Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapirujarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPIRUJARSE EN ESPAGNOL

ta · pi · ru · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIRUJARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapirujarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TAPIRUJARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tapirujarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tapirujarse dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tapirujarse signifie taperujarse. En el diccionario castellano tapirujarse significa taperujarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapirujarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TAPIRUJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me tapirujo
te tapirujas / te tapirujás
él se tapiruja
nos. nos tapirujamos
vos. os tapirujáis / se tapirujan
ellos se tapirujan
Pretérito imperfecto
yo me tapirujaba
te tapirujabas
él se tapirujaba
nos. nos tapirujábamos
vos. os tapirujabais / se tapirujaban
ellos se tapirujaban
Pret. perfecto simple
yo me tapirujé
te tapirujaste
él se tapirujó
nos. nos tapirujamos
vos. os tapirujasteis / se tapirujaron
ellos se tapirujaron
Futuro simple
yo me tapirujaré
te tapirujarás
él se tapirujará
nos. nos tapirujaremos
vos. os tapirujaréis / se tapirujarán
ellos se tapirujarán
Condicional simple
yo me tapirujaría
te tapirujarías
él se tapirujaría
nos. nos tapirujaríamos
vos. os tapirujaríais / se tapirujarían
ellos se tapirujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he tapirujado
te has tapirujado
él se ha tapirujado
nos. nos hemos tapirujado
vos. os habéis tapirujado
ellos se han tapirujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había tapirujado
te habías tapirujado
él se había tapirujado
nos. nos habíamos tapirujado
vos. os habíais tapirujado
ellos se habían tapirujado
Pretérito Anterior
yo me hube tapirujado
te hubiste tapirujado
él se hubo tapirujado
nos. nos hubimos tapirujado
vos. os hubisteis tapirujado
ellos se hubieron tapirujado
Futuro perfecto
yo me habré tapirujado
te habrás tapirujado
él se habrá tapirujado
nos. nos habremos tapirujado
vos. os habréis tapirujado
ellos se habrán tapirujado
Condicional Perfecto
yo me habría tapirujado
te habrías tapirujado
él se habría tapirujado
nos. nos habríamos tapirujado
vos. os habríais tapirujado
ellos se habrían tapirujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me tapiruje
te tapirujes
él se tapiruje
nos. nos tapirujemos
vos. os tapirujéis / se tapirujen
ellos se tapirujen
Pretérito imperfecto
yo me tapirujara o me tapirujase
te tapirujaras o te tapirujases
él se tapirujara o se tapirujase
nos. nos tapirujáramos o nos tapirujásemos
vos. os tapirujarais u os tapirujaseis / se tapirujaran o se tapirujasen
ellos se tapirujaran o se tapirujasen
Futuro simple
yo me tapirujare
te tapirujares
él se tapirujare
nos. nos tapirujáremos
vos. os tapirujareis / se tapirujaren
ellos se tapirujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube tapirujado
te hubiste tapirujado
él se hubo tapirujado
nos. nos hubimos tapirujado
vos. os hubisteis tapirujado
ellos se hubieron tapirujado
Futuro Perfecto
yo me habré tapirujado
te habrás tapirujado
él se habrá tapirujado
nos. nos habremos tapirujado
vos. os habréis tapirujado
ellos se habrán tapirujado
Condicional perfecto
yo me habría tapirujado
te habrías tapirujado
él se habría tapirujado
nos. nos habríamos tapirujado
vos. os habríais tapirujado
ellos se habrían tapirujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tapirújate (tú) / tapirujate (vos)
tapirujaos (vosotros) / tapirújense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tapirujarse
Participio
tapirujado
Gerundio
tapirujándome, tapirujándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAPIRUJARSE


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
ahorcajarse
a·hor·ca·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
gorgojarse
gor·go·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taperujarse
ta·pe·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAPIRUJARSE

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAPIRUJARSE

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Synonymes et antonymes de tapirujarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPIRUJARSE»

tapirujarse taperujarse lengua castellana aulaeorum praefectus regia tapido mismo tupido tapiería conjunto agregado tapias forman ilguna casa cerca parleta terral septum tapirujado tapirujarse tapirujo taperujo tapiz paño grande tejido lana algunas veces plata copian cuadros historia países otras cosas sirve abrigo nbsp diccionário explica dícese tambien lanse inroncinnè lore iaperu_ part pass taperujallo assi tapadodicese tambientapl rujado lnconcizmè velatm siaperujo dinnbutlesco llámase regular manual catalán tapiar tapia paredar tapicería tapicerías

Traducteur en ligne avec la traduction de tapirujarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPIRUJARSE

Découvrez la traduction de tapirujarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapirujarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapirujarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tapirujarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

tapirujarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapirujarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tapirujarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tapirujarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tapirujarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapirujarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tapirujarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapirujarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapirujarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapirujarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tapirujarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tapirujarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapirujarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tapirujarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tapirujarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tapirujarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapirujarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tapirujarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapirujarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tapirujarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapirujarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tapirujarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapirujarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapirujarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapirujarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapirujarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIRUJARSE»

Le terme «tapirujarse» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapirujarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapirujarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapirujarse».

Exemples d'utilisation du mot tapirujarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPIRUJARSE»

Découvrez l'usage de tapirujarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapirujarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Aulaeorum praefectus in regia. TAPIDO, DA. adj» ant. Lo mismo que tupido. TAPIERÍA, s. f. á conjunto ó agregado de tapias que forman ilguna casa ó cerca. Parleta terral , septum ef iis. TAPIRUJADO, pt\. p. p. de tapirujarse. TAPIRUJARSE.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tapirujarse. TAPIRUJARSE. v. r. taperujarse. TAPIRUJO. s. ra. taperujo. TAPIZ, s. ra. Paño grande tejido de lana , sed* y algunas veces de oro y plata , en que se copian cuadros de historia , países tí otras cosas , y sirve p ira abrigo y  ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dícese tambien Tapirujarse. Lanse inroncinnè -ve-Ñ lore. {IAPERU_]ADO, DA. part. pass. del verbo TaperujaLLo assi tapadoDicese tambienTapL rujado. Lat. lnconcizmè velatm. sIAPERUjO. s. m. dinnbutlesco. Llámase assi por lo regular el ...
‎1739
4
Diccionario manual castellano-catalán
Tapiar, v. a. tapiar. \\fer tapia. || paredar. Tapicería, f. tapicerías. Tapicero, m. tapicer. Tapiería, f. tápias. Tapioca, f. tapioca. (se. Tapirujarse, v. r. fam. tapar- Tapirujo, m. fam. tapot. Tapiz, m. tapicería. Tapizar, v. a. entapissar. Tapio, m. Germ. plat ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la rima
Sonrosarse. Soplarse. Sotaventarse. Sucintarse. Tantearse. Taperujarse. Tapirujarse. Tapujarse. Templarse. Tirarse. Tocarse. Terminarse. Tomarse. Trabajarse. Trabucarse. Tragarse. Trascartarse. Trasconejarse. Trascordarse. Trasfigurarse.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... repantigarse. repapitarse. requesonarse. revalidarse. romadizarse. saborearse . sacrificarse. santificarse. señorearse. severizarse. sonrosearse. sotaventarse. tambalearse. taperujarse. tapirujarse. trasconejarse. trasfigurarse. traspapelarse.
A. Tracia, 1829
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... repantigarse. repapitarse. requesonarse. revalidarse. romadizarse. saborearse . sacrificarse. santificarse. señorearse. severizarse. sonrosearse. sotaventarse. tambalearse. taperujarse. tapirujarse. trasconejarse. trasfigurarse. traspapelarse.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tapirujarse, r. Taperujarse. Tapirujo, m. Taperujo. Tapisote, m. Planta. Tapiz, m. Paño grande tejido de lana, seda, etc., en el que se copian cuadros de bistoria, paises u otras cosas, y sirve para abrigo y adorno. Tapizar, a. Entapizar. Tapon ...
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
TAPIRUJARSE v. TAPERUJARSB. TAPIZ v. TAPICERÍA. TAPIZAR , lo mismo que выши— 2Ак , que es como comunmente se dice. TAPON el tarugo de corcho , ó madera , que se pone para cerrar algun agujero , ampolla , &c. para que no se ...
Francisco Canes, 1787
10
西班牙語動詞600+10000
... Sí SÜ;9J» tallecer u. irr. talonear tamalear iíí$Í tambalear ÍSflt tambar tamborear tamborilear ÍTU tamboritear ÍIK tamizar u. irr. tamponar i;, irr. tanguear tantear íi •; tañer tapar M;J£ taperujarse tapialar «IJllIltt tapiar ffl»Btt tapirujarse tapiscar t;.
楊仲林, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapirujarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tapirujarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z