Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tachera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACHERA EN ESPAGNOL

ta · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tachera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACHERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tachera dans le dictionnaire espagnol

La définition de tachera dans le dictionnaire espagnol est une personne qui manipule des tachos dans la fabrication du sucre. Une autre signification de tachera dans le dictionnaire est aussi fabricant ou réparateur de tachos ou d'autres vaisseaux métalliques. La definición de tachera en el diccionario castellano es persona que maneja los tachos en la fabricación del azúcar. Otro significado de tachera en el diccionario es también fabricante o reparador de tachos u otras vasijas de metal.

Cliquez pour voir la définition originale de «tachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TACHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TACHERA

taceta
tacha
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tache
tachero
tachigual
tachirense
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TACHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

Synonymes et antonymes de tachera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACHERA»

tachera persona maneja tachos fabricación azúcar otro también fabricante reparador otras vasijas metal memoria cuenta positivos especies tachera otros estados perros bovinos equinos gatos vacunados eliminados visitas animales mordedores nbsp injusticia cojuda testimonios trabajadores defiendo tipos quieren indemnizar empresa presentado gran cantidad firmas pidiendo retiro compañera así

Traducteur en ligne avec la traduction de tachera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACHERA

Découvrez la traduction de tachera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tachera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tachera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tachera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tachera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tachera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tachera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tachera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tachera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tachera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tachera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tachera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tachera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tachera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tachera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tachera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tachera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tachera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tachera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tachera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tachera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tachera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tachera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tachera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tachera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tachera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tachera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACHERA»

Le terme «tachera» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tachera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tachera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tachera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACHERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tachera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tachera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tachera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACHERA»

Découvrez l'usage de tachera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tachera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria y cuenta ...
POSITIVOS POR ESPECIES; TACHERA OTROS ESTADOS PERROS 15 11 BOVINOS 04 03 EQUINOS — 03 GATOS — 01 PERROS VACUNADOS 50.386 45.978 PERROS ELIMINADOS 7.310 4.490 VISITAS A ANIMALES MORDEDORES ...
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1989
2
La injusticia cojuda: testimonios de los trabajadores del ...
Hay una tachera que yo la defiendo y los tipos la quieren indemnizar. La empresa ha presentado una gran cantidad de firmas de trabajadores pidiendo el retiro de la compañera. Así, que mirá: tenemos la contra de los trabajadores por un ...
Ricardo Nelli, 1988
3
Gramática francesa para uso de los españoles
Tu V en fáeberas. II s' en tachera. Nous nous en fácherons. Vous vous en fácherez. - Ils.s' en fácheront. Futuro anterior. Je m' en serai fáché, yo me habré enfadado por eso. Tu V en seras fáché. II s' en sera fáché. Nous nous en serons fáchés.
Francisco de Tramarría, 1836
4
Capitulos preliminares de la paz que se concluyeron en el ...
... n'ont pas permis que fa Majesté Ij.nperiale aie prealablement pù recevoir rágre - ment , & consentement del' £m pire fur tout ce que le regarde eri plusieurs articles contenues dans ce preliminaire elle tachera d'obtenir suivant 1* usage etabli ...
‎1709
5
Ramillete de selectas flores, o, Breve instruccion útil y ...
Tachera 6 borrachez, y dadas á comer entre, otra cosa, k las zorras y gatos, los mata. a 6..i ,J)omingo. Azucenas producen las flores moradas , habiendo estado las flores , de su planta una noche metidas en heces de vino. f. 37.. Lunes.
Joaquin Antonio Navarro, 1834
6
Arte de hablar y escribir en francés correctamente, o, Nueva ...
Pero se usa con Ja preposición de , en sentido de procurar ó emplear los medios para conseguir algún fin , v. g. : je tachera! d'ou- blier cetle injure (la Academia) , procurare olvidar esta injuria. Tarder, significando tardar en, se usa con la ...
Guillermo Luis Galavotti, 1839
7
Sobre la interpretación de la naturaleza
... une grande éloquence, l'art de présenter ses idées sous des images frapantes et sublimes! l'édifice qu'il cons- truit pourra tomber un jour; mais sa statue restera debout au milieu des ruines; et la pierre qui se dé- tachera de la montagne ne ...
Denis Diderot, 1992
8
Tratado de paz concluido entre el rey de Francia, el ...
_» Comme les conjonêlures prefentes n' ont pas permis qu',avant la conclulion des articles Preliminaires, S. M. ll. alt pu recevoir Разгеinept 8: 1е confentçment de l' Empire, fur tout ce , ou il ell. interefsè, Elle tachera de l'obtenlr , fuivant ...
Francia, 1739
9
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
tachera y deleites iênfuales , dándoles el exemplo gran multitud de licenciofos Sacerdotes y deparados Frayles , avan adherido à una doebina que tanto favorecia à la carne y à los fentidos , abria la puerta à qualquiera vicio y delito , y  ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
10
Del arte dada del mismo Dios a Abraham para le servir ...
Ypor cítame tachera qúiere dezir,a los que no viuen como los niños fin rafcon,y regaladamente, y a fus apctitos.Efta pues es , . ¡la difpoficion para alcançar la ceicfnal fabiduria , viuir conforme a ra2&>n,y no por fu fçnfuaJid^d. Por cfto mi о.
Rodrigo de Solis, 1586

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tachera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Births for September 9
Parents: Brandy and Sam Tachera, Anaconda. Weight: 7 lbs., 4 oz. Length: 20 3/4 in. Siblings: Sammy and Kaydence Tachera. Grandparent: Joe Tachera ... «Montana Standard, sept 16»
2
Caos vehicular por protesta "tachera" contra Uber
Las zonas del centro y microcentro porteño y el Congreso Nacional se vieron afectadas por el reclamo de los taxistas contra la actividad de la empresa ... «Crónica, août 16»
3
Obras Basket cesanteó a cuatro jugadores
Y la institución 'tachera' decidió cesantearlos. "Expresamos nuestro apoyo y respaldo a estos cuatro jugadores, respaldo frente a la persecución e intimidación ... «Diario Jornada, août 16»
4
SOEST Maile Mentoring Bridge celebrates ocean and earth science ...
In May, the first cohort of Maile students—Charles “Aka” Beebe, Kanani, Lhiberty Pagaduan and Diamond Tachera—earned bachelor's degrees with the support ... «UH System Current News, juil 16»
5
Francis William Hewes, Jr.
Memorial contributions in Mr. Hewes' honor may be made to the Frank Hewes Memorial Fund in care of Kelly Tachera, 13550 Murphy Road, Elbert, CO 80106, ... «South Platte Sentinel, mai 16»
6
Ofensiva 'tachera': lanzarán la aplicación “Tango Taxi”
Lo anunció en Radio Jornada el titular de Aprotam, Fernando Sáez, quien destacó que la app servirá para agilizar el pedido de taxis, anticipándose a la llegada ... «JornadaOnline, avril 16»
7
Los taxistas hacen lobby contrarreloj para que el jueves salga la ...
De lo contrario, advirtió, mañana mismo habrá una "movida" tachera. "Marchas (una, confirmada, al Concejo), movilizaciones, piquetes", medidas durante las ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
8
Uber funciona a pesar de la clausura y los taxistas prometen "caos ...
La interna tachera con el servicio de transporte privado Uber recién comienza. Ahora el gremio apunta a las tarifas variables de ese servicio, que indican podría ... «BigBang, avril 16»
9
Giant metal eagle stolen from outside Fresno County metal shop
It was made by Johnny Tachera, a farmer, metal worker, and Republican candidate for congress. It was inside a trailer, parked next to his shop off of Elkhorn ... «KFSN-TV, mars 16»
10
Uber llega a la Argentina y "estalla" la interna de los taxis en ...
... que vincula a clientes y choferes de taxis, se reactiva la “interna tachera” con el desembarco en el país de la norteamericana Uber, a fines de marzo. Se trata ... «BigBang, janv 16»

IMAGES SUR «TACHERA»

tachera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tachera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tachera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z