Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abetuna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABETUNA

La palabra abetuna procede de abete.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABETUNA EN ESPAGNOL

a · be · tu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABETUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abetuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABETUNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abetuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abies alba

Abies alba

Abies alba, épicéa commun ou épinette blanche est une espèce arboricole de la famille des pinacées originaires des régions montagneuses d'Europe. De taille pyramidale, moyenne ou haute, entre 20 et 50 mètres, elle peut atteindre 60 mètres de hauteur, son coffre est droit et colonnaire, dépourvu de branches dans sa partie inférieure, jusqu'à 6 mètres de circonférence, avec écorce Cendrillon blanchâtre , Lisse et avec des vésicules résineuses; Obscurit et fissures dans de vieux spécimens. Abies alba, el abeto común o abeto blanco es una especie arbórea de la familia de las pináceas, originaria de las regiones montañosas de Europa. De porte piramidal, tamaño medio o elevado, entre 20 y 50 metros, puede alcanzar los 60 metros de altura, su tronco es derecho y columnar, desprovisto de ramas en su parte inferior, de hasta 6 metros de circunferencia, con corteza cenicienta a blanquecina, lisa y con vesículas resinosas; se oscurece y resquebraja en los ejemplares viejos.

définition de abetuna dans le dictionnaire espagnol

La définition de abetuna dans le dictionnaire est commune. En el diccionario castellano abetuna significa pimpollo del abeto común.
Cliquez pour voir la définition originale de «abetuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABETUNA


aceituna
a·cei·tu·na
atuna
tu·na
cabrituna
ca·bri·tu·na
chotuna
cho·tu·na
fortuna
for·tu·na
gatuna
ga·tu·na
importuna
im·por·tu·na
infortuna
in·for·tu·na
inoportuna
i·no·por·tu·na
montuna
mon·tu·na
oportuna
o·por·tu·na
pilatuna
pi·la·tu·na
tontuna
ton·tu·na
tuna
tu·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABETUNA

abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete
abetinote
abeto
abetunada
abetunado
abetunar
abey

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABETUNA

alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
cuna
duna
euskalduna
fauna
hambruna
laguna
luna
ninguna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
una
vacuna

Synonymes et antonymes de abetuna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABETUNA»

abetuna abies alba abeto común blanco especie arbórea familia pináceas originaria regiones montañosas europa porte piramidal tamaño medio elevado entre metros puede alcanzar altura tronco derecho columnar desprovisto pimpollo segunda libro llamado monte caluario resuman dalias aguas fino eftá buen betú abetunadas porque condició agua mojar humedefcer todo toca andar fiempre bufcando falga qual picnfas betún cierra elanl nbsp chronica españa oonalon couefta reípnefta ébio íblemanoooarvnoqitelemoilralíeelca óerfaberalreedoalofojembumooleaoe miuoocc riwmia ytoîiîofeclre ooalo inqviefleloqquena taqlloí aríai foafeui póífacár belle instruccion para pueblo tratados manto casi tiene efectivamente lóbulos reunidos

Traducteur en ligne avec la traduction de abetuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABETUNA

Découvrez la traduction de abetuna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abetuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abetuna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abetuna
1325 millions de locuteurs

espagnol

abetuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abetuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abetuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abetuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abetuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abetuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abetuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abetuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abetuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abetuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abetuna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abetuna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abetuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abetuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abetuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abetuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abetuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abetuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abetuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abetuna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abetuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abetuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abetuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abetuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abetuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abetuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABETUNA»

Le terme «abetuna» est très peu utilisé et occupe la place 90.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abetuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abetuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abetuna».

Exemples d'utilisation du mot abetuna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABETUNA»

Découvrez l'usage de abetuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abetuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La segunda parte del libro llamado Monte Caluario
... fe resuman dalias las aguas , fino eftá con buen betú abetunadas : porque la condició del agua. es mojar y humedefcer todo lo q toca, y andar fiempre bufcando por do fe falga. Qual picnfas que es el betún con q fe abetuna y cierra elanl- ...
Antonio de Guevara, 1574
2
La Chronica de España
... el re^oonalon* couefta reípnefta.iE abetuna ébio lo a ta íblemanoooarvnoqitelemoilralíeelca* óerfaberalreeDoalofOjembumooleaoe* miuoocc^riWMia.ytoîiîofeclre^ooalo* 3inqviefleloqquena1?a3er;taqlloí)aríai foafeui!la:póífacár fu belle.
Diego de Valera, 1562
3
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
El manto casi no tiene, ó efectivamente no tiene ya sus lóbulos reunidos por delante , y la abetuna de la concha , si es que evislc , es las mas veces poeo> considerable. De los conchíferos tenuipedos . unos tienen un ligamento interior con ...
4
La segunda parte del libro llamado Monte Calvario
... sas que es el betun con que se abetuna y cierra el anima sancta sino la bondad y diuina graciafïreneo en vna homelia diznQue aprouecha enla alberca de nuestra anima la virtud dela humildad, la bondad dela paciencia,la riqueza dela li.
Antonio de Guevara, 1550
5
Escuela de la perfeta y verdadera sabiduria: donde se ...
... edificio del cielo,y el medio con que le reparan todas nucftras quiebras. j Se que a eftas razones rcfpondcran á Et perpen4ícn!u\ extedttMrfuperHit. Ll. también A70 Tnftatu $.dtfcttr.$ . aduerfti De taf abetuna ptr •vitup. Tr*tad« Vi. Difcurfo ///. 169.
Miguel Zaragoza de Heredia, 1612
6
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
Resultado de la abetuna de los 'Wr'diWe- ' res,••i8o. — Historia de Ja peste d'e R' iis'ia, descrita por Samo'ilaWili'V 1 84. — ResnltíJdo de la inspeccion cadavérica, i87. — L Ríslu- ria de la peste de Egipto i descrita por 'Des- geneltes, 1 88.
François Gabriel Boisseau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
7
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
... congénita sn <* perineo y ei glande imperforado. Introdujo el cirujano un estilete por la abetuna, y sí aseguró de qus por una parte iba á parar á la v. jiga, y pot otra que el estilete penetubt en el conducto de la uretra hasta h estre- midad 458.
Joseph François Malgaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
8
Historia chronologica de la santa, angelica y apostolica ...
... de Ipeflidwa , que fe ponm los Prelados sobre los bombrosyyse abetuna por la parte de adelante. Traenla también los Eclesiásticos de la Corona de Aragón , y de algunas partes ; pero abierta. (8) Synodales del ano i(x)7* lib* 2. tit. 11. de Of  ...
Manuel Vicente Aramburu de la Cruz, 1776
9
Alfabético temática Invicta
... abetuna /. Pimpollo del abeto. abey m. Árbol de las Antillas, alto y frondoso, cuyas hojas sirven de forraje y cuya madera es muy apreciada en ebanistería. abezón m. Eneldo. abia /. Arándano. 2 ZooL Clase de insectos himenópteros de la ...
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Son del Image mfmo de les Tbalangios, las llamadas en Apulia Tar a-aï olas; de las auâlès arriba tocamos là hißoria: Hallanje dos efpecies de $coïopendra3cox- ^ j^gi niene à ¡abetuna marina,^ otra iereftredaqualfeUama en CkjtïUa cien pies  ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636

IMAGES SUR «ABETUNA»

abetuna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abetuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abetuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z