Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tontuna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONTUNA EN ESPAGNOL

ton · tu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONTUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tontuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONTUNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tontuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tontuna dans le dictionnaire espagnol

La définition de tontuna dans le dictionnaire est idiot. En el diccionario castellano tontuna significa dicho o hecho tonto.

Cliquez pour voir la définition originale de «tontuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TONTUNA


abetuna
a·be·tu·na
aceituna
a·cei·tu·na
atuna
tu·na
cabrituna
ca·bri·tu·na
chotuna
cho·tu·na
fortuna
for·tu·na
gatuna
ga·tu·na
importuna
im·por·tu·na
infortuna
in·for·tu·na
inoportuna
i·no·por·tu·na
montuna
mon·tu·na
oportuna
o·por·tu·na
pilatuna
pi·la·tu·na
tuna
tu·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TONTUNA

tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontucio
toña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TONTUNA

alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
cuna
duna
euskalduna
fauna
hambruna
laguna
luna
ninguna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
una
vacuna

Synonymes et antonymes de tontuna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TONTUNA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tontuna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tontuna

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONTUNA»

tontuna tontería dicho hecho tonto laberinto treinta libertad señor sade gallina quejosa irritable puro melindre inútil para afrontar digamos ejecutar mínimo esfuerzo gimnástico relacionara incluso través solidaridad elemental bien nacidos nbsp escuela ministros comedia cuatro actos hacer decir esta boca mira pudren esos hombres pasan santo mirando jóven hablándola impersonal

Traducteur en ligne avec la traduction de tontuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONTUNA

Découvrez la traduction de tontuna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tontuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tontuna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tontuna
1325 millions de locuteurs

espagnol

tontuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You do not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tontuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tontuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tontuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tontuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tontuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tontuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tontuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tontuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tontuna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tontuna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tontuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tontuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tontuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tontuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tontuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tontuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tontuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tontuna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tontuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tontuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tontuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tontuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tontuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tontuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONTUNA»

Le terme «tontuna» est communément utilisé et occupe la place 40.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tontuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tontuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tontuna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONTUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tontuna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tontuna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tontuna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONTUNA»

Découvrez l'usage de tontuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tontuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libertad
El señor De Sade era una gallina tontuna, quejosa, irritable, puro melindre, inútil para afrontar, y no digamos ejecutar el mínimo esfuerzo gimnástico que se relacionara, incluso de través, con la solidaridad elemental de los bien nacidos de ...
Francisco J. Satué, 2006
2
La Escuela de los ministros: comedia en cuatro actos y un ...
Por su tontuna en hacer el oso sin decir esta boca es mia! Mira , me pudren esos hombres _ que se pasan el santo dia mirando á una jóven , hablándola en impersonal , y basta_poniéndose colorados como tú antes... Senor, gustamos á ...
Ramón de Valladares y Saavedra, 1856
3
Theatro: 1-4
LUCIFER. LA IRA. Momo. Lucifer. Momo. Lucifer. Soberbiu . ¡Silencio y compostura, caballeros! ¡Silencio digo, ó nos oirán los sordos!— Bailar unos con otros es tontuna; _. es tontuna bailar unos con otros xo a puchero de enfermo eso alerta.
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
1. 1. 2. part. 2. del mismo modo se puede decir tontologos , por teólogos tontos. TONTUNA. V. Tontería. Quanto ha dicho es una pura tontuna. TOOSA , ninfa que según algunos tuvo por hijo suyo y de Neptuno á Polifemo , y fué hija de j Forcis  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Muelles de Madrid: cuaderno de relatos madrileños
Pero de dónde le vendría esa tontuna de los muertos. Yo tendría quince años, treinta hace que tuve quince años, cuando mi padre hizo ese comentario mientras comíamos. Su voz resucita nítida en esta noche madrileña, diez años después ...
Juan Manuel González, 2003
6
La Risa: enciclopedia de estravagancias
... caporal Queremos tener un poquito de Carnaval. LUCIFER. Silencio y compostura, caballeros; lsilencio digo, ó nos oirán los sordos! Bailar unos con otros es tontuna; es tontuna bailar unos con otros, que á puchero de enfermo eso oleria ...
7
Crónica sentimental de la educación
"Sal hasta que se te pase la tontuna", y allí permanecía apoyado a la pared, con la cabeza baja, pensando en otros lugares, en personas distantes. A veces alcanzaba a verlo tras la puerta de cristal y sentía su desarraigo. La suya era una  ...
Antonio N. Sánchez Mayorga, 2007
8
Nunca más gritaré
Y no me vengascon la tontuna de quetú notela pelas porque esono se lo creenielprior. La penumbra ayudaba aCosme, pero a suvez le daba uncierto misterio ala situación. —Ven aquí —le pidió Joseba. —No, nilopienses. — Puesiré yoa tu ...
Eloy Rosillo, 2012
9
Album de momo
Bailar unos con otros es tontuna ; es tontuna hailar unos con otros, que á pucbero de enfermo eso oleria. Dejad que venga el ciudadano MOMO y nos traiga de allá pescado fresco... Almas quiero decir, y no de chopo:1 que gran cosecha ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
10
La Vida Empieza en Lunes
La. tontuna. de. madame. Boyer. Me pregunto cómo he podido vivir tantos meses sin oler el efluvio rosa de la prensa del corazón, paraíso barroco donde pacen princesas, musas del cine, putones verbeneros y gente inclasificable tipo Isabel  ...
Carmen Rigalt, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONTUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tontuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el fútbol cabe todo
JOSÉ LUIS ORTÍN Desde la belleza y la plástica al esperpento o la tontuna, pasando por el esfuerzo, la suerte, la emoción, la generosidad, la economía, ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
2
En tu 'caspa' o en la mía
Los hay que arrastran la crisis de los 40 hasta la mismísima setentena si les aplauden cada tontuna que idean, desde luego. Hombre del Renacimiento. «El Español, sept 16»
3
Tacha otro día
Le ha obligado a rebajar su exigencia de compromisos a los socialistas y a soportar otra ronda negociadora cargada de vetos, tontuna y malas intenciones. «EL PAÍS, sept 16»
4
¿Por qué se está desertizando España?
... (incrementos por factores de 100) en la riqueza de los pueblos. Estamos haciendo el tonto. ¿Podemos cambiar de la tontuna a la inteligencia alguna vez? «El Mundo, juin 16»
5
Antonio Lobato, ¡carretera y 'mente'!
Por eso pasa, sin solución de continuidad, de la Fórmula 1 (su zona de confort habitual) a las tontunas abracadabrantes sin la necesidad de cambiar de marcha ... «El Español, juin 16»
6
Cuando Zidane, Manises y «Fanfán Fitur» exponen en el museo
Estas anécdotas y muchísimas más se recogen en «Tontunas de visitantes», un grupo creado en Facebook por personal de taquilla y auxiliares de sala de los ... «ABC.es, mai 16»
7
¡Bienvenidos a la 'otra' TV apestosa!
¿El futuro era esto? Pues sí. Parece ser que sí. Esto. La tontuna elevada a la enésima potencia. Y no hay forma de escapar de él. Está a punto de colarse en ... «El Español, mars 16»
8
El pueblo de Águeda se quita el apellido de "Caudillo" para cumplir ...
Los "nacionales" le cambiaron el nombre por la tontuna de la coincidencia con el apellido de Manuel Azaña...hasta hoy. El chipionero • Hace 6 meses. «Público, mars 16»
9
Golpe socialista en 'El País': amenaza a Podemos con quitarle los ...
El País no se anda con tontunas. "El PSOE alerta a Podemos del riesgo sobre los pactos locales". "Los socialistas creen que si Iglesias no apoya a Sánchez ... «Libertad Digital, mars 16»
10
Gran 'Hostal Royal' Hermano VIP
Esta casa, la de Guadalix, en la presente edición de la multichorrada VIP, es una ruina. Un puritito destrozo, que dirían en Comala. Convierten, tontuna tras ... «El Español, févr 16»

IMAGES SUR «TONTUNA»

tontuna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tontuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tontuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z