Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNERÍA EN ESPAGNOL

tu · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tunería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUNERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tunería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tunería dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tuning signifie la qualité de voyous ou voyous. En el diccionario castellano tunería significa cualidad de tunante o pícaro.

Cliquez pour voir la définition originale de «tunería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUNERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUNERÍA

tundizno
tundra
tunduque
tunear
tune
tunecina
tunecino
túnel
tuneladora
tunera
tunero
túnez
tungra
tungro
tungsteno
tungurahuense
tungús
túnica
tunicada
tunicado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUNERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de tunería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNERÍA»

tunería cualidad tunante pícaro chrónicas tuna memorial andariegos vagantes escritores mexicanos siglo orden andante recopila textos autobiográficos acerca experiencia musical estudiantina preparatoria quot justo sierra anecdotario prepa expresa preocupación autor recuperar memoria vida nbsp vínculos entre actividades programadas durante congreso hubo mesas trabajo donde discutieron aspectos vinculados crear reglamento defina cómo establecerán estos conjuntos estudiantiles dentro admirables efectos providencia sucedidos dexó principe prefídio caftante villa defpues hauer dexado afegurada condefa hallado complice

Traducteur en ligne avec la traduction de tunería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNERÍA

Découvrez la traduction de tunería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tunería
1325 millions de locuteurs

espagnol

tunería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tunería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tunería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tunería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tunería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tunería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tunería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tunería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tunería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tunería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tunería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tunería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tunería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tunería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tunería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tunería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tunería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNERÍA»

Le terme «tunería» est très peu utilisé et occupe la place 79.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNERÍA»

Découvrez l'usage de tunería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
Orden de la tunería andante recopila textos autobiográficos acerca de su experiencia musical con la Estudiantina de la Preparatoria "Justo Sierra". Anecdotario Prepa 3 expresa la preocupación del autor por recuperar la memoria de la vida ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
Vínculos
Entre las actividades programadas durante el congreso hubo mesas de trabajo donde se discutieron aspectos vinculados a la tunería. "Crear un reglamento que defina cómo se establecerán estos conjuntos estudiantiles dentro de la ...
3
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
Dexó el Principe Prefídio Caftante en la Villa, y defpues de hauer dexado afegurada la Condefa , por tunería hallado complice apafioaadaxn la conjuración, fe boluióalEiercitoCc- farco, con la gozofa fatisfacion de hauer reducido a la ...
Costantino Roncaglia, Imprenta Real (Milán), 1696
4
Estudios sobre la historia de las instituciones, literatura, ...
... que esa cara abotargada del rey de los borrachos ese cnérptr grueso,- v esosoúumbros regordetes descubren la indolente giq^ tunería de los que en todo país se llaman buenos compañero.
Louis Viardot, 1841
5
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
Si • Rey de Ñapóles co foyaliados.y con cfta guicro el Duque>y Duqucfade Milan la ос'аЯоп venias tratar délas aliancas.que Guemcn parte de Jos Mediéis, y embiaron tunería (cria conelRey-de A-rtigor,y ecnel Rey Florencia, goce de armas ...
Jerónimo Zurita, 1669
6
El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, y ...
I7<>7. 1768. i76> 1770* 1770. 1770. 177». 1770. 1770. Marineros , y Pilotos , á inftancia del Comisario de Marina. . * , tunería. Carta del Señor Mar- js de la Ensenada , que avisa tiaMksido del agrado de Su Ma- geftaóTtíle servicio Marinería.
Domingo Ignacio de Egaña, 1780
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
FORFAiTliRE, s. f. (for.) Delito, prevaricación : de un magistrado. forfante, s. m. [ vox familiar tomada del italiano) Farfante, farfantón. forfanterie , í. f. Farfantonería, tunería, chulada, bribonería. forgager , v. a. Desempeñar : una prenda. forge, s. f.  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Obra postuma, Sermones a diuersos intentos
Que tunería: í>«/Coadjuror de L>ió<. ? -Y A> £c de Moyfen , para que dixelfe Ananias, Gloría Defí Gloria de- Chriílo^quem^unenclquee- Dios - Si. p ucs ii el A. igei era с'Л ra ci vq;<iadécoJírael laauia, ha - ' 3 о г Ser моя dc IkdJ can grande.
Juan Caballero de Cabrera, Blas Caballero de Cabrera, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1663
9
Libro de albeyteria: en el qual se veran todas quantas ...
... ригяа o con melc5ínae o cö Dieta о со çabumerïoe рог tunería* manerae confoxme ala enfermedadq Dello fe bi5tere, Ы pîimcra q t>ixc q Ысрог fangre ♢ ® ígo que fangría ce x>i* cbat>erecbo pulfamíento crrompímícníoSbenafangre Tacada ...
Francisco de la Reina, 1552
10
Ideas de virtud en algunos claros varones de la Compañia de ...
... ay comparación da los actos inte* en fus almas, fe hallaron ob-Jisadas a riores ,a los exterioras, i¡ -corrcfponderafudefeo, para qae ef^ -Lviseftando arela tierra tunería bo-. te faceflb tmireiTe mas autoridad, «a abierta a las ojeadasdel Verbo.
Juan Eusebio Nieremberg, 1643

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piden intervención de PROFEPA por contaminación de pantano
Exactamente no se conoce el punto de fuga de la tunería, pero los pescadores que logran entrar hasta el lugar, se dieron cuenta y por eso se ha sabido del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, sept 16»
2
Hombre causa daños por 1.5 mdp en constructora al incendiarla
Se detalla que el incendio en el edifico de la empresa se registró el sábado al mediodía y que presentó daños en varios sacos de cemento, tunería de PVC, ... «El Imparcial.com, sept 16»
3
Ofrece Tuna Universitaria sentido recital en el CCT
Para ello, han preparado un vasto repertorio musical, que buscará interpretar las canciones emblemáticas de la Tunería en Tamaulipas, buscando con ello que ... «El Diario de Ciudad Victoria, sept 16»
4
Este 14 de febrero podrás disfrutar a la OSA y la Tuna ...
Un servidor inició en esto en 1965 en el arte del buen tunar, la tunería en Aguascalientes, ya que es de los pocos Estados que conservan todavía grupos ... «Hidrocalido, févr 16»
5
De la Concha – Por Salvador García Llanos
Se arrancó Carlos De la Concha Bergillos por “tunerías”, rememorando viejos tiempos en los que echó un poco de sal y pimienta bullanguero y divertido al ... «Diario de Avisos, juin 15»
6
El rector Emilio Baños Ardavín entrega la beca a la Tuna UPAEP
... todo el tiempo que me quede de tuno por el bienestar de mis hermanos, por el crecimiento de esta Tuna y sobre todo por el enaltecimiento de la tunería”. «e-consulta, mars 15»
7
Las tunas, agrupaciones musicales que siguen vigentes
En la actualidad, las mujeres han tomado un lugar importante dentro de la tunería. La extensión de esta tradición por toda la geografía mexicana y más allá ha ... «Diario de Xalapa, juil 14»
8
Se reúnen tunas y estudiantinas
El patrocinador del evento fué Arnulfo Montes Cuen y el organizador Ciro González, con el fin de difundir la tradición de la tunería y las estudiantinas. «Diario de Morelos, mai 13»
9
“La Tuna Universitaria vivirá, al menos, otros treinta años más”
Su único disco, 'Tunerías', cosechó muchos éxitos. El próximo sábado la Tuna ofrecerá una ronda a la edil de Cultura, Cristina Nestares, que será nombrada ... «Andalucía Información, déc 12»
10
Primera gira internacional de Tunart UIS comienza en Chile
... año de vida de Tunart UIS, nuestro objetivo es mostrar con orgullo nuestro trabajo con el ritmo y sabor que nos caracteriza, divulgando el arte de la tunería”. «La Vanguardia Liberal, janv 10»

IMAGES SUR «TUNERÍA»

tunería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tuneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z