Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trienio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIENIO

La palabra trienio procede del latín triennĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIENIO EN ESPAGNOL

trie · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIENIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trienio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIENIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trienio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trienio

Trienio

Un troisième trimestre est une période équivalant à trois ans. Etymologiquement, il provient du préfixe tri et du mot latin anno. Les événements qui se produisent tous les trois ans sont considérés comme triennaux. L'augmentation du salaire correspondant à tous les trois ans de service est aussi appelé triennat. Si l'on se réfère à l'Administration publique, une période triennale est une rémunération mensuelle pour chaque trois années de service. Selon le groupe auquel appartient le fonctionnaire, ce sera le montant. Ce montant est établi dans la Loi sur les budgets généraux des États. Il y a deux périodes dans l'histoire de l'Espagne connues sous le nom de «Triennials»: n15j16hj, 5h, 51 ▪ Le triennat libéral et ▪ Le triennat bolchevik Dans l'histoire du Venezuela, on entend le «triennat adeno" ou le «triennat démocratique»: voir Union Republicana Démocratique # L'adeno triennat et le Parti communiste du Venezuela # Trienio adeco De certains secteurs, la période pendant laquelle il a gouverné Salvador Allende a été appelée le «triennat de marxisme chilien». Un trienio es un periodo de tiempo equivalente a tres años. Etimológicamente proviene del prefijo tri y el vocablo latino anno. De los eventos que ocurren cada tres años se dice que son trienales. También se denomina trienio al incremento en el salario correspondiente a cada tres años de servicio. Si nos referimos a la Administración Pública un trienio es una retribución mensual por cada tres años de servicio. Según el grupo al que pertenezca el funcionario/a así será su cuantía. Dicho importe viene establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado. Hay dos periodos en la historia de España conocidos como «trienios»:, n15j16hj,5h,51 ▪ El Trienio Liberal y ▪ el Trienio Bolchevique En la historia de Venezuela es conocido el «trienio adeco» o «trienio democrático»: Véase Unión Republicana Democrática#El trienio adeco y Partido Comunista de Venezuela#Trienio adeco Desde ciertos sectores, se denomina «trienio marxista chileno» al periodo durante el que gobernó Salvador Allende.

définition de trienio dans le dictionnaire espagnol

La définition de triennium dans le dictionnaire espagnol est un temps ou un espace de trois ans. Une autre signification de triennium dans le dictionnaire est aussi une augmentation économique d'un salaire ou salaire correspondant à tous les trois ans de service actif. La definición de trienio en el diccionario castellano es tiempo o espacio de tres años. Otro significado de trienio en el diccionario es también incremento económico de un sueldo o salario correspondiente a cada tres años de servicio activo.
Cliquez pour voir la définition originale de «trienio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIENIO


aquenio
que·nio
armenio
ar·me·nio
bienio
bie·nio
convenio
con·ve·nio
cuadrienio
cua·drie·nio
cuatrienio
cua·trie·nio
decenio
de·ce·nio
esenio
se·nio
genio
ge·nio
helenio
he·le·nio
ingenio
in·ge·nio
milenio
mi·le·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pros·ce·nio
quinquenio
quin·que·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
septenio
sep·te·nio
sexenio
se·xe·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIENIO

tridentinamente
tridentino
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo
triedro
trienal
triente
trieñal
triestina
triestino
trifásica
trifásico
trifauce
trífida
trífido
trifinio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIENIO

aluminio
capricornio
condominio
demonio
diaquenio
dominio
einstenio
engenio
esplenio
junio
matrimonio
patrimonio
pergenio
poliaquenio
quindenio
roentgenio
sirenio
subvenio
testimonio
turmenio

Synonymes et antonymes de trienio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIENIO»

trienio liberal laboral bolchevique policiaca resumen periodo tiempo equivalente tres años etimológicamente proviene prefijo vocablo anno eventos ocurren cada dice trienales también denomina incremento salario correspondiente servicio referimos espacio otro económico sueldo activo cortes cádiz reforma monetaria constitucional hacienda sociedad desmantelamiento antiguo reino presente trabajo intento reflexi¢n sobre incontables dificultades liberales encontraron para cambiar orden tico institucional recibido especialmente mbito salud este libro estudian principales debates propuestas concentraron atención diputados período político textos exaltados educación general sataluña jueces imagen asturias oviedo actual ayuntamiento presenta prácticamente mismo aspecto exterior ciento ochenta atrás cuando engalanado motivo promulgación carta magna salón principal nbsp aproximación almería milicia

Traducteur en ligne avec la traduction de trienio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIENIO

Découvrez la traduction de trienio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trienio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trienio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三年
1325 millions de locuteurs

espagnol

trienio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triennium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triennium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة الثلاث سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трехлетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triénio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triennium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triennat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triennium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triennium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triennium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triennium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triennium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triennium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று ஆண்டுகள் கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triennium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üç yıllık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzyletnim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

триріччя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triennium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triennium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triennium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triennium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trienio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIENIO»

Le terme «trienio» est assez utilisé et occupe la place 23.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trienio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trienio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trienio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIENIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trienio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trienio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trienio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIENIO»

Découvrez l'usage de trienio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trienio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El trienio liberal y el desmantelamiento del antiguo Reino ...
El presente trabajo no es m s que un intento de reflexi¢n sobre las incontables dificultades que los liberales encontraron durante el trienio para cambiar el orden pol¡tico-institucional recibido, especialmente en el mbito de la ...
Miguel Ángel Morales Payán, 2008
2
La salud pública en España durante el trienio liberal, 1820-1923
En este libro se estudian los principales debates y propuestas sobre Salud Pública que concentraron la atención de los Diputados de las Cortes del período político de España conocido como Trienio Liberal (1820-1823).
Álvaro Cardona, Álvaro Cardona, 2005
3
La imagen del trienio liberal en Asturias
El trienio liberal en Oviedo El actual ayuntamiento de Oviedo presenta prácticamente el mismo aspecto exterior que ciento ochenta años atrás, cuando fue engalanado con motivo de la promulgación de la Carta Magna. En el salón principal ...
María Jesús Aguilar, 1999
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Trienio profesor titular de preescolar. Módulo mensual: 4.051 Pta. Módulo anual: 56.714 Pta. Trienio instructor de educación física de pro— escolar. Módulo mensual: 3.328 Pta. Módulo anual: 46.592 Pta. Trienio profesor titular de EGB.
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1991
5
Las reformas monetarias en la primera mitad del siglo XIX: ...
El. Trienio. Liberal. y. el. primer. intento. de. reforma. del. sistema. monetario. tradicional. Fue durante el corto interregno del Trienio Liberal cuando por primera vez se intentó arbitrar una política monetaria renovada encaminada a aproximar ...
Enrique Prieto Tejeiro, Dionisio de Haro Romero, 2004
6
delitos, matrimonio y autoridad eclesiastica. una vision a ...
Tensiones Iglesia-Estado durante el Trienio Adeco. Los ojos del cura de Carayaca Rodrigo Conde RESUMEN Durante el "Trienio Adeco" (1945-1948) se produjeron los principales cambios políticos en Venezuela y llegó la modernidad .
7
Educación y legitimidad, 1870-1990
La cantidad adquiere SUPREMACIA Trienio 1945-1948 Durante el trienio 1945- 1948 se hicieron esfuerzos importantes para unlversalizar las oportunidades de estudio a través de una nueva reestructuración del sistema educativo con base ...
Gustavo Portillo, Sonia Bustamante, 1999
8
Memorial al rey N. señor en que se recopila, adiciona y ...
Yconcondicion , que cl que nombrare cl dicho Ioezfu trienio.nombredcpositario dcPENAS DE CAMARA, las qualcs cobrcnlosdichosLICENCIADO IVAN PARDO , Y FRAN- CISCO PARDO,ysushcredcrosdcPOR MITADîyansielafiodcl trienio que  ...
Fernando Saavedra Rivadeneyra, 1674
9
Las élites y la "Revolución de España" (1808-1814): estudios ...
EL. CLERO. MURCIANO. DURANTE. EL. TRIENIO. LIBERAL: LAS. RAÍCES. DE. UN. CONFLICTO. CAYETANO MAS GALVAÑ Universidad de Alicante No podría comenzar esta exposición sin agradecer a los organizadores y a la Casa de ...
Armando Alberola Romá, Elisabel Larriba, 2010
10
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
TRIENIO CONSTITUCIONAL (1820-1823) En 1820 se inicia el denominado trienio constitucional (1820 a 1823). Comienza así el gobierno de los liberales, regresando los exiliados a España, al tiempo que las opiniones más liberales se  ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIENIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trienio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niegan en Tampico que ediles quieran bono de trienio
Tampico, Tamaulipas.- El edil porteño, Miguel Pérez Álvarez, negó que para los regidores del Cabildo de Tampico se haya autorizado un bono o emolumento ... «Hoy Tamaulipas, sept 16»
2
Tlajomulco supera inversión privada del trienio pasado en tiempo ...
La meta de atracción de inversión privada, que consistía alcanzar los 7 mil millones de pesos como inversión privada en el municipio en 3 años de gobierno, ... «Milenio.com, sept 16»
3
Operan en Cuautitlán Izcalli 184 patrullas, el doble que al iniciar ...
Al referirse a la inseguridad que se vive en el municipio, el alcalde indicó que inició este trienio con 50 patrullas en servicio por lo que tuvieron poco a poco que ... «RadioFórmula, sept 16»
4
Un trienio reinando en el arranque
El Lugo quiere saborear el triunfo. Después de tres empates ligueros consecutivos, los de Luis César Sampedro tienen mañana una nueva oportunidad de dar ... «La Voz de Galicia, sept 16»
5
Mayoría de empresarios estima crecimiento moderado en el ...
Mayoría de empresarios estima crecimiento moderado en el próximo trienio y mira a China. Según la encuesta a nivel local, un 52 % de los consultados dijo ... «Diario Financiero, août 16»
6
Sólo 9 completarán el trienio
De igual forma, varios de los miembros del gabinete inicial fueron removidos en el trayecto del trienio, algunos de forma prematura y otros más en el marco del ... «El Siglo Durango, juil 16»
7
Denuncia alcalde de Peñasco desvío de recursos en pasado trienio
Hermosillo.- El desvío de recursos tanto materiales como económicos por el orden de los 800 millones de pesos, detectó el ayuntamiento de Puerto Peñasco ... «UniMexicali.com, juil 16»
8
El grupo Telecom invertirá más de $40.000 millones durante el ...
El grupo Telecom invertirá más de $40.000 millones durante el trienio 2016-2018. Será para el despliegue de la red de telefonía móvil 4G y 3G, en el marco del ... «Télam, juil 16»
9
se abre el trienio de la juventud
Según las noticias recibidas en la Agencia Fides por fuentes locales, el Trienio consiste en una serie de actividades de formación, de denuncia y de ... «Red Católica, juil 16»
10
Detectan malversación de fondos en Temixco y Cuautla en trienio ...
Temixco, Morelos.- La Entidad Superior de Auditoría y Fiscalización (ESAF), presentará denuncias ante la Fiscalía Anticorrupción por presunta malversación de ... «Unión de Morelos, juin 16»

IMAGES SUR «TRIENIO»

trienio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trienio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trienio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z