Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarzuelero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARZUELERO EN ESPAGNOL

zar · zue · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARZUELERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarzuelero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZARZUELERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarzuelero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarzuelero dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarzuelero dans le dictionnaire est liée à zarzuela. En el diccionario castellano zarzuelero significa perteneciente o relativo a la zarzuela.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarzuelero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARZUELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARZUELERO

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuela
zarzuelista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARZUELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero

Synonymes et antonymes de zarzuelero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARZUELERO»

zarzuelero perteneciente relativo zarzuela españoles ogaño colección tipos costumbres dibujados pluma zarzuelero armn tres arcabuz camprodon estrañea nuestro lectores comencemos este artículo pregunta ensayos sobre hombre arqueología antropología religión antisemitismo huésped sevillano introducción madrid representado últimamente ningún pudor marcado carácter antisemita racista debería nbsp jose bergamin aquí tinglado invasión guerra gritó ante altar gonzález márquez

Traducteur en ligne avec la traduction de zarzuelero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARZUELERO

Découvrez la traduction de zarzuelero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarzuelero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarzuelero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarzuelero
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarzuelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarzuelero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarzuelero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarzuelero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarzuelero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarzuelero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarzuelero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarzuelero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarzuelero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarzuelero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarzuelero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarzuelero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarzuelero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarzuelero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarzuelero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarzuelero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarzuelero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarzuelero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarzuelero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarzuelero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarzuelero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarzuelero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarzuelero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarzuelero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarzuelero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarzuelero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARZUELERO»

Le terme «zarzuelero» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarzuelero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarzuelero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarzuelero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARZUELERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarzuelero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarzuelero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarzuelero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARZUELERO»

Découvrez l'usage de zarzuelero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarzuelero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Españoles de Ogaño: colección de tipos de costumbres ...
colección de tipos de costumbres dibujados á pluma. EL ZARZUELERO. . — UL Armn doe ó tres Con un arcabuz, etc. (Camprodon.) No estrañea nuestro» lectores que comencemos este artículo con una pregunta.
‎1872
2
Ensayos sobre el hombre: arqueología, antropología y religión
Antisemitismo. Zarzuelero. EL HUÉSPED DEL SEVILLANO Introducción En Madrid se ha representado últimamente y sin ningún pudor, la zarzuela El huésped del sevillano. Zarzuela que, por su marcado carácter antisemita y racista, debería ...
Antonio García Seror, 2005
3
Jose Bergamin:
He. aquí. el. tinglado... zarzuelero. La invasión.– ¡Guerra! gritó ante el altar González Márquez Voytila (Con tila, con mucha tila para la paz militar) Y cuando en euskara tierra pasos extraños se oyeron los socialistas salieron gritando ¡ Felipe y ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
4
Escribir en España entre 1840 y 1876
27. Existen también aislados artículos de costumbres que analizan la presencia de un determinado género literario o espectáculo en función del éxito alcanzado en un momento concreto. Sería el caso del zarzuelero, representante de la obra  ...
Marie-Linda Ortega, 2002
5
Francisco Asenjo Barbieri: Su vida y sus obras
Zarzuelero, muy zarzuelero; zarzuelero a, outrance; en toda la extensión de la palabra, zarzuelero. dLbÍs'deniás tienen principios definidos; él-tieneflefini' do-“ un"'fin: escribir zarzuelas. Cuenta -cincuenta' años de edadiy 'el número de ...
Angel Salcedo y Ruiz, 1912
6
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
No se podrían recoger los aciertos y los errores de su lenguaje zarzuelero, de un convencionalismo exagerado pero indudablemente inteligente. Al lado de la ironía, la "astracanada" — nombre inexplicable del disparate enloquecido — , al  ...
Carlos Vázquez, 1990
7
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
Coincide con el momento en que se está produciendo una nueva oleada de inmigrantes españoles en nuestros países, atraídos por las políticas de modernización en la economía; y coincide, además, este auge zarzuelero con un momento ...
Magaly Muguercia, 2010
8
Obras completas
Mariona- Este silencio me habla de amor, y ese amor fue una imagen divina. Genaro- El amor es un potro desbocado. (Esto prácticamente se lo ha dicho Genaro a Don Felipe, que sale de estampida.) (Zarzuelero.) Margot, Margot... Mariona- ...
Manuel Martínez Mediero, 2005
9
Los pasos recobrados: ensayos de teoría y crítica literaria
Por lo demás, ningún acento latinoamericano es tan marcado, en cuanto al habla castellana, como el rocalloso acento gallego, el engolado acento catalán, el zarzuelero acento andaluz. Hoy nos encontramos con el gracioso problema de ...
Alejo Carpentier, Alexis Márquez Rodríguez, Araceli García-Carranza, 2003
10
Calle Corrientes entre Esmeralda y Suipacha
PERTENECEMOS a una generación de porteños que debió, por fuerza, gozar de la zarzuela española, empaparse de españolismo zarzuelero los domingos de tarde, en las secciones de "género chico" del Teatro Mayo, acaso del de la ...
Bernardo Gonzáles Arrili, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARZUELERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarzuelero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica: 'Nabucco' en el Teatro Cervantes de Málaga
... otro recital más de Arteta, y ya van unos cuantos, para rematar con surtido zarzuelero... No obstante, seguimos quedándonos con las palabras del gerente del ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, oct 16»
2
La senda de los dinosaurios
Así puestas las cosas, el PSOE se perfila como un partido subalterno en esta nueva etapa de la monarquía liberal –con un libreto zarzuelero sus cuadros se ... «Rebelión, oct 16»
3
La dolorosa
Espolvoreado con insultos de botellón al PP y al tristemente previsible Rajoy. Nuestra Susana, que ha traído a la política un aire zarzuelero, desgarrado y racial ... «abcdesevilla.es, oct 16»
4
El Real Madrid y el suspense más hitchcockniano
Y eso que habíamos tomado oxígeno con la estimable ausencia de Ramos tras el bochorno de sus últimas apariciones estelares de repertorio zarzuelero. «La Gaceta, oct 16»
5
Paesa y el maletín de Roldán
Posiblemente, el ex piloto de Iberia, Jesús Guimerá -convertido en el filme en Jesús Camoes- haya sido el personaje más zarzuelero de la vida de Paesa. «El Español, sept 16»
6
Chihuahuense Juan Carlos Heredia, premiado en Operalia 2016
Radicado en la Ciudad de México, pero originario de Chihuahua (Ciudad Cuauhtémoc, 24 de octubre de 1988), el virtuoso zarzuelero de 27 años fue el único ... «Zeta, août 16»
7
Zarzuela en Peralada
Hay que ponerse zarzuelero y cantar con las tiras de pato tratadas como si fueran anchoas y el 'xuxo' con crema de parmesano (¡más relleno!). Juguetona y ... «El Periódico, juil 16»
8
“Estoy fascinado de poder seguir activo en el concurso como ...
El virtuoso zarzuelero Juan Carlos Heredia competirá como parte del selecto grupo de 12 finalistas de diversas nacionalidades, y mientras se prepara para la ... «Zeta, juil 16»
9
La zarzuela esperpéntica de Fernán Gómez
Este es un muy buen ejemplo, definido en su momento como un melo zarzuelero del subdesarrollo, y extremadamente personal, aunque el director, siempre ... «El Periódico, juil 16»
10
'La verbena de la Paloma'
Tal triunfo fue posible a un libreto de Ricardo de la Vega basado en un hecho real y la música de Tomás Bretón, un gran músico no zarzuelero, que se fue al ... «El Adelantado de Segovia, juin 16»

IMAGES SUR «ZARZUELERO»

zarzuelero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarzuelero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarzuelero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z