Téléchargez l'application
educalingo
superponer

Signification de "superponer" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERPONER

La palabra superponer procede del latín superponĕre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERPONER EN ESPAGNOL

su · per · po · ner


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERPONER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superponer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUPERPONER EN ESPAGNOL

définition de superponer dans le dictionnaire espagnol

La définition de superimpose dans le dictionnaire est d'ajouter quelque chose ou de le mettre au-dessus de quelque chose d'autre. Une autre signification de superposer dans le dictionnaire est aussi de mettre;


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUPERPONER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo superpongo
superpones / superponés
él superpone
nos. superponemos
vos. superponéis / superponen
ellos superponen
Pretérito imperfecto
yo superponía
superponías
él superponía
nos. superponíamos
vos. superponíais / superponían
ellos superponían
Pret. perfecto simple
yo superpuse
superpusiste
él superpuso
nos. superpusimos
vos. superpusisteis / superpusieron
ellos superpusieron
Futuro simple
yo superpondré
superpondrás
él superpondrá
nos. superpondremos
vos. superpondréis / superpondrán
ellos superpondrán
Condicional simple
yo superpondría
superpondrías
él superpondría
nos. superpondríamos
vos. superpondríais / superpondrían
ellos superpondrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he superpuesto
has superpuesto
él ha superpuesto
nos. hemos superpuesto
vos. habéis superpuesto
ellos han superpuesto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había superpuesto
habías superpuesto
él había superpuesto
nos. habíamos superpuesto
vos. habíais superpuesto
ellos habían superpuesto
Pretérito Anterior
yo hube superpuesto
hubiste superpuesto
él hubo superpuesto
nos. hubimos superpuesto
vos. hubisteis superpuesto
ellos hubieron superpuesto
Futuro perfecto
yo habré superpuesto
habrás superpuesto
él habrá superpuesto
nos. habremos superpuesto
vos. habréis superpuesto
ellos habrán superpuesto
Condicional Perfecto
yo habría superpuesto
habrías superpuesto
él habría superpuesto
nos. habríamos superpuesto
vos. habríais superpuesto
ellos habrían superpuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo superponga
superpongas
él superponga
nos. superpongamos
vos. superpongáis / superpongan
ellos superpongan
Pretérito imperfecto
yo superpusiera o superpusiese
superpusieras o superpusieses
él superpusiera o superpusiese
nos. superpusiéramos o superpusiésemos
vos. superpusierais o superpusieseis / superpusieran o superpusiesen
ellos superpusieran o superpusiesen
Futuro simple
yo superpusiere
superpusieres
él superpusiere
nos. superpusiéremos
vos. superpusiereis / superpusieren
ellos superpusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube superpuesto
hubiste superpuesto
él hubo superpuesto
nos. hubimos superpuesto
vos. hubisteis superpuesto
ellos hubieron superpuesto
Futuro Perfecto
yo habré superpuesto
habrás superpuesto
él habrá superpuesto
nos. habremos superpuesto
vos. habréis superpuesto
ellos habrán superpuesto
Condicional perfecto
yo habría superpuesto
habrías superpuesto
él habría superpuesto
nos. habríamos superpuesto
vos. habríais superpuesto
ellos habrían superpuesto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
superpón (tú) / superponé (vos)
superponed (vosotros) / superpongan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
superponer
Participio
superpuesto
Gerundio
superponiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERPONER

anteponer · aponer · componer · contraponer · deponer · descomponer · disponer · exponer · imponer · interponer · oponer · poner · posponer · predisponer · presuponer · proponer · recomponer · reponer · sobreponer · suponer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERPONER

superministro · superna · superno · supernova · supernumeraria · supernumerario · súpero · superpoblación · superpoblado · superpoblar · superponible · superposición · superpotencia · superproducción · superproparoxítona · superproparoxítono · superpuesto · superrealismo · superrealista · supersónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERPONER

container · contener · desimponer · desponer · detener · entreponer · entretener · escáner · indisponer · mantener · obtener · preponer · prosuponer · retener · sostener · tener · tóner · transponer · trasponer · yuxtaponer

Synonymes et antonymes de superponer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERPONER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «superponer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERPONER»

superponer · añadir · cubrir · incorporar · sobreponer · tapar · photoshop · fotos · divs · imagenes · word · algo · ponerlo · encima · otra · cosa · otro · también · poner · gran · libro · superponer · motivos · estilo · capa · superposición · motivo · actúa · exactamente · igual · estilos · colores · degradado · ambos · tratados · lección · anterior · única · diferencia · lugar · nbsp · quimica · isómeros · ópticos · llamados · enantiómeros · imágenes · espejo · pueden · parecen · entre · mismo · modo · nuestra · mano · izquierda · parece · derecha · miramos · listo · para · imprenta · cómo · llevar · proyectos · esto · hacemos · abriendo · paleta · quot · atributos · marcando · casilla · trazo · mientras · objeto · está · seleccionado · automatizar · reventado · objetos · seleccionados · catrazos · seleccionar · química · orgánica · conceptos · aplicaciones · carbono · cuatro · grupos · diferentes · unidos · puede · existir · disposiciones · especulares · causa · geometría · tetraédrica · figura · enlazados · matematicas · profesores · enseñanza · secundaria · volumen · igualdad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de superponer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERPONER

Découvrez la traduction de superponer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de superponer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superponer» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

superponer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overlap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओवरले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتراكب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

накладывания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrepondo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওভারলেয়িং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

superposant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melapisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übereinander
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーバーレイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오버레이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

overlaying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao phủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आच्छादनात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bindirilirken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sovrapponendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nakładanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

накладання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suprapunând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortreksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superponer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERPONER»

Tendances de recherche principales et usages générales de superponer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superponer».

Exemples d'utilisation du mot superponer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERPONER»

Découvrez l'usage de superponer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superponer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gran libro de Photoshop CS2
7.5. Superponer. motivos. El estilo de capa Superposición de motivo actúa exactamente igual que los estilos Superposición de colores y Superposición de degradado, ambos tratados en la lección anterior. La única diferencia es que, en lugar ...
‎2007
2
Quimica:
Los isómeros ópticos, llamados enantiómeros, son imágenes en el espejo que no se pueden superponer una en otra. Se parecen entre sí del mismo modo que nuestra mano izquierda se parece a la derecha. Si miramos nuestra mano ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
3
Listo para imprenta: cómo llevar los proyectos de la ...
Esto lo hacemos abriendo la paleta "atributos" y marcando la casilla "superponer trazo" mientras el objeto está seleccionado. Para automatizar el reventado entre objetos seleccionados, hay que ir a la paleta "bus- catrazos", seleccionar en el ...
Mark Gatter, Silvia (trad.) Guiu Navarro, 2005
4
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
Un carbono con cuatro grupos diferentes unidos a él puede existir en dos disposiciones que no se pueden superponer y son imágenes especulares a causa de la geometría tetraédrica del carbono (figura 7.3). Los cuatro grupos enlazados ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
5
Matematicas. Profesores de Enseñanza Secundaria. Volumen Ii. ...
7.5. Igualdad o congruencia de figuras planas Observemos las figuras F, F'y F'' D F F' F” A B D E F A B C E F C B E F A C D Figura 48. La figuraF se puede hacer superponer con la figuraF'moviéndola en el plano, esto es, existe una iso- ...
6
Compendio de Matemáticas puras y mistas[sic]
245 Por suponerse las rectas tiradas en un mismo plano, y no tener este límites, inferimos que cuando se necesite , se podrán concebir prolongadas ó acortadas las líneas ; y que en siendo rectas se podrán superponer^ de manera que se ...
José Mariano Vallejo, 1835
7
A comunicación no seu tempo
lo más complejo, pues el investigador necesita salir del contexto cerrado de la radio y buscar la interrelación con otros universos. El investigador ha de intentar: superponer la historia de la radio a la historia de la televisión o del cine; ...
8
Manual teórico práctico de ortodoncia
PERFIL BLANDO Plano Facial en Na Enp-Ena y Predicción I mm/año Intersección de Planos Oclusales y faciales F I Superponer planos faciales en Na y dibujar frente y área superior de la nariz. F2 A nivel de Ena, superponer planos  ...
Enrique Solano Reina, A. Campos Peña, 2002
9
Adobe Premiere Pro
Otra de las opciones para trasladar la selección es usar la herramienta Superponer (superposición), ubicada en la ventana Previo, en la parte inferior derecha. Para realizar Superponer, solo debemos pulsar la herramienta ubicada enla ...
Users Staff
10
Tratado de geografía humana
]o n o oá VI •— " S 'y „ — f f C H 'Tí ecuentes del retroproyector y 1 Usos más frecuentes Superponer para comparar las supeí Superponer para comparar dos situí en el espacio de un mismo fenómenc Superponer para buscar relaciones ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindon, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERPONER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superponer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El desfile que quiso cambiar la industria de la moda
“La novela parece hablarnos hoy a nosotros con total claridad, al fundir y superponer lo femenino y lo masculino, el pasado y el presente, lo alegre y lo serio”, ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Malas noticias: troyano bancario vulnera seguridad de Android 6
Este malware obliga a los usuarios a que le otorgue el derecho de superponer aplicaciones genuinas, enviar y leer SMS, hacer llamadas, y mucho más. «AméricaEconomía.com, sept 16»
3
Más que realidad
La realidad aumentada permite superponer información digital sobre elementos del ... Con información virtual que se superpone sobre el mundo real, las ... «Vistazo, août 16»
4
De robos a aplicaciones maliciosas: 4 cosas que salieron mal con ...
El videojuego usa la cámara del teléfono para superponer, sobre el ambiente en el que se encuentra el usuario, un Pokémon digital que hay que capturar. «LA NACION, juil 16»
5
MSQRD añade a tu rostro la bandera de selecciones de fútbol
Es casi seguro que conoces o has oído hablar de la app MSQRD, o “Masquerade”, que se hizo muy famosa hace algún tiempo ya que permite superponer a tu ... «TecnoAffinity, mai 16»
6
Legislador criticó la ampliación del Metrobus Norte
Luego, mediante un comunicado explicó que “no sólo carece de sentido por superponer, en su totalidad, su traza con la línea D de subterráneos, sino que, ... «Semanario Parlamentario, avril 16»
7
Superponete
Sumar, componer, superponer. Sí, está de moda armar un outfit personal con muchas piezas, una sobre otra. Animate a la superposición. Miércoles 13 de abril ... «LA NACION, avril 16»
8
Cómo empezar con Capture One (V): Composición
Con esta herramienta, podremos controlar la relación de aspecto de nuestra fotografía, superponer una imagen con fines creativos o para incluir una marca de ... «Xataka Foto, mars 16»
9
Troyano Acecard: un riesgo para los usuarios de más de 30 ...
Teniendo en cuenta que estos troyanos son capaces de superponer su mensaje a voluntad en cualquier aplicación, el número total de aplicaciones financieras ... «Silicio, févr 16»
10
Enlight, la aplicación que fusiona el retoque digital con el poder de ...
... crear efectos pictóricos; personalizar la imagen dibujando, escribiendo o garabateando directamente en la imagen; superponer dos fotos para crear un efecto ... «Gràffica, févr 16»

IMAGES SUR «SUPERPONER»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superponer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/superponer>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR