Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanganillas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANGANILLAS

La palabra tanganillas procede de tanganillo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TANGANILLAS EN ESPAGNOL

tan · ga · ni · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANGANILLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanganillas est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TANGANILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TANGANILLAS

tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganazo
tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TANGANILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
lechecillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Synonymes et antonymes de tanganillas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANGANILLAS»

tanganillas expresiones locuciones estaba pero había tipo empezó hacerme tana como tenía ganas bronca venido estar algo inseguro expuesto fracasar fichaje jugador nbsp thessalico olympo theologico moral legal militar dkcn tanganillas postura peligrosísima caber vocablo lecibido entre criados criadas algunas partes castilla viéndose reprehendidos amos quando quiebran alguna coíâ efeusandose responden valenciano caftellano otra femejante efto dezir cofa eftá dexó mefmo poca feguridadj firmeza peligro caerle pinos toma aquellos nuevo lenguas española inglesa ternative turn thing that obligation

Traducteur en ligne avec la traduction de tanganillas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANGANILLAS

Découvrez la traduction de tanganillas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanganillas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanganillas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tanganillas
1325 millions de locuteurs

espagnol

tanganillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanganillas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tanganillas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tanganillas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tanganillas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tanganillas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tanganillas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanganillas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanganillas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanganillas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tanganillas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tanganillas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanganillas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tanganillas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tanganillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tanganillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanganillas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tanganillas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tanganillas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tanganillas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tanganillas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tanganillas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tanganillas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanganillas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanganillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanganillas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANGANILLAS»

Le terme «tanganillas» est très peu utilisé et occupe la place 86.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanganillas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tanganillas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanganillas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANGANILLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tanganillas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tanganillas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tanganillas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANGANILLAS»

Découvrez l'usage de tanganillas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanganillas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Estaba en el bar, pero había un tipo que empezó a hacerme la tana y, como no tenía ganas de bronca, me he venido». tanganillas (estar) [algo] en tanganillas; [ loc. adj.] (col.) (pf). Muy inseguro, expuesto a fracasar. «El fichaje del jugador ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
... como dkcn , en Tanganillas, postura peligrosísima ai caber , y vocablo lecibido entre Criados ,y Criadas en algunas partes de Castilla î los que viéndose reprehendidos de fus Amos quando quiebran alguna coíâ r efeusandose, responden: ...
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Diccionario valenciano-castellano
El Caftellano ufa de otra voz femejante á efto , que es , tanganillas ; y dezir que una cofa eftá, ó fe dexó en tanganillas, es lo mefmo , que con poca feguridadj ó firmeza, y á peligro de caerle. pinos , pinos : quando fe toma por aquellos ...
Carles Ros i Hebrera, 1764
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An al- ternative turn of do'mg any thing that is one's obligation. tanda. Tarea , labor ó trabajo que se señala para un dia. Tafk , a Jiipulated labour for one day. tanda. V. tonga. ' TANGANILLO, s. m. A fmall prop , oxjlay.^ EN TANGANILLAS, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario manual castellano-catalán
Tanganillo, m . puntal. (leri. Tanganillas, (en) adv. aterí- Tángano, m. joc de la joca. Tangente, p. a. tocant. || adj. Geom. tangent. Tangible, adj. tocable. (ca. Tango, m. prov. joc de la jo- Tantarantan, m. tamtarram- tam. \\ fam. tantarantan , tanto.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(LXXII, 216 p.)
... si no se andaba á desencantar papasales, sinónimo de católicos en su Calepi- no: tanto como tardaba á echar el cuerpo afuera, daba de vida al capitolio , que á su cuenta estaba en tanganillas. Dió parte del plan, que hospite insalutato se ...
Rafael José de Crespo, 1829
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
En tanganillas , colocairo. Lat. Nutanter. Tángano , colocaya. Lat. Ofea meta. Tangible , uquigarria. Lat. Tangibilis. Tangidcra , vn cabo grueífo de el navio» zutaya. Lat. Funis nauticus craílior. Tangir , anttqüado tocar. Tangente , uquitzallea.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
A< En tanganillas. Modo adverbial , que vale con * poca seguridad, ò firmeza, à peligro de caerse. Lat. Vacillantèr. Nutantèr. TANGANO, f. m. El huello, ò piedra , que se pone para el juego dcste nombre. Pudo decirse del verbo Tango ...
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tonga , Capa Tanganillas (en), ad. d'une maniere chancelante Tanganillo , s. m. étaie peu solide Tángano , s. m. but au palet || jeu du palet Tangente, s. f. tangente Tangible, a. qui peut se toucher Tangîdera s.ff. sorte de gros câble Tangir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Al otro lado de los espejos
Me levanté en tanganillas, pues las piernas apenas me sostenían. Las notaba flojas debido, supuse, al mismo cerote que llevaba encima. Desde luego, tardaría días en sacármelo de encima. Desorientado, por no decir decepcionado, por ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANGANILLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanganillas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viejas y nuevas coplas viajeras
... romper el lebrillo porque éste se encontraba "en tanganillas". Es decir: en situación desequilibrada e inestable. Y de ahí pudo venir tan curiosa denominación ... «La Opinión de Tenerife, avril 12»

IMAGES SUR «TANGANILLAS»

tanganillas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanganillas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tanganillas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z