QUE SIGNIFIE SOÑOLIENTAMENTE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «soñolientamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de soñolientamente dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais sleepily signifie avec somnolence. En el diccionario castellano soñolientamente significa con soñolencia.
Cliquez pour
voir la définition originale de «soñolientamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOÑOLIENTAMENTE»
soñolientamente
soñolencia
hijos
medianoche
tío
hanif
phaelwan
todo
está
arreglado
ahora
vamos
nosotros
trae
chico
estoy
seguro
brazos
sólo
esta
noche
perla
mía
puedes
dormir
ahí
nbsp
locura
almayer
había
casi
olvidado
qué
estaba
allí
veía
toda
vida
pasada
tersa
infinita
superficie
resplandecía
ante
ojos
mano
dain
posó
sobre
hombro
arrancándole
sobresalto
algún
sésamo
lirios
lectura
heroica
siquiera
términos
aproximados
coriolano
césar
antonio
reposan
fuerza
defectuosa
caen
culpa
vanidad
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOÑOLIENTAMENTE»
Découvrez l'usage de
soñolientamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
soñolientamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
—Y el tío Hanif, soñolientamente—: ¡Eh, phaelwan! Todo está arreglado ahora;
vamos, ven con nosotros; ¡trae al chico, Pia! —Y ahora estoy seguro en los
brazos de Pia—. ¡Sólo por esta noche, perla mía, puedes dormir con nosotros! y
ahí ...
Había casi olvidado por qué estaba allí, y soñolientamente veía toda su vida
pasada en la tersa e infinita superficie que resplandecía ante sus ojos. La mano
de Dain se posó sobre el hombro de Almayer arrancándole con sobresalto de
algún ...
3
Sésamo y lirios / Sobre la lectura
... heroica, siquiera en términos aproximados. Coriolano, César, Antonio,
reposan sobre una fuerza defectuosa y caen por culpa de su vanidad; Hamlet es
indolente. y soñolientamente especulativo;4 Romeo es un muchacho impaciente
, el ...
Marcel Proust, John Ruskin, Miguel Catalán, 2003
4
Historia natural del genero humano
Déjanse arrebatar soñolientamente por los años al océano de la muerte; y para
este viaje necesitan dealgun recreo que burle el tedio que lo acompaña: los
tales solo viven por casualidad. La tierra está cubierta de grey humana que no
pidió ...
Julien Joseph Virey, 1842
Nó te ha sucedido alguna vez sentirte como arrobado , sin ver nada de cuanto te
rodea , y parecerte la música un eco lejano que soñolientamente zumba en tus
oidos , y acabar por no oiría mera vez hojea el libro , y que de bóbilis ...
Después lo retiró todo con mucho orden y volvió a sentarse sobre su camita,
hecha de unas cuantas tablas, y se puso a mirar soñolientamente hacia el fuego.
Pero entonces levantó la vista y se dio cuenta de que yo estaba allí; me miró ...
Sonrió soñolientamente al oír las obscenas cantine|as de su hermano y levantó
un poco el brazo para protegerse los ojos del sol. A veces se cruzaban con otros
carros, carretas o jinetes que los saludaban al paso. Pensaban dirigirse a una ...
8
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
Déjanse arrebatar soñolientamente por los años al océano de la muerte; y para
este viaje necesitan de algun recreo que burle el tedio que lo acompaña : los
tales solo viven por casualidad. La tierra está cubierta de grey humana que no ...
Julien-Joseph Virey, 1842
No, yo no pretendo hacer una "guía de paisajes para los viajeros del Ferrocarril
Central" ; a otros esa gloria ; yo de vez en cuando levanto los ojos del libro en
que leo soñolientamente (¡oh irreverencia!) los tercetos del Dante o los diálogos
y ...
Ascensión H. de León-Portilla, 1988
10
El hombre que rezó a Baudelaire
Alcanzó a leer dos mientras esperaba la salida del tren, y hojeó soñolientamente
la tercera cuando éste se había puesto ya en marcha. Sólo descubrió que se
había quedado dormido, con la carta en la mano, cuando lo despertó el revisor; ...
Ricardo Cano Gaviria, 2006
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOÑOLIENTAMENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
soñolientamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ramón Pérez de Ayala: panteísmo, humor e inteligencia
... doctores en ciencias misteriosas, que tumbados bajo el hórreo ladran soñolientamente sin dignarse mirar al transeúnte, y por las noches aúllan venteando a ... «La Nueva España, juil 11»
