QUE SIGNIFIE TROZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «trozar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de trozar dans le dictionnaire espagnol
La définition de trozar dans le dictionnaire espagnol est casser. Un autre sens de trozar dans le dictionnaire est aussi parmi les bûcherons, divisant en troncs le tronc d'un arbre. La definición de trozar en el diccionario castellano es romper. Otro significado de trozar en el diccionario es también entre madereros, dividir en trozas el tronco de un árbol.
Cliquez pour
voir la définition originale de «trozar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TROZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trozo
tú trozas / trozás
él troza
nos. trozamos
vos. trozáis / trozan
ellos trozan
Pretérito imperfecto
yo trozaba
tú trozabas
él trozaba
nos. trozábamos
vos. trozabais / trozaban
ellos trozaban
Pret. perfecto simple
yo trocé
tú trozaste
él trozó
nos. trozamos
vos. trozasteis / trozaron
ellos trozaron
Futuro simple
yo trozaré
tú trozarás
él trozará
nos. trozaremos
vos. trozaréis / trozarán
ellos trozarán
Condicional simple
yo trozaría
tú trozarías
él trozaría
nos. trozaríamos
vos. trozaríais / trozarían
ellos trozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trozado
tú has trozado
él ha trozado
nos. hemos trozado
vos. habéis trozado
ellos han trozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trozado
tú habías trozado
él había trozado
nos. habíamos trozado
vos. habíais trozado
ellos habían trozado
Pretérito Anterior
yo hube trozado
tú hubiste trozado
él hubo trozado
nos. hubimos trozado
vos. hubisteis trozado
ellos hubieron trozado
Futuro perfecto
yo habré trozado
tú habrás trozado
él habrá trozado
nos. habremos trozado
vos. habréis trozado
ellos habrán trozado
Condicional Perfecto
yo habría trozado
tú habrías trozado
él habría trozado
nos. habríamos trozado
vos. habríais trozado
ellos habrían trozado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo troce
tú troces
él troce
nos. trocemos
vos. trocéis / trocen
ellos trocen
Pretérito imperfecto
yo trozara o trozase
tú trozaras o trozases
él trozara o trozase
nos. trozáramos o trozásemos
vos. trozarais o trozaseis / trozaran o trozasen
ellos trozaran o trozasen
Futuro simple
yo trozare
tú trozares
él trozare
nos. trozáremos
vos. trozareis / trozaren
ellos trozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trozado
tú hubiste trozado
él hubo trozado
nos. hubimos trozado
vos. hubisteis trozado
ellos hubieron trozado
Futuro Perfecto
yo habré trozado
tú habrás trozado
él habrá trozado
nos. habremos trozado
vos. habréis trozado
ellos habrán trozado
Condicional perfecto
yo habría trozado
tú habrías trozado
él habría trozado
nos. habríamos trozado
vos. habríais trozado
ellos habrían trozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
troza (tú) / trozá (vos)
trozad (vosotros) / trocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROZAR»
Découvrez l'usage de
trozar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trozar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cada una era cantada por una voz diferente y narraban historias distintas. Al dia
siguiente amaneció un esplendido sol. Trozar se levantó tarde, encontrándose a
Seilat que lo esperaba. -Buenos dias, humano-le saludo este. -Buenos dias.
2
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Una buena selección para realizar muchas tareas diferentes debe incluir una
sierra de cadena (1), una de arco (2), una de cortar al hilo (3), una sierra de
trozar (4) y un serrucho de costilla o sierra de ingletes (5). Los dientes de las
hojas de ...
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de trozar. Xhinb'ajil te toq oj ky'i ach. /Xhinb'ajil te toq oj ky'i ach./ Es fácil
trozar el palo de aguacate con el hacha. XHINB'EN /xhiinb'en/ s. la. Lo que ha
sido trozado. Nxhiinb'en. Tzan nxhinb'en ma jaw ky'ixwik te tzaj. /Tzan nxhinb'en
ma ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Ordenanzas, reglas, é instrucciones, para el servicio de la ...
Al trozar cables viejoS. Ha de estar frequente- mente sobre la cubierta. Ha de ver
que la gente acuda prontamente ariba. ha de examinarlos con particular cuidado
,é inspeccionar minutamente, toda la jarcia surtida del arsenal, é informar al ...
United States. Navy Dept, J. M. A. Allen, 1822
5
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
libro primero Fèlix Andreu. (u) qat de muchos íiglos las defeára. O dulce eonfuelo
(u) Micheas de los arrepentidos, os venero, os invóco,y os glorifico. 7. v.i. (x)
Toda lengua os bendiga,y toda carne celebre la lm- (x) Bon.Pfal. maculada
Pureza ...
6
Sector Agroalimentano Argentino Infrome de Coyuntura
... bovina congelada deshuesada en envases 5 5 5 14.5 0202 30 900 Carne
bovina congelada deshuesada las demás 5 2 7 2.7 14 6 0207 11 00 Sin trozar
gallo o gallina frescos 5 2 7 2 7 12.5 0207 1 7 00 Sin trozar gado 0 gallina
congelado ...
7
Galeria funebre de espectros y sombras ensangrentadas; ó ...
Agustín Pérez Zaragoza. trozar al enemigo.... ¡Ciencia funesta, ciencia infernal! ¿
cuándo cesarás de ejercer tu horrorosa táctica?... Mas las sombras de la primera
noche de esta sangrienta batalla apagan ya insensiblemente la luz - del dia ...
Agustín Pérez Zaragoza, 1831
8
Con valor y a como dé lugar: memorias de un jíbara ...
Pero, como decía Papá, "les salió macho", pues una vez concluida la mudanza,
Papá, armado de un perrillo amolado, comenzó a trozar estantes y puntales,
derribando uno tras otro que sólo se escuchaban los estrillazos de la casa que
en ...
Carmen Luisa Justiniano, 1994
9
Sector Agroalimentario Argentino, Informe de Coyuntura, ...
... Carne bovina fresca deshuesada las demás 5 2,7 2,7 14.5 020230 100 Carne
bovina congelada deshuesada en envases 5 5 5 14,5 0202.30.900 Carne
bovina congelada deshuesada las demás 5 2,7 2,7 14,5 0207 11 00 Sin trozar
gallo o ...
10
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
VERANIEGA l Ingredientes: 4 tomates grandes * 1 pepino mediano * 1 pimiento
verde grande * 1 cebolla pequeña * aceitunas verdes a gusto * 1 diente de ajo *
aceite, vinagre y sal Preparación: Enjuagar y trozar los tomates y el pimiento.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trozar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El oso Yogui
La interpretación es una: trozar animales y meter miedo con la imagen de su cuerpo degollado remite al imaginario colectivo del pánico y la desazón originado ... «ElEspectador.com, oct 16»
México: 200 niños del pueblo del Chapo abandonan la escuela por ...
... sino contra gente de Beltran Leyva, “a esos los vamos a trozar” dijo uno de los pistoleros, que se desplazan armados con rifles AK-47, con cargador de disco, ... «El Canal, sept 16»
David Zegarra fue expulsado de Combate por esta peligrosa broma
... Agostini se preparaban para competir, "La Pantera" se cruzó tras ellos y con un pequeño gesto con sus pies hizo trozar a los combatientes del Equipo Rojo. «ATV.pe, sept 16»
Experto entrega secretos y derriba mitos en torno a la carne a la ...
Por ello, recomienda trozar la carne en frío, para así tener "cero pérdida de jugo". "El calor no sella, el calor es vaso dilatante, son cosas súper absurdas", afirmó ... «ADN Chile, sept 16»
Leñadores se roban el show en feria artesanal de Tayacaja
Trozar troncos y apilar la leña que luego sirve como combustible para la preparación de alimentos, es todo un arte y demostración de virilidad que esta semana ... «Diario Correo, sept 16»
Los chicos de Los Perejiles están "contentos" de tener un trabajo y ...
Franco, por último, está orgulloso de nunca haberse lastimado cuando corta el queso para las pizzas y cuenta que lo que más le gusta es trozar todos los ... «Télam, sept 16»
Pacto fiscal
El pacto fiscal va más allá de trozar “el pastel” y lograr la mejor “tajada” para una u otra región; debe ser entendido como el espacio para construir de manera ... «La Razón, sept 16»
Condenado por matar a su sobrina de 16 años y trozar su cadáver
El cuerpo sin vida de "Flopy" fue rescatado tres años atrás por los bomberos en un pozo ciego de Funes trozado en catorce pedazos. El mediodía del 6 de ... «LaCapital.com.ar, août 16»
6 increíbles salsas para acompañar sin culpas
Trozar las challots y el ajo. Estrujar bien las espinacas, dejar reposar una media hora y cortar bien. Drenar los corazones de alcachofas en conserva y trozar. «Informe21.com, août 16»
El objetivo era 'trozar' a mi familia
Sin embargo en una de las conversaciones a las que tuvo acceso se muestra una plática con otro individuo donde hablan sobre un pez gordo que van a trozar, ... «laparadadigital, juil 16»
