Téléchargez l'application
educalingo
tributar

Signification de "tributar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIBUTAR EN ESPAGNOL

tri · bu · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBUTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tributar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TRIBUTAR EN ESPAGNOL

définition de tributar dans le dictionnaire espagnol

La définition de tributar dans le dictionnaire espagnol est dite d'un vassal ou d'un sujet: Livrer au seigneur en reconnaissance de la seigneurie, ou à l'État pour charges publiques et attentions, un certain montant en argent ou en nature. Un autre sens de rendre hommage dans le dictionnaire est aussi d'offrir ou de manifester la vénération comme preuve de gratitude ou d'admiration.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRIBUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tributo
tributas / tributás
él tributa
nos. tributamos
vos. tributáis / tributan
ellos tributan
Pretérito imperfecto
yo tributaba
tributabas
él tributaba
nos. tributábamos
vos. tributabais / tributaban
ellos tributaban
Pret. perfecto simple
yo tributé
tributaste
él tributó
nos. tributamos
vos. tributasteis / tributaron
ellos tributaron
Futuro simple
yo tributaré
tributarás
él tributará
nos. tributaremos
vos. tributaréis / tributarán
ellos tributarán
Condicional simple
yo tributaría
tributarías
él tributaría
nos. tributaríamos
vos. tributaríais / tributarían
ellos tributarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tributado
has tributado
él ha tributado
nos. hemos tributado
vos. habéis tributado
ellos han tributado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tributado
habías tributado
él había tributado
nos. habíamos tributado
vos. habíais tributado
ellos habían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
hubiste tributado
él hubo tributado
nos. hubimos tributado
vos. hubisteis tributado
ellos hubieron tributado
Futuro perfecto
yo habré tributado
habrás tributado
él habrá tributado
nos. habremos tributado
vos. habréis tributado
ellos habrán tributado
Condicional Perfecto
yo habría tributado
habrías tributado
él habría tributado
nos. habríamos tributado
vos. habríais tributado
ellos habrían tributado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tribute
tributes
él tribute
nos. tributemos
vos. tributéis / tributen
ellos tributen
Pretérito imperfecto
yo tributara o tributase
tributaras o tributases
él tributara o tributase
nos. tributáramos o tributásemos
vos. tributarais o tributaseis / tributaran o tributasen
ellos tributaran o tributasen
Futuro simple
yo tributare
tributares
él tributare
nos. tributáremos
vos. tributareis / tributaren
ellos tributaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tributado
hubiste tributado
él hubo tributado
nos. hubimos tributado
vos. hubisteis tributado
ellos hubieron tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
habrás tributado
él habrá tributado
nos. habremos tributado
vos. habréis tributado
ellos habrán tributado
Condicional perfecto
yo habría tributado
habrías tributado
él habría tributado
nos. habríamos tributado
vos. habríais tributado
ellos habrían tributado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tributa (tú) / tributá (vos)
tributad (vosotros) / tributen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tributar
Participio
tributado
Gerundio
tributando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIBUTAR

amputar · atributar · chutar · computar · conmutar · debutar · desfrutar · destributar · disfrutar · disputar · ejecutar · embutar · imputar · incautar · intributar · mutar · pautar · permutar · reclutar · refutar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIBUTAR

tribual · tribuir · tribulación · tribulanza · tribular · tríbulo · tribuna · tribunado · tribunal · tribúnica · tribunicia · tribunicio · tribúnico · tribuno · tributable · tributación · tributante · tributaria · tributario · tributo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIBUTAR

aflautar · apitutar · deputar · diputar · electrocutar · emputar · encañutar · enlutar · entuturutar · escrutar · esputar · frutar · inmutar · locutar · minutar · recauchutar · reputar · rutar · transmutar · trasmutar

Synonymes et antonymes de tributar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIBUTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tributar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUTAR»

tributar · contribuir · cotizar · pagar · pechar · porque · debemos · peruanos · importante · asesores · telefono · dicho · vasallo · súbdito · entregar · señor · reconocimiento · señorío · estado · para · cargas · atenciones · públicas · cierta · cantidad · dinero · especie · otro · también · ofrecer · manifestar · veneración · como · prueba · agradecimiento · admiración · sobre · modo · indios · nueva · españa · libro · editado · buenos · aires · homenaje · prác · rég · intermedio · pnas · físic · quienes · podran ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tributar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIBUTAR

Découvrez la traduction de tributar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tributar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tributar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

纳税
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tributar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tax
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करों का भुगतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع الضرائب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

платить налоги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pagar impostos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর প্রদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

payer des impôts
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membayar cukai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Steuern zahlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

税金を払います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세금을 납부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbayar pajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nộp thuế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரி செலுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर भरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vergi ödemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pagare le tasse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płacić podatki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

платити податки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plătesc taxe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρώνουν φόρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belasting betaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betala skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betale skatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tributar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBUTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tributar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tributar».

Exemples d'utilisation du mot tributar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBUTAR»

Découvrez l'usage de tributar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tributar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Est. Prác. Rég. Intermedio Pnas. Físic. y Mor..
QUIENES PODRAN TRIBUTAR EN EL REGIMEN INTERMEDIO Podrán tributar en este Régimen, únicamente aquellos contribuyentes que realicen actividades empresariales: • Comerciales. • Industriales. • Agricultura. • Ganadería.
Antonio Luna Guerra, 2005
2
2000 Soluciones Fiscales
S. No, al renunciar de forma reglamentaria a la aplicación del régimen de estimación objetiva por signos, índices y módulos en IRPF no puede tributar en el régimen simplificado de IVA sino que deberá tributar en régimen general por el ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Los albores de la economía americana
Preferencia y opiniones La documentación del área andina permitió elaborar una tabla de "preferencias" acerca de la "forma de tributar" -p.e. "si preferían tributar en dinero o en maíz"- (Noejovich, 1983: 93 y ss). Cruzando informaciones, bajo ...
Héctor Omar Noejovich, 1996
4
Régimen Fiscal de Pequeños Contribuyentes
CAPITULO III QUIENES TRIBUTAN DENTRO DEL RÉGIMEN DE PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES El artículo 137 de la Ley del lmpuesto sobre la Renta nos menciona que podrán tributar en esta Sección, aquellas personas físicas que ...
Antonio Luna Guerra, 2005
5
Estudio Práctico del ISR para Personas Físicas
... de que se trate, excedan del límite de $ 2'000,000.00, el contribuyente dejará de tributar en el régimen de pequeños contribuyentes y deberá tributar en el régimen de actividades empresaria|es y profesionales o en el régimen intermedio, ...
6
Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership
Cuando los contribuyentes dejen de pagar el impuesto conforme a esta sección, en ningún caso podrán volver a tributar en los términos de la misma. Tampoco podrán pagar el impuesto conforme a esta sección, los contribuyentes que ...
Maria Antonieta Granados Martin, 2007
7
La tributación en el IRPF de los trabajadores expatriados e ...
Pues bien, sentado lo anterior habrá que examinar las características de la tributación del impatriado en función del impuesto conforme a cuyas reglas prefiera tributar, extremo que, a nuestro juicio, debería obligar a replantear algunos ...
Pilar Álvarez Barbeito, José Manuel Calderón Carrero, 2010
8
Don Luis de Velasco, virrey de Nueva España, 1550-1564
de 15 56 en 8.000 fanegas de maíz 1159 para aplicar la cédula man' dando volver a tributar en productos. Mientras el virrey establecía su población en unos 15.000 tributarios, el Memorial anónimo y el oidor Puga la elevaban hasta 25.000, ...
María Justina Sarabia Viejo, 1978
9
Los sistemas privados de pensiones en la imposición estatal ...
Expuesto el contenido de los apartados 3 y 4 del artículo 16.bis del R.P.F.P., procede determinar cuándo debe tributar el beneficiario por las prestaciones del Plan de Pensiones. Si se tiene en cuenta por un lado, que el artículo 14.1.a) de la ...
Felipe Alonso Murillo, 2000
10
Ensayos sobre la historia de la población. México y el Caribe 1
Proporción de niños y próximos a tributar en la población tributaria total, de acuerdo con la Matrícula de 1805* * Los datos de Mcrida están incluidos en la porción inferior de este cuadro. ** Esta columna se calculó con duplicar el porcentaje ...
Sherburne F. Cook, F. Cook, Woodrow Borah, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBUTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tributar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imputaron a Echegaray por irregularidades en la importación de ...
Imputaron a Echegaray por irregularidades en la importación de productos sin tributar. El fiscal federal Federico Delgado imputó por supuesta defraudación ... «Diario Uno, sept 16»
2
¿Tengo que tributar por la venta de una casa con pérdidas?
L. C. ha vendido una casa con pérdidas y pregunta si tiene que tributar a Hacienda por esa venta o si no está obligado a hacerlo. Antonio Paredes, experto ... «ABC.es, juil 16»
3
LAS DISCOTECAS PIDEN VOLVER A TRIBUTAR AL 10% COMO ...
La asociación de locales de ocio nocturno, Spain Nightlife, ha iniciado las gestiones para reincorporar el subsector de discotecas al sector de la hostelería, y así ... «Te Interesa, juil 16»
4
¿Cómo tributar si vivo o trabajo fuera de España o si cambio de ...
Es necesario determinar cuál es la residencia habitual, con el fin de especificar la condición de residente o no residente, dado que no se tributa igual en el ... «Cinco Días, juin 16»
5
Colman quiso vender Vitaldent por 300 millones euros sin tributar ...
El propietario de Vitaldent, Ernesto Colman, trató de vender la empresa a un fondo de capital riesgo para deshacerse de las clínicas ante los sospechas de ser ... «eldiario.es, juin 16»
6
Los preferentistas que recibieron indemnización deberán tributar a ...
... estos contribuyentes no pueden deducirse de ellos. Es más, "considera el importe total de las costas como un ingreso más por el que deben tributar", subraya ... «Expansión.com, mai 16»
7
¿Cómo tributa el alquiler en la declaración de la renta?
Uno de los aspectos que más dudas suele generar, a la hora de realizar la declaración de la renta, es el que tiene que ver con lo que deben tributar caseros e ... «Información, mai 16»
8
Los preferentistas deberán tributar por las costas judiciales que les ...
... si fuera una ganancia patrimonial y tendrá que tributar por ello en la tarifa general del Impuesto sobre la Renta –con tipos que van del 19% al 45% este año–. «ABC.es, mai 16»
9
¿Cómo tributan en la renta las apuestas deportivas online?
Las apuestas deportivas online se han extendido en los últimos años en la sociedad española. Los premios que se obtienen deben tributar en la declaración ... «Faro de Vigo, mai 16»
10
La Agencia Tributaria advierte que hará tributar por alquileres ...
El delegado de la Agencia Tributaria de Baleares, Arnau Cañellas, ha advertido este viernes que su obligación es «hacer tributar a cualquier renta derivada de ... «Última hora, avril 16»

IMAGES SUR «TRIBUTAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tributar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tributar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR