Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trífida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍFIDA

La palabra trífida procede del latín trifĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRÍFIDA EN ESPAGNOL

trí · fi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍFIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trífida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRÍFIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trífida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trífida dans le dictionnaire espagnol

La définition de trifid dans le dictionnaire est ouverte ou divisée en trois parties. En el diccionario castellano trífida significa abierto o hendido por tres partes.

Cliquez pour voir la définition originale de «trífida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍFIDA


ácida
á·ci·da
bífida
·fi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
pérfida
pér·fi·da
pinatífida
pi·na··fi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍFIDA

triedro
trienal
trienio
triente
trieñal
triestina
triestino
trifásica
trifásico
trifauce
trífido
trifinio
triflora
trifloro
trifoliada
trifoliado
trifolio
triforio
triforme
trifulca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍFIDA

añadida
aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
contenida
cuida
despedida
divertida
fida
florida
infida
medida
partida
perdida
protegida
salida
vida

Synonymes et antonymes de trífida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍFIDA»

trífida abierto hendido tres partes anales universidad chile ambas especies muí olorosas pulverulento tomentosas pero pelitos amarillentos microphyua blanquizcos tienen hojas sesiles trífidas mucho menores nbsp cultivo raíces tubérculos tropicales kobayashi confirma batata silvestre crece profusamente santa marta colombia maracay venezuela especie diploide mismo diploides mexicanos autor después parte catorze comedias lope vega carpio tienenít úhüc fuim séneca antiguos itiar modernos ttifidum fulmen mifmara baptifla ptunojtúñáo tridente claudiano ctiípis trífida

Traducteur en ligne avec la traduction de trífida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍFIDA

Découvrez la traduction de trífida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trífida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trífida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三裂星云
1325 millions de locuteurs

espagnol

trífida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trifide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिशिखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي الأجزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепленный на три части
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trifid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trifid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trifide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trifid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trifid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三裂星雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trifid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh vân Trifid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trifid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trifid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç Boğumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trifid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trójlistna Koniczyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплений на три частини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împărțit în trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρισχιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trifid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trifid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trifid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trífida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍFIDA»

Le terme «trífida» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trífida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trífida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trífida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÍFIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trífida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trífida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trífida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍFIDA»

Découvrez l'usage de trífida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trífida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales de la Universidad de Chile
Ambas especies son muí olorosas, pulverulento-tomentosas, pero en la L. trífida los pelitos son amarillentos, en la microphyUa son blanquizcos; ambas especies tienen hojas sesiles trífidas, pero en la L. microphyUa son mucho menores, ...
2
Cultivo de raíces y tubérculos tropicales
Kobayashi (1980) confirma que la batata silvestre que crece profusamente en Santa Marta, Colombia y en Maracay, Venezuela, es la especie diploide /. trífida, lo mismo que los diploides mexicanos K221 y K450. Ese autor, después de ...
Alvaro Montaldo, 1991
3
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... tad tieneníT úhüc'i fuIm¡nis»<//X0 Séneca de los antiguos , y Po'itiar.o de los . modernos^Ttifidum fulmen,j por la mifmara~zon Baptifla Vio de Ne- ptunojTúñáo Tridente claudiano, Ctiípis Trífida » j Ouidio en la muerte de Faeton^por el rayo: ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
4
Raíces, tubérculos, plátanos y bananas en la nutrición humana
D. trífida, una especie amerindia domesticada, parece ser originaria de las fronteras del Brasil Orígenes y distribución. Especies de cultivos de raíz Nombres en español Origen probable Especies americanas Ipomoea batatas Batata, boniato ...
Fao, 1991
5
Cultivos tropicales: CT
Provincia Municipio Especie Accesiones Villa Clara Manicaragua 1. tlllacea 1. batatas feral 1 Santa Clara 1. tlllacea 1. batatas feral 1 1. trífida 1 Caibarión 1. trífida 1 Sto. Domingo 1. tiliaoM 1 1. batatas feral 1. aquatica 1 Corralillo 1. batatas ...
6
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Cenchrus L. 7 Espiguillas 1-n-floras, con la lemma terminada en una arista apical trífida o en 3-numerosas aristas apicales, generalmente más largas que el cuerpo de la lemma o con el ápice profundamente hendido y aristada entre los ...
José Francisco Pensiero, 2005
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... intermedia trífida ,v gada , y dividida en tres lateralibus bifidis.YÍQn.cYiS.) partes, la intermedia hendi- 473. Xda en otras tres , y las late- X rales en dos. Hemionitis profunde la-% Hemionitide profundamen* ciniata, ad oras pulverulen- ?te ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Historia natural de Chamela
Hubo algún éxito en la autopoiinización, excepto en I. ampullacea e /. bracteata. El patrón de /. trífida fue cercano a la autoincompatibilidad. /. triloba mostró evidencia de apomixis (Cuadro 2). Otros casos de autoincompatibilidad en Ipomoea ...
Felipe A. Noguera, 2002
9
Diccionario de astronomía
Se encuentra a 2,9 millones de a.l. y tiene un diámetro real de 52 000 a.l. Trífida, Nebulosa La nebulosa M20 en Sagittarius, también conocida como NGC 6514. Es una nebulosa de emisión y de reflexión, que se extiende a lo largo de casi ...
Ian Ridpath, 1999
10
Memoria: Manejo de cultivos
Francisco Saborio , Luis Gómez y Sergio Torres Centro de Investigaciones Agronómicas, Universidad de Costa Rica El ñame (Dioscorea alata) y el yampí ( D. trífida) son plantas de origen tropical de la familia Dioscoreacea. En Costa Rica la ...
Floria Bertsch, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍFIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trífida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contempopránea lidera una agenda de feria, teatro, romanos y tapas
... Ofiuco, M 22 en Sagitario, cumulo abierto M 7 en Escorpión, y las nebulosas M 8 (La Laguna), M 17 (Omega) y M 20 (Trífida) en la constelación de Sagitario. «Hoy Digital, juin 16»
2
Bajo el mismo cielo, con César Cantú
Estas son las denominadas nebulosas de la Laguna y la Trífida. En la primera imagen podemos observar las nebulosas M8 o Nebulosa de la Laguna ubicada ... «POSTA, mai 16»
3
Las mejores fotos del espacio durante 2015
El telescopio de infrarrojo VISTA, en el Observatorio Europeo Austral, captó esta imagen de las zonas centrales de la Vía Láctea y la nebulosa Trífida dentro de ... «Globovisión, déc 15»
4
El verano comienza este domingo a las 18,38 horas
Cuando la noche es más oscura por haber luna nueva, se puede intentar ver nebulosas de emisión, como la Laguna, Omega o la Trífida, y nebulosas ... «Europa Press, juin 15»
5
Hoy entra el verano de 2015 en el Hemisferio Norte
Cuando la noche es más oscura por haber luna nueva, se puede intentar ver nebulosas de emisión, como la Laguna, Omega o la Trífida, y nebulosas ... «Tiempo En Línea, juin 15»
6
El verano comienza este domingo 21 de junio a las 18:38 horas y ...
... ver nebulosas de emisión, como la Laguna, Omega o la Trífida, y nebulosas planetarias como el Anillo en la constelación de Lira o las Pesas en la Raposa. «Lainformacion.com, juin 15»
7
El verano no tendra eclipses visibles desde Espana
Cuando la noche es más oscura por haber luna nueva, se puede intentar ver nebulosas de emisión, como la Laguna, Omega o la Trífida; y nebulosas ... «Diario de Navarra, juin 15»
8
Ventana al universo: Nebulosa Trífida (M20)
La nebulosa Trífida, que es una nebulosa tanto de emisión como de reflexión, tiene un brillo aparente de 6.3 magnitudes, es una nebulosa muy luminosa y ... «Milenio.com, mai 15»
9
Algo e enorme e bizarro? Deve estar perdido no espaço
Esta é a Nebulosa Trífida, uma nuvem de gás gigante que parece exatamente com um unicórnio espacial brilhante: dá para ver a sua longa crina e distinguir o ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mars 15»
10
Telescópio identifica estrelas do outro lado da Via Láctea
À esquerda, a visão da Nebulosa Trífida no infravermelho e, à direita, no visível. [Imagem: ESO/VVV consortium/D. Minniti] ... «Site Inovação Tecnológica, févr 15»

IMAGES SUR «TRÍFIDA»

trífida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trífida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trifida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z