Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELERO

La palabra telero procede del latín *telarĭus, de telum, espada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELERO EN ESPAGNOL

te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telero dans le dictionnaire espagnol

La définition de telero dans le dictionnaire est "palo" ou "palo de las barrios de los carros y galeras". En el diccionario castellano telero significa palo o estaca de las barandas de los carros y galeras.

Cliquez pour voir la définition originale de «telero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELERO

telepatía
telepática
telepático
telepedido
telepredicador
teleprocesar
teleproceso
telequinesia
telera
telerín
telerón
telerruta
telescópica
telescópico
telescopio
teleserie
telesilla
telespectador
telespectadora
telesquí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Synonymes et antonymes de telero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELERO»

telero palo estaca barandas carros galeras quehacer ciencia este insecto llama gusano porque larva cubre capa seda manera tela ella construye encuentra entre ésta superficie nopal largo área donde alimenta pupa mide nbsp tren vocabulario términos ferroviarios servicio telemando fernbedienung femlenkung télécommande remote control telecomando sistema remoto runge rancher stan chion

Traducteur en ligne avec la traduction de telero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELERO

Découvrez la traduction de telero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

支柱
1325 millions de locuteurs

espagnol

telero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Telero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпорка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশুকে খোঁটায় বাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étançon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang ideogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stanchion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột chống hai bên sườn tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stanchion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

direk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stempel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proptea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stanchion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELERO»

Le terme «telero» est communément utilisé et occupe la place 52.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELERO»

Découvrez l'usage de telero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El quehacer de la ciencia:
A este insecto se le llama gusano telero porque la larva se cubre con una capa de seda a manera de tela, que ella construye, y se le encuentra entre ésta y la superficie del nopal a lo largo del área donde se alimenta. La pupa mide 12 a 16  ...
Enrique Galindo, 2013
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... servicio [EN- CE] 8828 telemando m [A: Fernbedienung/, Femlenkung /, F: télécommande/, /: remote control; It: telecomando m; P: telecomando m} I sistema de control remoto 8840 8829 telero m [A: Runge /, F: rancher m; I: stan- 8841 chion; ...
Mario León, 1999
3
Las mil y una noches: cuentos árabes
«Lavíuda de Nuredin Alí creyó que Chaban ensalzabala habilidad del pas— telero solo por enojo contra ella y para apesadumbrarla; por lo tanto , diríjíéndose á él, le dijo: «No puedo creer que los pasteles de crema de ese pas — telero sean ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
4
Diálogo de la pintura
157-158), resulta que el telero fue encargado a Tiziano tras la muerte de Giovanni Bellini, quien había iniciado ya la obra, mientras que Borghini (1584, p. 530) indica que fue iniciado por Giorgione. 132 Dolce no explica el porqué de la  ...
Lodovico Dolce, Santiago Arroyo Esteban, 2010
5
El Habla Popular Cubana de Hoy
TELERO (ESTAR) fr. Cub. Se dice de lo que abunda. El mosquito ta telero, con frío y too... (E. Labrador Ruiz: "El gallo en el espejo") ...por ahí anda el jején telero... (F. Chofre: La Odilea, 1968) ...por la noche el tiro estaba telero desde las  ...
Argelio Santiesteban, 1997
6
Los otros madrileños: el pozo del tío Raimundo
La finalidad de un telero es vender telas, como su nombre indica, pero esto quiere decir poco. El telero proporciona cacharros, muebles, máquinas de coser y hasta joyas. Todas las semanas, especialmente los sábados y los lunes, pasa el ...
Esperanza Molina, 1984
7
Isabel la Católica: la magnificencia de un reinado : quinto ...
comparación con el telero de la recepción de los embajadores ingleses. Allí, el padre de Úrsula tiene una postura perfectamente especular a la de Príamo: en la mano izquierda ostenta un cetro, símbolo de su poder, mientras que dirige la ...
Fernando Checa Cremades, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Madrid, Spain), 2004
8
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
... entre las trincas, y palos de /a tueca huvieren quedaco. v afsi.nifmo ' % fogonaduras con cunñas hechas si pibpoflto, metiendolas à fueria ^e г"чгО: y concluydo efío, fe echara arriba . Maf- telero, fe hizarà la Verga, y fe marearàn las Velas.
Antonio Gabriel Fernández, 1753
9
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Muerte de Alejandro Menzikofl', mozo pas' telero en Moskow, y despues favorito del emperador Pedro el Grande. Murió en la Siberia, á donde habia sido desterrado por otro capricho de la fortuna. 3 deNoviembre de 361.— Advenimiento de ...
10
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Frisetti, s. m. p. Venec, , . Trancaniles. G Gabarra, s.f. . . . , •. . , Gabarra, ... « Gabbia,s. f. V. Coffa.. .... Gabbia (albero di) Mas.telero.de gavia. Gálapatza , s, ;f. Galena, Galea, s.f. ..... ... . Galera. . . .. Mm Galeotta , s. f. Galeota. Galera, s.f. Galera.
Timoteo O'Scanlan, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
65 e-mails 1 km
Con su imaginación reinventaron el marketing del seguro de defunción y algo parecido a la figura del telero. Pero como la mayoría vende intangibles o ... «El Almería, sept 16»
2
SBS Group Announces Dominic Telaro as Vice President of Industry ...
Telero to accelerate SBS Group's development of industry solutions for Microsoft Dynamics AX and NAV. Dominic Telaro SBS Group. Dominic's immense ... «PR Web, mai 16»
3
Ivan Cazzola “NeverMind”, San Salvario District, l'Orchestra del ...
Alle 17 a Palazzo Lascaris in via Alfieri 15, alle si tiene la presentazione del volume “Il Telero di Carlo Levi. Da Torino un viaggio nella Questione meridionale”. «La Repubblica, mars 16»
4
Kapuscinski antes de ser Kapuscinski
... soldado congoleño se coloca el fusil contra la barriga no hay nada que temer, pero cuando lo coge como nuestros campesinos cogen el telero, ponte a rezar" ... «El Mundo, févr 16»
5
Presentazione: “Restauro della Crocifissione di Santa Maria delle ...
L'occasione dell'incontro di studio era nata dalla ricollocazione del grande telero con la Crocifissione, dopo un lungo e attento restauro, e si motivava per la ... «L'Impronta L'Aquila, févr 16»
6
Un Dalí ritrovato. Al Teatro Donizetti di Bergamo
Lo scorso 15 dicembre, il Teatro Donizetti di Bergamo ha inaugurato la propria stagione di prosa con lo spettacolo “La Verità”. Che porta in scena un telero ... «Artribune, déc 15»
7
Acrobazie e il mondo di Dalì - foto e video Al Donizetti si sogna con ...
All'origine di «La verità» c'è però un'affascinante e misteriosa vicenda d'arte: un telero chiuso in una cassa di legno viene scoperto nei depositi del Metropolitan ... «L'Eco di Bergamo, déc 15»
8
L'arte di Amadio e Brescianini al Lido Palace
Amadio propone un'inedita pittura dimensionale, cromatica e spaziale su supporto di telero. Il colore delle opere è monocromo, ma è rotto da linee, punti ed ... «Arte.it, déc 15»
9
Jesús Marcos: "He vivido 30 años en la calle, incluso a 16 bajo cero"
Cuidé ganado en León, hice de telero en Jerez, he sido limpiacristales, ayudante de camarero, peón, encargado de autos de choque… -¿Cuántos años lleva ... «El Periódico, déc 15»
10
Dalì sta per arrivare a Bergamo E il Donizetti si apre alla città - foto e ...
In scena un telero originale di Salvador Dalì di 15x9 metri che sarà mostrato per la prima volta alla città nel corso di una suggestiva cerimonia aperta al pubblico ... «L'Eco di Bergamo, déc 15»

IMAGES SUR «TELERO»

telero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z