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOFÍSTICO

Découvrez la traduction de sofístico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sofístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofístico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

诡辩的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sofístico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sophistical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुतर्क संबधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوفسطائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

софистический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sofística
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুতর্ককসুলভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

captieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sophistical
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sophistischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sophistical
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

궤변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sophistical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sophistical
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sophistical
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sophistical
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sofistçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sofistico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sophistical
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

софістичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sofistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφιστικέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sophistical
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sofis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sophistical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofístico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFÍSTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sofístico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofístico».

Exemples d'utilisation du mot sofístico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFÍSTICO»

Découvrez l'usage de sofístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Efecto Sofístico
Los sofistas, los "maestros de Grecia" de quienes habla Hegel, son profesionales del lenguaje, maestros en el arte de persuadir a los jueces, de volcar la opinión en una asamblea, de instruir en la democracia.
Barbara Cassin, 2008
2
Diccionario de la lógica
ciones es la proposición que afirma que, al menos, una de esas proposiciones es verdadera. adición sin transporta Operación de exclusión. a dicto secundum quid ad dictum simpliciter Razonamiento sofístico consistente en afirmar que si un ...
Elí de Gortari, 1988
3
Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez
Algo semejante puede decirse a Antíoco de Egas29, que «... en el estilo de sus discursos era más sofístico de lo que suele serlo el lenguaje forense, y más forense de lo que acostumbra el lenguaje sofístico». De Adriano de Tiro, catedrático ...
Roberto (ed.) Dengler Gassin, 1991
4
Protágoras
adicionalmente que el magisterio sofístico procede mediante émoeífieig sobre temas individuales. 151. Uno de los elementos definitorios fundamentales del movimiento sofístico descansa en el hecho de que se encuentra desligado del ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
5
Obras
Fontenelle (1657-1757), que, por su tendencia a lo paradójico, supera a veces al propio Luciano en lo sofístico. Así en sus Dialogues des morts — título tomado del samosatense — la hermosa Frine demuestra al propio Alejandro que ella ha  ...
Luciano de Samosata, José Alsina Clota, 1992
6
Don veridico / Don true
Hombre que supo batirse a duelo, aura que dice, el Sofístico Careta. Ligero 'e las vistas, y una luz pa echar mano, él pa empezar se batía a primera sangre y de ahí pa delante, la que le pusieran. El día que naides lo ofendía, gustaba vistear ...
Julio Cesar Castro, 1998
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. A fallacious argument. Argumento falaz 6 sofístico. fallacious. Deceittul , mocking expectation. Falaz , engañoso. FAHAcious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Thomas Connelly, 1797
8
Filosofía y extramuros
Es como si los estratos greco-clásicos y judeo-cristianos de nuestra cultura se defendieran de los embates paganos y sofístico-escépticos, es decir, supra- morales y supra-racionalistas de Nietzsche. X. Embates que sitúan a Nietzsche por ...
Freddy Téllez, 1999
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. ' A fallacious argument. Argumento falaz ó sofístico. fallacious. Deceitful ,* mocking expectation. Falaz , engañoso. fallacious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diálogo con los griegos
La razón está en que el lógos sofístico no capta su objeto en todas sus relaciones constitutivas, lo absolutiza o desliga (tó me ón auto kath'auto)m y, de esa manera, juega con un objeto inexistente que, por ende, no puede ser pensado ni ...
María Isabel Santa Cruz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AFRODISIO PITONGO
Tal es el sofístico argumento que esgrime Afrodisio Pitongo, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, para justificar sus desvíos maritales. No toma en ... «Criterio Hidalgo, sept 16»
2
La Universidad de Chicago se compromete a promover las libertades
El estilo universitario renunció a la racionalidad que busca la verdad posible, y una previsible evolución llevó del relativismo de cuño sofístico a la opresión de ... «El Confidencial Digital, sept 16»
3
Qananchiri Interruptus
No es la primera vez que los sofísticos discursos del vicepresidente Álvaro García Linera son interrumpidos por la impertinencia popular. Ya había sucedido ... «eju.tv, sept 16»
4
Roberto Retamoso
La verdad, desde esta perspectiva -que recoge, veinticinco siglos después, la herencia reprimida del pensamiento sofístico-, ya no puede pensarse como una ... «Página 12, août 16»
5
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Sócrates se sitúa así entre el populismo sofístico y el platonismo aristocrático, entre el materialismo y el espiritualismo, en ese espaciotiempo intermedio e ... «Periodista Digital, juil 16»
6
Incremento de violencia en Guerrero revela fragilidad institucional ...
... se vio en Iguala fue la castrura casi total del aparato sofístico de aparatos gubernamentales de al menos dos municipios al servicio de una banda criminal". «RadioFórmula, sept 15»
7
Obama regulariza unos cinco millones de inmigrantes ilegales ...
Los partidarios de esta regularización masiva presentan un argumento sofístico que les parece digno de tener en cuenta: eso significará 5 millones de ... «minutodigital, déc 14»
8
Los sofistas y su presencia en el psicoanálisis
Los nexos entre el psicoanálisis y el pensamiento sofístico ya fueron planteados por Lacan en 1965, cuando enunció: “El psicoanalista es la presencia del ... «MDZol, mars 14»
9
LA FILOSOFÍA ANTES DE LA FILOSOFÍA
¿Qué pasa con el uso sofístico del lenguaje, rechazado por el discurso filosófico, organizado y organizador, de Platón y Aristóteles en adelante? ¿Cómo se ... «Página 12, mars 14»
10
Socialismo y proteccionismo
Ha ya tiempo que los socialistas bolivarianos han demostrado lo sofístico de esas argumentaciones en que tratan de justificar que la especulación es ... «Aporrea.org, mai 13»

IMAGES SUR «SOFÍSTICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofístico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sofistico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR