Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapiería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPIERÍA EN ESPAGNOL

ta · pie ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapiería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPIERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tapiería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tapiería dans le dictionnaire espagnol

La définition de tapiera dans le dictionnaire est un assemblage ou un agrégat de murs qui forment une maison ou une clôture. En el diccionario castellano tapiería significa conjunto o agregado de tapias que forman una casa o una cerca.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapiería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAPIERÍA


arriería
a·rrie··a
batería
ba·te··a
bioingeniería
bioin·ge·nie··a
bujiería
bu·jie··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
especiería
es·pe·cie··a
galería
ga·le··a
harriería
ha·rrie··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jarciería
jar·cie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
mediería
me·die··a
minería
mi·ne··a
vidriería
vi·drie··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAPIERÍA

tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAPIERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
pastelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de tapiería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPIERÍA»

tapiería conjunto agregado tapias forman casa cerca relaciones topográficas pueblos reino murcia tapiería común costra arena tapierla argamasa nbsp monarquía hispánica tiempos quijote pedernoso hasta cuatro varas alto teja tierra hachas bajo piedra pedroñeras peral misma donde hace casas cinco cada tapia actas segundo congreso nacional historia algo similar alegó relación problema grueso pilar cantería asienta balcón esquina criticaba más ancho arriba abajo estar inclinado ligado según arquitecto medio rural cultura paisaje naturaleza plena serranía lindando teruel única zona gabaldón mancha pero sierra solamente tres

Traducteur en ligne avec la traduction de tapiería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPIERÍA

Découvrez la traduction de tapiería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapiería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapiería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tapiería
1325 millions de locuteurs

espagnol

tapiería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engineering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tapiería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tapiería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tapiería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapiería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tapiería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapiería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapiería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapiería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tapiería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tapiería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapiería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tapiería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tapiería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tapiería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapiería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tapiería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapiería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tapiería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapiería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tapiería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapiería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapiería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapiería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapiería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIERÍA»

Le terme «tapiería» est très peu utilisé et occupe la place 83.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapiería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapiería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapiería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAPIERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tapiería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tapiería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tapiería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPIERÍA»

Découvrez l'usage de tapiería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapiería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
212, 219, 234, 241, 254, 324, 336, 346, 371,382, 383 Tapiería común; 2 1 9 Tapiería con costra; 91, 123, 192, 199,212, 382 Tapiería con costra de cal y arena; 123, 156, 192, 212, 369 Tapierla de argamasa; 234 , 347 Tapiería de argamasa; ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
2
La monarquía hispánica en tiempos del Quijote
El Pedernoso Hasta cuatro varas en alto Teja Tierra hachas de tapiería lo bajo de piedra Las Pedroñeras Tierra e piedra. El Peral Tapiería de tierra de la misma tierra de donde se hace la casas. De cuatro o cinco tapias tle alto, cada tapia de  ...
Porfirio Sanz Camañes, 2005
3
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Algo similar alegó en relación al problema del grueso pilar de cantería donde se asienta el balcón en esquina, que se criticaba por ser más ancho arriba que abajo, estar inclinado y mal ligado con la tapiería. Según el arquitecto, en las ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
4
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
291), en el NE, en plena Serranía, lindando con Teruel (única relación de esa zona); en Gabaldón, en la Mancha pero al pie de la Sierra, «son de piedra y que solamente hay tres casas de tapiería... hacen las paredes de piedra y cal», ...
Universidad de Salamanca, 1994
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TAPIERÍA — (Pan 50) tiene... unas casas de tapiería techadas con texa e sus rafas de ladrillos (Docs Nic, XVII, 91) / (Vz 79) casas de tapiería de tierra (RGV, 169). TAPISQUES — (NGal 70) mandan que (los indios) les den tres gallinas en  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
La monarquía de Felipe II
debe suponer el empleo de hormas o moldes como para la tapiería. La cal se menciona en el valle medio del Henares, en Bujalaro y en varios pueblos de la Campiña, en tres de ésta se concreta algún pilar de ladrillo y cal (Marchamalo, ...
Felipe Ruiz Martín, 2003
7
Historia de Puerto Rico, 1537-1700
Algunos aluden a una capilla de cantería; pocos a que la iglesia es de piedra; uno a que es de cantería y tapiería; otro, Diego Ramos, a tapiería con rafas o soportes de cantería; Francisco Manso, en el Censo de 1530, a tapiería y en la ...
Salvador Perea, 1972
8
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
... y las tapi as abato de Valdelamaía,hafta el cerro de Cabeça Lerda, y defde allí íiguiendo la tapiería, harta la Puerca del camino de San Aguftin, y figuiendo las dichas tapias, halb la raya de la DeheíTa Nueva del Lugar de San SebaíHan, ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687
9
Los cambios del paisaje en Tomelloso [Microforma]: estudio ...
las casas y edificios desta villa son de tapiería de tierra con su costra de cal y canto cubiertas de teja y que los dichos materiales de que se edifican los hay en esta villa". " .", Muy poco aporta Campo de Criptana; "...Las casas se hacen.
Lorenzo Sánchez López, 2001
10
Revista Mexicana Del Caribe
Las otras casas de tapiería eran no más de un puñado, como una "doblada" (de dos pisos) que compartían con todo y familias una pareja de vecinos de mediana importancia. La residencia más grande era la del más que recordado por sus ...
Universidad de Quintana Roo

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapiería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
65 inscritos al Curso de Verano de Ágreda, sobre los castillos ...
La cantería medieval, el maestro cantero, herramientas y las marcas de los canteros. La carpintería medieval. Operarios de la tapiería. Otros oficios. — 11: 30 h. «desdeSoria.es, août 15»
2
Emblema de un pueblo
Los materiales son de tapiería y mampostería recubierta de yeso, salvo la portada, que es de cantería. Ésta se encuentra rematada por una sencilla espadaña y ... «La Tribuna de Albacete, sept 13»
3
Nueva serie especial Nissan Micra ELLE: para nosotras
En el interior, la tapiería combina el negro y el gris, y el logotipo de la revista está visible en maletero, laterales y alfombrillas. [foto de la noticia]. El Nissan ... «MARCA.com, sept 12»

IMAGES SUR «TAPIERÍA»

tapiería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapiería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tapieria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z