Téléchargez l'application
educalingo
traslado

Signification de "traslado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRASLADO

La palabra traslado procede del latín translātus, participio pasivo de transferre, transferir, trasladar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRASLADO EN ESPAGNOL

tras · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traslado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASLADO EN ESPAGNOL

définition de traslado dans le dictionnaire espagnol

La définition de transfer dans le dictionnaire espagnol est action et effet de transfert. Un autre sens du transfert dans le dictionnaire est également le transfert de crédit.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · amueblado · collado · congelado · desarrollado · detallado · hablado · helado · lado · nublado · poblado · reciclado · revelado · sellado · señalado · subtitulado · teclado · titulado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASLADO

traslación · trasladable · trasladación · trasladador · trasladadora · trasladar · traslapar · traslapo · traslata · traslaticia · traslaticiamente · traslaticio · traslativa · traslativo · traslato · trasloar · traslúcida · traslúcido · trasluciente · traslucimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASLADO

acoplado · arreglado · articulado · atropellado · callado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · mezclado · modelado · pelado · pillado · regalado · salado · soplado · tallado · templado

Synonymes et antonymes de traslado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRASLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «traslado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASLADO»

traslado · ascenso · cambio · copia · destitución · emigración · locomoción · marcha · migración · mudanza · partida · regreso · remoción · reproducción · salida · traducción · tránsito · transporte · transvase · trasunto · acción · efecto · trasladar · otro · también · transferencia · crédito · técnicas · inmovilización · movilización · cómo · intervendría · ante · situación · urgencia · emergencia · personas · sentenciadas · cumplimiento · traslado · menologio · varones · ilustres · compañia · ujarrás · paraíso · análisis · paciente · módulos · pertenecientes · cualificación · profesional · sanitario · cuyo · objetivo · lector · conozca · forma · adecuada · para · unas · cartas · embiadas · inglaterra · capital · historia · ciudad · concepción · nacional ·

Traducteur en ligne avec la traduction de traslado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRASLADO

Découvrez la traduction de traslado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de traslado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traslado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

转让
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

traslado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transfer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थानांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перевод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transferência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হস্তান্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transfert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemindahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Transfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

転送
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển nhượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हस्तांतरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aktarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasferimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transfer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переклад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traslado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de traslado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traslado».

Exemples d'utilisation du mot traslado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASLADO»

Découvrez l'usage de traslado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traslado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
¿Cómo intervendría ante una situación de urgencia y emergencia?
Manuel Guinot García, 2009
2
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del paciente es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de Transporte sanitario, cuyo objetivo es que el lector conozca la forma adecuada para trasladar al ...
Manuel Guinot García, 2010
3
Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...
En este informe se describen los estudios y datos de carácter público relativos a la existencia y la magnitud de erosión de bases imponibles y el traslado de benefícios, y se presenta un panorama general de los acontecimientos ...
OECD, 2013
4
Primeros auxilios
Entre ellas se pueden mencionar las siguientes: el traslado en brazos o «en cuna», el adosado del paciente a nuestra espalda, el traslado a la espalda o «a ca- ballito», llevar a la víctima sobre el pecho, o bien sobre el pecho con cabestrillo ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
5
Enfermería quirúrgica: planes de cuidados
traslado. al. quirófano. • Identificación del enfermo y del tipo de intervención. • Consentimiento informado. • Historia clínica completa. PLAN DE CUIDADOS PREOPERATORIO Diagnóstico de enfermería • Ansiedad r/c la intervención ...
Ana Guillamet Lloveras, Juan Manuel Jerez Hernández, 1999
6
La obra de teatro fuera de contexto: el traslado de obras de ...
Se refiere a la puesta en escena de obras teatrales en países culturalmente ajenos y mediante traducciones: Shakespeare en la Alemania nazi, La vida es sueño como recreación de Edipo rey, Tartufo en Egipto, Chéjov en Japón, Beckett en ...
Hanna Scolnicov, Peter Holland, 1991
7
Traslado a toda la Nación española... de la correspondencia ...
TRASLADO A TODA LA NACION ESPAÑOLA , y á los fidelísimos constantes aliados portugueses é ingleses, de la correspondencia oficial y confidencial dei teniente general marques del Palacio , capitan general de los reynos de Aragon y ...
‎1812
8
Biomedicina Y Derecho Sanitario
traslado así como las actuaciones médicas y administrativas, relacionadas con el mismo. 3. Definir los tipos de transporte sanitario (7) (8). 4. Establecer criterios de priorización mediante escalas de gravedad con criterios preestablecidos (9).
Autores Alumnos Master de Derecho Sanitario -edición 08/10
9
Guía práctica de sociedades anónimas
XIX. Traslado. internacional. del. domicilio. social. 1. Supuestos. El Título V de la Ley 3/2009, de 3 de abril, de modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, regula el supuesto del traslado internacional del domicilio so- cial de ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
10
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Por lo tanto no es que el acto se haya dictado por órgano manifiestamente incompetente (ya queda dicho que el oficio remisorio del traslado de la resolución no es la resolución sancionadora) es que simplemente no se ha dictado; no hay ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traslado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traslado en bicicleta, el más eficiente para la ZMG
Como cada año, la Red Nacional de Ciclismo Urbano (BiciRED) implementó el Desafío Modal, una iniciativa que evalúa los tiempos y costos de traslado para ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
Traslado de reos causa tensión en BCS
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR (14/SEP/2016).- Un operativo de traslado de seis reos de alta peligrosidad provocó tensión al interior y exterior del Centro de ... «Informador.com.mx, sept 16»
3
Ecoparque: realizaron el segundo traslado de animales a un refugio ...
El jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, anunció el segundo traslado de 38 ejemplares de varias especies del Ecoparque, el antiguo Zoológico ... «LA NACION, sept 16»
4
Este lunes comienza traslado de Tren Metrópolis para Metro Los ...
Este lunes en la noche se iniciará el traslado del nuevo tren Metrópolis para el sistema de transporte Metro de Los Teques, proceso que se extenderá por tres ... «Analítica.com, sept 16»
5
Los Ayuntamientos de Avilés y Zumárraga se coordinan para ...
Según ha indicado Serrano no están "definidos" aún ni el número total de empleados ni la fecha del traslado. Mayormente se trata de familias jóvenes, algunas ... «20minutos.es, août 16»
6
Somos exige la "inmediata paralización" del traslado del archivo de ...
El grupo municipal de Somos Oviedo ha considerado este lunes "intolerable" la decisión del Ministerio de Defensa de trasladar el archivo de la fábrica de ... «Lainformacion.com, août 16»
7
Gobierno trasladó a la prisión al opositor Ceballos
El exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, que después de un año cumplía arresto domiciliario, fue traslado a una prisión por agentes de los servicios de ... «RFI, août 16»
8
En tres o cuatro meses, el traslado del 'Chapo' al Altiplano
... en entrevista con Ciro Gómez Leyva, Refugio Rodríguez reafirmó que se espera que sea en “unos tres o cuatro meses" cuando se lleve a cabo el traslado. «Informador.com.mx, août 16»
9
Estados Unidos efectúa el mayor traslado de presos de ...
El Gobierno de Estados Unidos informó este lunes del traslado a Emiratos Árabes Unidos (EAU) de 15 presos que estaban internados en la base militar de ... «Univisión, août 16»
10
Arismendi ratifica que traslado de centro para ciegos "no se negocia"
A ocho horas de iniciada la interpelación a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, a raíz del traslado del instituto para personas ciegas y con baja ... «El Observador, août 16»

IMAGES SUR «TRASLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traslado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traslado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR