Téléchargez l'application
educalingo
techar

Signification de "techar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TECHAR EN ESPAGNOL

te · char


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TECHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Techar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TECHAR EN ESPAGNOL

définition de techar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais couvre signifie couvrir un bâtiment formant le toit.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo techo
techas / techás
él techa
nos. techamos
vos. techáis / techan
ellos techan
Pretérito imperfecto
yo techaba
techabas
él techaba
nos. techábamos
vos. techabais / techaban
ellos techaban
Pret. perfecto simple
yo teché
techaste
él techó
nos. techamos
vos. techasteis / techaron
ellos techaron
Futuro simple
yo techaré
techarás
él techará
nos. techaremos
vos. techaréis / techarán
ellos techarán
Condicional simple
yo techaría
techarías
él techaría
nos. techaríamos
vos. techaríais / techarían
ellos techarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he techado
has techado
él ha techado
nos. hemos techado
vos. habéis techado
ellos han techado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había techado
habías techado
él había techado
nos. habíamos techado
vos. habíais techado
ellos habían techado
Pretérito Anterior
yo hube techado
hubiste techado
él hubo techado
nos. hubimos techado
vos. hubisteis techado
ellos hubieron techado
Futuro perfecto
yo habré techado
habrás techado
él habrá techado
nos. habremos techado
vos. habréis techado
ellos habrán techado
Condicional Perfecto
yo habría techado
habrías techado
él habría techado
nos. habríamos techado
vos. habríais techado
ellos habrían techado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo teche
teches
él teche
nos. techemos
vos. techéis / techen
ellos techen
Pretérito imperfecto
yo techara o techase
techaras o techases
él techara o techase
nos. techáramos o techásemos
vos. techarais o techaseis / techaran o techasen
ellos techaran o techasen
Futuro simple
yo techare
techares
él techare
nos. techáremos
vos. techareis / techaren
ellos techaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube techado
hubiste techado
él hubo techado
nos. hubimos techado
vos. hubisteis techado
ellos hubieron techado
Futuro Perfecto
yo habré techado
habrás techado
él habrá techado
nos. habremos techado
vos. habréis techado
ellos habrán techado
Condicional perfecto
yo habría techado
habrías techado
él habría techado
nos. habríamos techado
vos. habríais techado
ellos habrían techado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
techa (tú) / techá (vos)
techad (vosotros) / techen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
techar
Participio
techado
Gerundio
techando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TECHAR

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cohechar · cosechar · desaprovechar · desechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pelechar · pertrechar · provechar · sospechar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TECHAR

teca · tecali · techado · techador · techadora · techichi · techo · techomite · techumbre · tecina · teckel · tecla · tecladista · teclado · tecle · tecleado · teclear · tecleña · tecleño · tecleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TECHAR

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · apertrechar · contrapechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

Synonymes et antonymes de techar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TECHAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «techar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TECHAR»

techar · abovedar · cubrir · tejar · edificio · formando · techo · métodos · enseñanza · taller · prueba · abarcando · todo · este · material · sería · demasiado · larga · para · sola · lección · objetivos · aprender · seleccionar · materiales · familiarizarse · tablas · tableros · madera · funciones · arquitectura · historia · costa · rica · templos · parroquiales · otro · lado · nuevo · llegó · inevitable · discusión · técnica · cómo · debía · iglesia · parroquial · grecia · alguna · manera · ambas · facciones · tenían · razón · pues · idea · hierro · había · nacido · nbsp · construcción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de techar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TECHAR

Découvrez la traduction de techar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de techar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «techar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

屋顶
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

techar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roof
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крыша
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

telhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bumbung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

屋根
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지붕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छप्पर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acoperiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de techar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECHAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de techar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «techar».

Exemples d'utilisation du mot techar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TECHAR»

Découvrez l'usage de techar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec techar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Métodos de enseñanza en el taller
Una prueba abarcando todo este material sería demasiado larga para una sola lección. OBJETIVOS 1. Aprender a seleccionar los materiales para techar. 2. Familiarizarse con las tablas y tableros de madera para techar, y sus funciones. 3.
Delmar, 1969
2
Arquitectura e historia en Costa Rica: templos parroquiales ...
Por otro lado, que de nuevo se llegó a la inevitable discusión técnica de cómo se debía techar la iglesia parroquial de Grecia. De alguna manera ambas facciones tenían razón, pues la idea de techar la iglesia con hierro había nacido para ...
Ofelia María Sanou Alfaro, 2001
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
... < latín téctum). 1. Sust. mase. 'Techo', 'cubierta'. || 2. Techado, -a: p.p. de 'techar '. techador: sust. mase./fem. De 'techar'. Operario encargado de 'techar' o hacer las cubiertas de los edificios. Campo semántico: 'oficios y herramientas'. techar...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... losa para techos. roof slate I pizarra de techar. roof standard I poste sobre el tejado (línea telefónica). roof staying I arriostrado del cielo (hogares). roof stick I cabio (cerchas). roof stringer I cercha de techo. roof subsidence I asentamiento del ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Techar; entechar; empizarrar; ripiar; entejar -beams. Vigas del techo -bolt. Ancla de contracielo; perno de anclaje de contracielo o de tabla -bolting. (min) Soporte del contracielo por anclas. ademe del contracielo por anclas. pernos ancla o ...
Rafael García Díaz, 1996
6
Guía para el manejo y aprovechamiento del palmiche o jatata: ...
ANEXO 2 Cálculo del volumen de hojas y área de palmichal para techar una vivienda El paño de hoja de palmiche como unidad comercial para su confección necesita aproximadamente 300 hojas por cada paño. Para el techado de una ...
Percy Montoya Vargas, 2001
7
Quimica/ Chemistry
La técnica de carbono 14 sólo sirve para techar objetos con menos de 50,000 años de antigüedad. La actividad de los objetos más antiguos es demasiado pequeña y no se puede techar con exactitud. Para techar objetos más antiguos se ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
8
Etnobotánica de los huaorani de quehueiri-ono, Napo-Ecuador
Las hojas se usan para techar viviendas. Colección: Cerón & Montalvo 26264, 26779 (QAP). "1 Geonoma interrupta (R, & P.) Mart. var. euspatha (Burret) Andr. Hend. Nombre huaorani: Ylyicabe Habito: Arbusto Hábitat: Bosque aluvial Usos:  ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, Consuelo Montalvo Ayala, 1998
9
Black and Decker Reparaciones Del Hogar
El papel de techar se coloca en las cubiertas como medida de seguridad frente a posibles filtraciones en las ripias o los bateaguas. Se vende en varios gra- majes , si bien el más conveniente para su empleo bajo las ripias es el de 30.
Black & Decker Corporation (Towson), Md.)., Black and Decker Corporation Staff, Creative Publishing International, 2000
10
como construir una sala con su manga de ordeno?
Para trabajar siempre con comodidad y con higiene, lo mejor es techar todo el corral de ordeño. Si no tiene el dinero, se debe techar por lo menos la sala con sus mangas de ordeño, para poder aprovecharlas bien. Además, se recomienda  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme techar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El consistorio se plantea techar en 2017 más canchas escolares
Un estudio de los costes será el que determine las actuaciones que se llevarán a cabo El alcalde destaca que los fondos de 2016 para colegios alcanzan ya ... «eldia.es, août 16»
2
Concejo Municipal de Chillán aprobó licitación para techar patio de ...
Una inversión superior a los 200 millones de pesos permitirá techar el sector sur de la plazoleta Sargento Aldea, donde habitualmente se ubica el patio de ... «Espectador Digital, août 16»
3
Municipio detalló proyecto para techar el mercado de Chillán
La mañana de este jueves la comisión de obras del concejo municipal de Chillán conoció en detalle el proyecto que busca techar el patio Arturo Prat de la ... «Espectador Digital, août 16»
4
Techar el polideportivo de Pedro Álvarez costará 900.000 euros
El Ayuntamiento de Tegueste logra la implicación del Cabildo para acometer la mejora integral del polideportivo del colegio Melchor Núñez Tejera, una gran ... «eldia.es, juil 16»
5
BMO's chief operating officer is selling his Rosedale house for $11.7 ...
It must be Wednesday, because another high-ranking bank executive has just put his Rosedale home on the market. Frank Techar, who was appointed chief ... «Toronto Life, juin 16»
6
El Club Atlético comenzó a techar el Micro Estadio
El Presidente Hernán Bono señaló que «el techo del Micro Estadio es importante para nuestra comunidad y el Club». Explicó que la proyección de la obra se ... «Diario El 9 de Julio, avril 16»
7
Intendente confirmó voluntad de techar el estadio Fiscal
El intendente de Magallanes y Antártica Chilena, Jorge Flies Añón, señaló que la directora nacional de Arquitectura, Claudia Silva Paredes, manifestó la ... «La Prensa Austral, mars 16»
8
Federación de Rodeo sigue pujando para poder techar la ...
En la instancia del Campeonato Nacional de Rodeo, que se desarrollará entre este viernes y domingo en Rancagua, aprovecharán de reunirse con las ... «Diario El Tipógrafo, mars 16»
9
Gobierno acoge idea de techar el estadio Fiscal y buscará los ...
El intendente Jorge Flies Añón, se comprometió a buscar los apoyos y recursos necesarios para llevar adelante el proyecto de techado del estadio Fiscal u ... «La Prensa Austral, mars 16»
10
Recomiendan techar piscinas para evitar daños a la piel
Recomiendan techar piscinas para evitar daños a la piel. Salud evalúa 39 piscinas en los distritos de Piura, Castilla, Sechura, Morropón y Chulucanas. En tanto ... «RPP Noticias, févr 16»

IMAGES SUR «TECHAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Techar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/techar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR