Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tripicallera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIPICALLERA EN ESPAGNOL

tri · pi · ca · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPICALLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripicallera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIPICALLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tripicallera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tripicallera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol tripicallera signifie personne qui vend des tripicallos. En el diccionario castellano tripicallera significa persona que vende tripicallos.

Cliquez pour voir la définition originale de «tripicallera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIPICALLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIPICALLERA

tripartita
tripartitamente
tripartito
tripastos
tripe
tripear
tripera
tripería
tripero
tripi
tripicallero
tripicallos
tripicario
tripié
trípili
tripitas
tripla
triplano
triple
triplemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIPICALLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonymes et antonymes de tripicallera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPICALLERA»

tripicallera persona vende tripicallos sangre pueblo memorias pobre frias enero paró delante tienda estranjera saboyarda llevaba organillo sobre pequeño mono acompañaban niña perro lanas viejo sucio museo universal periodico acuden derredor aquellos pecados ventura escasa siempre fuera menester parroquianos como rastro acá mozos

Traducteur en ligne avec la traduction de tripicallera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPICALLERA

Découvrez la traduction de tripicallera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tripicallera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tripicallera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tripicallera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tripicallera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tripicallera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tripicallera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tripicallera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripicallera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tripicallera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tripicallera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tripicallera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tripicallera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tripicallera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tripicallera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tripicallera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tripicallera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tripicallera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tripicallera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tripicallera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tripicallera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tripicallera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tripicallera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tripicallera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tripicallera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tripicallera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tripicallera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tripicallera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tripicallera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPICALLERA»

Le terme «tripicallera» est très peu utilisé et occupe la place 95.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tripicallera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tripicallera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tripicallera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPICALLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tripicallera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tripicallera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tripicallera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPICALLERA»

Découvrez l'usage de tripicallera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tripicallera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sangre del pueblo: (memorias de un pobre)
En una de las mas frias de enero se paró delante de la tienda de la tripicallera una pobre estranjera, una saboyarda que llevaba un organillo, sobre el organillo un pequeño mono, y le acompañaban una niña y un perro de lanas viejo y sucio.
Manuel Fernández y González, 1869
2
El Museo universal: Periodico de ...
Acuden en derredor aquellos que por sus pecados, si ya no por su ventura, mas escasa, siempre de lo que fuera menester, son parroquianos, asi de la tripicallera, como del Rastro. Acá dos mozos de alta estatura , color moreno y pálido, ...
3
La Horda
No había vendedora de mollejas, tripicallera o chamarilera del Rastro a la que no cortejase, valiéndose del prestigio que lo daban sus habilidades y los cuantiosos ahorros que todos le suponían. Las odaliscas turnaban en su favor con ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1981
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
triaTi^rulo Tripe, ». tripa, intestino Troat, ». brama Trigonal, a. triangular Trigonometrical, a. trígono métrico Trigonometry, t. trigonorae tría Trilatéral, a. trilátero Trilateral ess, ». calidad d Trip* woman, tripicallera Inpedal, a. trípode Tripétalous, ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Tripa, inteftino. TRIPE-WOMA.Y, Tripicallera, la ffluger que vende tripas y callos. TRIPE'TALOUS. a. (Bot.) Tripétalo. TRI'PI.E, a. Tríplice, triplo. TO TRI'PLE, v. a. Triplicar TRI'PLET, f. Temo; tercerilla. TRIPLICATE, e. Triplicado, hecho tres veces ...
Henry Neuman, 1802
6
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Trepe: riña; reprimenda.— Tripicallera: que limpia y guisa los menudos de las reses.— Tristura: pena. — Trolero: mentiroso.— Trola: mentira.— Trompicón', tropezón.- Trucho: sagaz, avisado, — Trunjo: triunfo.-- Tupitaina: hartazgo, comilona.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Tripe-woman, Tripicallera, la muger que vende tripas y callos. Cow's tripes, Callos de vaca. Trípedal, a. Lo que tiene tres pies. Tripétalous, a. (Bot.) Trq)étalo. Triphthong, ». (Gram.) Triptongo. 4 Triple, a. Tríplice, triplo. To Triple, va. Triplicar.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Tripera : tripicallera , mondonguera. (| {fam. ) Dícese : grosse tii- picre ( morcona) de la muger muy gorda y panzona || Couteau de Iripiére : cuchillo xifero : y figuradamente , hombre de dos caras , que habla mal y bien de todos , según la  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tripera , tripicallera , mondonguera -(fam.) Dkese grosse tripier* <mor- cona ; de la muger muy gorda v panzona - Couieau de tripiere : cuchillo xifero : y Cgu- radamente , hombre de dos caras, que habla mal y bien de todos, según la ocasión.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Revista de España
El Prefecto del Pretorio se trasforma en pocos minutos en Alguacil, y Agripina en Tripicallera. A este inconveniente se sigue otro de no menor entidad. Los peinados de las mujeres son disformes, y es labor que no la concluye el peluquero en ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPICALLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tripicallera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La real madre de las crisis
A quien dan un “empujoncito” hacia algún logro, mañana casi seguro responde con una puñalada tripicallera. Porque siempre –hasta durmiendo– el ingrato, ... «7dias.com.do, août 16»
2
Menudicos de cordeo al estilo de la Cuenca de Pamplona
Modo de hacerlo: La sangrecilla del cordero, tal como se adquiere en la casquería o tripicallera está ya cocida. Ya en casa se lava y se pone en cacerola con ... «Periodista Digital, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripicallera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tripicallera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z