Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suspecta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSPECTA

La palabra suspecta procede del latín suspectus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUSPECTA EN ESPAGNOL

sus · pec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSPECTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suspecta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSPECTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suspecta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suspecta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais suspecta signifie suspect. En el diccionario castellano suspecta significa sospechoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «suspecta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSPECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
circunspecta
cir·cuns·pec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSPECTA

susodicho
suspecto
suspendedor
suspendedora
suspender
suspendimiento
suspensa
suspense
suspensión
suspensiva
suspensivo
suspenso
suspensores
suspensoria
suspensorio
suspicacia
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSPECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
insurrecta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta

Synonymes et antonymes de suspecta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSPECTA»

suspecta sospechoso catalogus librorum doctoris joach gómez cortina jcsdem latinitate mérito deque viliis sermonis latini vulgo fere animadver líber quem alter falso antecessit = berolini ausoisii popmae frisii differentiis ruin libri nbsp gomez parreidt henr livii ñde =lipsiw ejusdem lactea ubertate =£tpstíb paschasii petri poesis artificiosa sibi praefixa perfacili manuductione parnassum vitas liber = ffero ausonii poppo merito sive adnotata krebsii anti barbarum =frantfurl cart porphyrii institutio aristotelis praedica mentorum unus peri hermenias precio volú alegacion fiscal

Traducteur en ligne avec la traduction de suspecta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSPECTA

Découvrez la traduction de suspecta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suspecta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspecta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

suspecta
1325 millions de locuteurs

espagnol

suspecta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suspecta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suspecta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suspecta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspecta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspecta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suspecta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suspecta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suspecta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suspecta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suspecta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suspecta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suspecta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suspecta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suspecta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suspecta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suspecta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suspecta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suspecta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspecta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspecta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPECTA»

Le terme «suspecta» est communément utilisé et occupe la place 45.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suspecta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suspecta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suspecta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSPECTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suspecta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suspecta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suspecta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSPECTA»

Découvrez l'usage de suspecta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspecta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
E jcsdem de Latinitate mérito suspecta , deque viliis sermonis Latini vulgo fere non animadver- sis líber: quem alter de Latinitate falso suspecta antecessit. = Berolini, 1666 — 69. Ausoisii Popmae, Frisii, de differentiis verbo- ruin libri IV; et de ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
2
Catalogus librorum Doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
14787. Parreidt (Jo. Henr.) De suspecta Livii ñde.=Lipsiw, 1743. Ejusdem de lactea Livii ubertate.=£tpstíB, 1746.=4.° hol., con mis arm. dor. 14788. Paschasii ( Petri) Poesis artificiosa cum sibi praefixa perfacili manuductione ad Parnassum, ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1862
3
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
Ejusdem de Latinitate mérito suspecta, deque vitas sermonis Latini vulgo fere non animadver- sis liber: quem alter de Latinitate falso suspecta antecessit. = ffero/int, 1666 — 69. Ausonii Popmae, Frisii, de differentiis verbo- rum libri IY; et de usu ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
4
Catalogus librorum doctoris D. Joach
=4.° 15041. Poppo (Ern. Fr.) De Latinitate falso aut merito suspecta, sive adnotata ad Krebsii Anti barbarum. =Frantfurl, 1841. =4.° cart. 15042. Porphyrii institutio. Aristotelis praedica- mentorum liber unus. Peri Hermenias, 390 Precio. Volú391.
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1862
5
Fray Bartolome de Carranza: documentos historicos. ...
Videtur propositio hec suspecta de heresi, damnata in concilio Tridentino, can. 12, videlicet, baptizandos esse nomines non nisi iam adultos aut in ea etate, qua Chris- tus est baptizatus; aut de altera etiam heresi que canone sequenti 13 ...
José Ignacio Tellechea Idígoras, 1994
6
Archivo Documental Español
Ya en Christo resuscitado no se hallan más pecca- dos, ¿qué piensas que se an hecho?» Frater Ibarra, frater Alcolaras: Suspecta vehementer de nostra satisfactione, et ab illa generali et communi sententia inferan t haeretici suos errores.
‎1981
7
La Farsalia, volumen III (lib. VIII-X)
Sic nec clara dies nec nox dabat atra quietem suspecta miseris in qua tellure iacebant. Nam neque congestae struxere cubilia frondes nec culminis creuere tori, sed corpora fatis expositi uoluuntur humo, calidoque uapore adliciunt gelidas ...
Marco Anneo Lucano, Lucan, Víctor José Herrero Llorente, 1967
8
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
Et amplius quietantia redditur suspecta* de falso , ex quo continet in verisimilia , 1 j cum jnverisi.nilitudo habeat imaginem falsuatis SeJJe decif 118. num. ii. , Rot. decif.zSo. num. i- & 4. coram Celf. de~ c/f.2$7. num -j. 0* seq. part. 1 7. recen.
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1743
9
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: Commentum supra ...
Propter hoc igitur, quia numquam terminacio flegmonis per resolucionem potest 30 esse suspecta respectu sensus pacientis absolute, laudavit eam Galienus potissime; quia Galienus non laudat eam absolute, nisi prout constat quod perfecte ...
Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Michael Rogers McVaugh, 1985
10
Compendium latino-hispanum
Mirar mucho arriba. iídera suspecta re. * Etiam, Sospechar. Scelus uxoris quidam suspeclabant : Sospechaban la traición de la muger. Ne pellici suspectaretut: No tuviese xelot la amiga. Suspicor, aris: Sospechan A liquid mali de alfc- quo.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSPECTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suspecta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moartea suspecta a unui tanar din Buzau, care a cazut de pe un pod ...
Politistii din Buzau au fost chemati in aceasta dimineata sa dezlege misterul mortii unui tanar de 25 de ani, gasit in zona unui pod de la marginea orasului. «stirileprotv.ro, sept 16»
2
Dosar penal pentru moarte suspecta in cazul unei tinere care a murit ...
Parchetul de pe langa Tribunalul Buzau a anuntat joi ca a deschis dosar penal pentru moarte suspecta in cazul unei tinere in varsta de 20 de ani decedata pe ... «HotNews, août 16»
3
Moarte suspecta in Bacau, unde cadavrul unui barbat a fost gasit in ...
Un caz de moarte suspecta i-a pus pe politistii din Bacau in alerta. Este vorba despre un vacar in varsta de 45 de ani din comuna Racova, gasit fara suflare pe ... «stirileprotv.ro, juil 16»
4
Un barbat din Timisoara si-a omorat sotia pe care o suspecta de ...
O crima ingrozitoare a zguduit un cartier din Timisoara. Orbit de gelozie, un barbat de 32 de ani si-a ucis sotia, pentru ca avea impresia ca il insala. «stirileprotv.ro, juil 16»
5
Moarte suspecta a unui tata de 40 de ani, calcat de o soferita pe ...
Politistii din Dambovita trebuie sa desluseasca misterul mortii unui barbat de 40 de ani, gasit fara suflare pe drumul national 72, care leaga Targoviste de Gaesti. «stirileprotv.ro, juin 16»
6
O SUTA de perchezitii in toata tara la o retea suspecta de evaziune ...
Aproape o suta de perchezitii domiciliare au avut loc, marti dimineata, in 12 judete, la suspecti de evaziune fiscala si spalare de bani, cu prejudiciu de peste 14 ... «stirileprotv.ro, juin 16»
7
O noua teza de doctorat marca Oprea, suspecta de plagiat: a ...
Jurnalistii de la 7EST au analizat teza de doctorat a omului de afaceri Adrian Petrache, coordonata de Gabriel Oprea, el insusi suspectat ca si-a plagiat teza de ... «Revista 22, juin 16»
8
Moarte suspecta in Dambovita. Un barbat a fost gasit in stare ...
Moarte cu multe semne de intrebare intr-o localitate din judetul Dambovita. Un barbat in varsta de 77 de ani, fost medic veterinar, a fost gasit fara suflare in casa, ... «stirileprotv.ro, juin 16»
9
Moarte suspecta in Baia Mare. O batrana de 88 de ani a fost gasita ...
O tragedie cumplita s-a abatut asupra unei familii din Baia Mare. O femeie in varsta de 88 ani a fost gasita fara suflare in locuinta sa. Iar sora victimei era intr-o ... «stirileprotv.ro, mai 16»
10
Masina suspecta langa aeroprotul Zaventem - Autostrada din ...
Autostrada A201 care duce catre aeroportul international Bruxelles-Zaventem a fost inchisa marti dupa-amiaza in urma identificarii unui automobil suspect. «Ziare.com, avril 16»

IMAGES SUR «SUSPECTA»

suspecta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspecta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suspecta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z