Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tripería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIPERÍA EN ESPAGNOL

tri · pe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIPERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tripería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tripería dans le dictionnaire espagnol

La définition de tripería dans le dictionnaire espagnol est place ou position dans laquelle les guts ou mondongo sont vendus. Une autre signification de tripe dans le dictionnaire est aussi définie par les tripes. La definición de tripería en el diccionario castellano es lugar o puesto donde se venden tripas o mondongo. Otro significado de tripería en el diccionario es también conjunto de tripas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tripería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIPERÍA


batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
campería
cam·pe··a
carpintería
car·pin·te··a
chapería
cha·pe··a
crepería
cre·pe··a
enfermería
en·fer·me··a
estampería
es·tam·pe··a
galería
ga·le··a
guapería
gua·pe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
opería
o·pe··a
pipería
pi·pe··a
pulpería
pul·pe··a
ropería
ro·pe··a
tipería
ti·pe··a
trampería
tram·pe··a
trapería
tra·pe··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIPERÍA

tripanosomiasis
tripartición
tripartir
tripartita
tripartitamente
tripartito
tripastos
tripe
tripear
tripera
tripero
tripi
tripicallera
tripicallero
tripicallos
tripicario
trip
trípili
tripitas
tripla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIPERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de tripería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPERÍA»

tripería lugar puesto donde venden tripas mondongo otro también conjunto proyecto sistema transporte neumático residuos sevilla historia toreo capítulo xiii pleito ruidoso pretensión derechos hacia tripería costillares oficina matadero año cabeza expediente aparece árbol nbsp casas principales urbanas espacio domésico calle sixto ramón parro antigua restitución planimetría primer nivel planta baja terreno sobre alzaba casa formaba cuesta ciudad medieval toledo arqueología manzana parcela esta localizada guarda arquitecturas mayor volumen información todas estudiadas este artículo además catalán vice versa tripada menjada callada conjunt tripajoc séns portarnos gran prolit posa embarás pejiguera tripartir

Traducteur en ligne avec la traduction de tripería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPERÍA

Découvrez la traduction de tripería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tripería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tripería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tripería
1325 millions de locuteurs

espagnol

tripería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triperia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tripería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tripería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tripería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tripéria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tripería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triperia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tripería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triperia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tripería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tripería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tripería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tripería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tripería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tripería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tripería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Triperia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tripería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tripería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tripería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tripería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tripería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triperia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triperia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tripería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPERÍA»

Le terme «tripería» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tripería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tripería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tripería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tripería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tripería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tripería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPERÍA»

Découvrez l'usage de tripería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tripería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevilla en la historia del toreo
CAPÍTULO XIII UN PLEITO RUIDOSO POR PRETENSIÓN DE DERECHOS HACIA LA TRIPERÍA DE LOS COSTILLARES de la tripería de la oficina del Matadero. Año 1800 (Fig. n° 62). En la cabeza del expediente aparece el árbol ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio domésico de ...
540 Calle Sixto Ramón Parro, rr 12, 14, 16 (antigua calle de la Tripería): restitución y planimetría de las casas BL-4 y BL-3 en el año 1492. A. Primer nivel. B. Planta baja. El terreno sobre el que se alzaba la casa BL-3 formaba una cuesta muy ...
Jean Passini, 2004
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Sixto Ramón Parro, 1 1 (Manzana 27166, Parcela 16) Esta casa, localizada en la antigua calle de la Tripería, es la que guarda en sus arquitecturas el mayor volumen de información de todas las estudiadas en este artículo. Además de ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tripada, f. menjada de tripas — callada 1 1 conjunt da tripas — tripería, Tripajoc , m. lo que séns portarnos gran prolit , nos posa en embarás — pejiguera. Tripartir, a. dividir en 3 parts — tripartir. Triparta, da. adj. dividilen3 ciasses — tripartido.
‎1861
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lazar, de Torm. cap. 4^ Volvime à la posada , y al paitar por la tripería, pedí à una de aquellas mugeres , y dióme un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas. Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas.
6
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
(b) Emisiones: • Emisión de olores. Lógicamente, en los mataderos se producen heces durante las horas de estabulación y en el proceso de extracción de visceras blancas, en las salas de tripería, se abre el paquete intestinal y se vacía el ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas. Lat. Intestinorum cumulus. Escob. Preg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved si bai tripería harta. TRIPERO, RA. í.m. y f.
Real Academia Española, 1739
8
Higiene e inspección de carnes-I
A. ZONA DE ANIMALES VIVOS B. NAVE DE MATANZA E. DEPENDENCIAS REFRIGERADAS vaciado, lavado y limpieza de estómagos e intestinos, operaciones que se realizan en la llamada tripería; transformación de tripas, si dichos ...
Benito Moreno García, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de rripas. Lar. Intestmorum cu- tnulus. Escob. freg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved fi bai tripería harta. TRIPERO, RA. l.m. y f.
10
Sevilla en la Historia del Toreo y la Exposición de 1945
Luis Toro Buiza. CAPÍTULO XIII Un pleito ruidoso por pretensión de derechos hacia la tripería de los Costillares Se conserva en el Archivo municipal de Sevilla un expediente, cuya portada reza así: "Expediente formado en la Ciudad sobre ...
Luis Toro Buiza, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tripería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sampedrino compró y reactivó producción en frigorífico de San ...
... al ingreso de vacunos, mientras que otra docena de trabajadores se irán incorporando en los próximos días para el trabajo de tripería, que será tercerizado. «Vision Regional, sept 16»
2
Murallas anaranjadas
Pese a tanta tripería y síndrome de Stendhal reconcentrado, pese al deslumbramiento que producen las tierras andaluzas, al llegar a Alcalá la Real, ciudad de ... «EL PAÍS, août 16»
3
El Montseny y el Turó de l'Home: montañas accesibles
Pero, sobre todo, son unos artistas a la hora de cocinar tripería: callos, y, sobre todo, "sang i perdiu": las partes interiores del cabrito guisadas con sangre y con ... «ElNacional.cat, août 16»
4
La Virgen del Rocío volverá a procesionar el día de la Asunción
... Hermandad y otros hermanos, hasta la calles Calvario, Veracruz, Plaza de Andalucía, Blas Infante, Sor Celina de la Encarnación, Tripería, Fermín Salvochea, ... «Andalucía Información, août 16»
5
Los trabajadores de Embutidos Rodríguez viven con incertidumbre ...
"Muchas familias estamos en la calle", lamenta Ángel, que lleva casi cuatro años trabajando en la tripería, y es "duro" porque de la noche a la mañana son ... «ileon.com - Información de León, mai 16»
6
Sobrevivir al matadero
Durante un tiempo lo hacía una mujer china que trabajaba en la tripería y que daba el trabajo a otros compatriotas. También había un ghanés que se llamaba ... «EL PAÍS, avril 16»
7
La barca del tío Toni
A la antigua barca se llegaba a través de una oscura y húmeda galería subterránea, abierta en la calle de Antonio Pérez en la Tripería -hoy Avenida César ... «Aragón Digital, févr 16»
8
Uña de vaca
Por fortuna, al pasar por la tripería, una mujer se compadece de él y le regala «un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas» Con ese botín, ... «Tribuna de Toledo, janv 16»
9
Grupo Jorge traslada su producción de tripería
El Grupo Jorge va a trasladar parte de su producción de tripería al Polígono Río Gállego I de San Mateo de Gállego, según indica el alcalde de la localidad, ... «El Periódico de Aragón, janv 16»
10
'No me tienen que legalizar. Ya soy legal'
En el periodismo a veces sucede que la pregunta más tonta te trae una buena frase de vuelta. -¿Y antes qué hacías, Marga? -Trabajé 10 años en una tripería. «El Mundo, oct 15»

IMAGES SUR «TRIPERÍA»

tripería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triperia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z