Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonadillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONADILLERO EN ESPAGNOL

to · na · di · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONADILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonadillero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONADILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tonadillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tonadillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de tonadillero dans le dictionnaire espagnol est Personne qui compose Tonadillas. Une autre signification de tonadillero dans le dictionnaire est aussi une personne qui les chante. La definición de tonadillero en el diccionario castellano es persona que compone tonadillas. Otro significado de tonadillero en el diccionario es también persona que las canta.

Cliquez pour voir la définition originale de «tonadillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TONADILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TONADILLERO

ton
tona
tonada
tonadilla
tonadillera
tonal
tonalidad
tonante
tonar
tonario
tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TONADILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de tonadillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONADILLERO»

tonadillero persona compone tonadillas otro también canta manuel garcía tonadilla escénica ópera española singularidad canciones puede explicar dominio repertorio familiaridad bailes nacionales música popular andaluza canción más famosa frecuentemente cantada nbsp revista biblioteca archivo museo madrid esas expresiones desacuerdo verdad histórica adquieren rápida fortuna feliz arraigo dice respecto fué último cuando positivo denominación cuadra mejor universidad habana precisamente utilización este recurso todo demás ello implica elemento conduce pensar bien bufos imitan directamente teatro conocían haberlas visto temático folclórico milonguero voces religiosas antifonero chantre seise

Traducteur en ligne avec la traduction de tonadillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONADILLERO

Découvrez la traduction de tonadillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonadillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonadillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tonadillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tonadillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tonadillero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonadillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonadillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tonadillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonadillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonadillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonadillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonadillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tonadillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tonadillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tonadillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonadillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonadillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonadillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonadillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonadillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonadillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonadillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tonadillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonadillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonadillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonadillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonadillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonadillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonadillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONADILLERO»

Le terme «tonadillero» est communément utilisé et occupe la place 49.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonadillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonadillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonadillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONADILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tonadillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tonadillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tonadillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONADILLERO»

Découvrez l'usage de tonadillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonadillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuel García: de la tonadilla escénica a la ópera española ...
La singularidad de sus canciones se puede explicar por su dominio del repertorio tonadillero, su familiaridad con los bailes nacionales y con la música popular andaluza. La canción más famosa de García fue frecuentemente cantada por su ...
Alberto Romero Ferrer, Andrés Moreno Mengíbar, 2006
2
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
Una de esas expresiones que, en desacuerdo con la verdad histórica, adquieren rápida fortuna y feliz arraigo, dice, con respecto a Manuel García, que fué «el último tonadillero», cuando lo positivo es que tal denominación le cuadra, mejor  ...
3
Universidad de la Habana
Es precisamente la utilización de este recurso — con todo lo demás que ello implica — el elemento que nos conduce a pensar que si bien los bufos no imitan directamente al teatro tonadillero español, conocían, por haberlas visto en las ...
4
Diccionario temático del español
... folclórico milonguero 69.08 voces religiosas antifonero chantre seise capiscol niño de coro sochantre payador roquero versiculario tanguero tonadillero 69.09 grupos de cantores coral coro comparsa cuarteto conjunto charanga agrupación  ...
Rafael del Moral, 1998
5
Diccionario del revés
... bolsero otero hebillero esmero particionero palabrero despensero cocotero tonadillero humero cancionero febrero pordiosero gorgotero pandillero plumero parcionero librero grosero lotero cuchillero numero porcionero sombrero inclusero ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Pétalos de lenguas mordidas
Pasiones, del sentimiento. Razones, de la verdad. No serán prisiones, no para mis pobres sentidos, que ahora los salvaré yo de su ritmillo tonadillero. Pues no hay verdad, no hay ritmo, no hay sonido, no hay nada en el silencio que quedará  ...
Isabel Peralta Peña, 2008
7
Sociología del cante flamenco
... los literatos y poetas encon— traron un cierto tipo de público «impermeable a los esfuerzos ilustrados»355, El teatro menor del género sainetero y tonadillero, y después el teatro costumbrista del siglo XIX, fueron los núcleos esenciales.
Gerhard Steingress, 2005
8
Filipicas Cartas Desde Las Batuecas
to es su gusto miserable, su discurso isidril/macare- no, pirulí / giraldino, rockero / tonadillero con el que marchan del brazo "todos juntos y yo el primero, por la senda de la Constitución". ¡Insufrible! Me irritan y me deprimen (claro está) las ...
REVUELTA, 2005
9
Poema Tragico Con Dudosos Logros
Nada importa si lo interpreta un cantautor inspirado, un barítono sensible, un tonadillero desbocado, un roquero comprometido y de voz cascada por el güisqui, un boleris- ta acaramelado y meloso, o si es el producto de una tradición popular ...
10
La literatura norteamericana y otros ensayos
A Carl Sandburg se le considera una mezcla de periodista y tonadillero; Vachel Lindsay, un desequilibrado del tiempo del jazz; Edgar Lee Masters, nebuloso e importuno moralista; y Sherwood Anderson, un pobre de espíritu cuyo ...
Cesare Pavese, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONADILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonadillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entre Frankenstein y Freddy Krueger
... la patria querida de José Manuel García-Margallo, el ministro cuyo nombre ya tiene algo de tonadillero. "Hay momentos excepcionales en la vida de un país y ... «Economía Digital, sept 16»
2
¿Era eso la vida?
Pues el que no lo sepa que se lo pregunte a la dama desconocida y mal besada de Escobar (por cierto, ¿era el tonadillero familiar del famoso narco?). Esta es ... «Diario Siglo XXI, mai 16»
3
Yo soy presa
Con sentimiento tonadillero entonan el primer pasodoble en el que hablan de Julián Muñoz. Solo le querían por la alcaldía, así que el Kichi va a ser el siguiente ... «La Voz Digital, janv 16»
4
“Miguel de Molina al desnudo” regresa al Cervantes
“Me gusta sobre todo por contradictorio”, dijo del mítico tonadillero Jorge Javier, que participó activamente en el proceso creativo del montaje a través del recién ... «El Globo de Málaga, juin 15»
5
Serrat, en el Barbican Centre de Londres: un monumento
Durante décadas, lo hemos contemplado desde la distancia afectiva, como un cruce de tonadillero y cantautor que caía lejos de nuestros intereses. Pero al ... «ABC.es, juin 15»
6
'Miguel de Molina al desnudo' llega al Principal de la mano de Jorge ...
"El argumento de la función teatral está basado tanto en las memorias del tonadillero como en una entrevista que le realizó Carlos Herrera al principio de los ... «Heraldo.es, mars 15»
7
Raquel Sánchez Silva y los Goyanes entre algunos de los invitados ...
... la vida y las memorias del tonadillero malagueño. Sola, casi sin maquillaje, con el pelo suelto y recién lavado y aún mojado desafiando al frío de noviembre. «Revista Lecturas, déc 14»
8
La obra "Miguel de Molina, al desnudo" ofrecerá una segunda ...
Esta obra está dedicada al tonadillero malagueño Miguel de Molina, cuyo personaje protagoniza el actor Ángel Ruiz, dirigida por Juan Carlos Rubia y ... «Deia, nov 14»
9
El Arriaga rehace su cartelera de diciembre tras la cancelación de ...
En su sustitución, el Arriaga pondrá en escena el 4 de diciembre el espectáculo "Miguel de Molina, al desnudo", dedicado a la figura del popular tonadillero ... «Deia, nov 14»
10
El estreno flamenco de Jorge Javier Vázquez
... la obra 'Miguel de Molina al desnudo' la reinterpretación (sublime) que hace del tonadillero malagueño Ángel Ruiz, un espectáculo a caballo entre el biopic, ... «Revista Lecturas, nov 14»

IMAGES SUR «TONADILLERO»

tonadillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonadillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tonadillero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z