Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarantera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARANTERA EN ESPAGNOL

ta · ran · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARANTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarantera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARANTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tarantera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarantera dans le dictionnaire espagnol

La définition de tarantera dans le dictionnaire est étourdie. En el diccionario castellano tarantera significa aturdimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarantera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARANTERA

taraje
taraletes
tarama
tarambana
taramela
tarando
tarangallo
tarángana
taranta
tarantela
tarantín
tarántula
tarantulada
tarantulado
tarapaqueña
tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
torrontera
ventera

Synonymes et antonymes de tarantera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARANTERA»

tarantera aturdimiento ayer cante flamenco después gran lección chaconiana registrar interpretación hizo taranta manuel escasena este siglo considerada mayor riqueza artística musical juanto otras grandes voces nbsp venezolanismos lexicología lexicografía venezuela adenda origen dudoso cambur eñoliar guarapo nigua patilla tautaco taltaco taparo zamuro debemos señalar julio calcaño rechaza indígena todas obras famosísimo poeta hija mefino ihicßes quai cometio como dicho adulterio со clytemneßra eßandofm mando guerra troya pues ambos quando boluio pena oreßes що agamenón envengan fajelamucrte vida venerable madre isabel iesus recoleta concón parecía ríícftaua prcmpta

Traducteur en ligne avec la traduction de tarantera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARANTERA

Découvrez la traduction de tarantera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarantera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarantera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tarantera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tarantera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarantula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tarantera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarantera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tarantera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarantera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tarantera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarantera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarantera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tarantera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tarantera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tarantera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarantera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarantera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tarantera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tarantera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarantera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarantera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarantera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tarantera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tarantera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarantera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarantera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarantera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarantera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarantera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARANTERA»

Le terme «tarantera» est rarement utilisé et occupe la place 103.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarantera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarantera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarantera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARANTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tarantera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tarantera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tarantera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARANTERA»

Découvrez l'usage de tarantera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarantera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayer y hoy del cante flamenco
Después de la gran lección tarantera chaconiana, hay que registrar la gran interpretación que hizo de la taranta Manuel Escasena, ya en este siglo, considerada la de mayor riqueza artística y musical. Juanto a Escasena, otras grandes voces ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
2
Lexicología y lexicografía en Venezuela: adenda 96
Voces de origen dudoso: cambur, m.; eñoliar (se), guarapo, m.; nigua, f.; patilla, /. ; tarantera, f.; tautaco (y su v.f. taltaco) m.; taparo, m.; zamuro, m. Debemos señalar que Julio Calcaño rechaza el origen indígena de cambur, guarapo, ni- gua ...
Edgar Colmenares del Valle, 2002
3
Todas las obras del famosísimo poeta
... hija del mefino ihicßes , H quai cometio,como he dicho adulterio со Clytemneßra eßandofm mando enU guerra de Troya j de/pues ambos quando boluio le m* tarantera no fin pena,que Oreßes Що de Agamenón envengan- faJelamucrte de ...
Juan de Mena, 1552
4
Vida de la venerable madre Isabel de Iesus, recoleta ...
... de mi , y concón, parecía que vc-ríícftaua prcmpta : yo la tenia tarantera en fu Ma gc fis d» que quificra dcshazermc por fa awor.Rcbaunœe masconeftas acciones,haziaotra, que ocof- tumbrauana hazer iris niños, qucdcfpues de auer ...
Isabel de Jesus ((O.R.S.A.)), Francisco Ignacio ((O.S.A.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1672
5
Los sacrosantos concilios generales y particulares: ...
Los Arzobispos de Leon de Francia , de Viena, del Dclfinado , de Tarantera , y nueve Obispos , asistieron á este Concilio , que se celebró en la Iglesia de San Roman. Gauslino , Obispo de Macon , se quejó de que Euchárdo , Arzobispo de  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1794
6
Compendio y análisis de la letra minera: (en la comarca de ...
... La Unión El Rojo el Alpargatero Canta como un ruiseñor No trabaja de minero Pues del cante es lo mejor 372 Se llama Manuel Romero El señor de la taranta Es de Eleuterio heredero Y derrama cuando canta Dulzuras de tarantera 373 Se  ...
Pedro López Martínez, 2006
7
Compendio gramatical para la inteligencia del idioma ...
chigó aruá dicen que hurtó. Oíros muchos infinitivos se incluyen en las demás conjugaciones de las cuales por que corresponda al latin ee faca lo siguiente. Futuro. Tarantera. ...... Hir ó venir á contar. Farticipíot. Tarayámeque. El qne cuenta.
Miguel Tellechea, 1826
8
Pregones del Festival Nacional del Cante de las minas (La Unión)
Pero no son estos estilos de tan acusada raíz folklórica los que enlazan con la solemne maternidad tarantera. Estos otros son, o pudieran ser -por mi parte estoy de acuerdo- los procedentes de unas ignotas tonadas de arada de las que en ...
‎1997
9
Español actual
Recordemos que en los cuatro casos arriba mencionados se trata de sustantivos masculinos. 7.5. Voces de origen dudoso cambur, m.; eñoliar (se), guarapo, m.; nigua, f.; patilla, f.; tarantera, f., tautaco (y su v. f. taltaco) m., taparo, m.; zamuro, ...
10
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Tarantera Hir ó venir á contar. Participios. Tarayámeque El que cuenta. Gerundios. Tarayó Contando. Taraságo Habiendo contado. Taraméri El que ha de contar. Tarabéri Los que han de contar. Tarasáli Contable. Por ser tanta la variedad de ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1852

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARANTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarantera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rocca di Neto, semifinalisti sfida del Neaithosudfestival
... Fuscaldo (CS) – VITTORIO ROCCA di Crotone – TARANTERA di Crotone – I TARANTULA' di Spezzano Sila (CS) – BALANO' O ETNOAKUSTIKA di San Sosti ... «ntacalabria, juil 16»

IMAGES SUR «TARANTERA»

tarantera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarantera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarantera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z