QUE SIGNIFIE FANFARRONERÍA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «fanfarronería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fanfarronería dans le dictionnaire espagnol
La définition de braggadocio dans le dictionnaire espagnol est une façon de parler et de se comporter de manière agressive. Un autre sens de la vantardise dans le dictionnaire est également dit ou fait par les fanfarons. La definición de fanfarronería en el diccionario castellano es modo de hablar y de portarse los fanfarrones. Otro significado de fanfarronería en el diccionario es también dicho o hecho propio de los fanfarrones.
Cliquez pour
voir la définition originale de «fanfarronería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FANFARRONERÍA»
fanfarronería
fanfarronada
modo
hablar
portarse
fanfarrones
otro
también
dicho
hecho
propio
comprender
ayudar
chicos
cómo
potenciar
muchos
casos
chico
parece
estar
enfadado
muestra
agresivo
constante
puede
grito
ayuda
indirecto
usted
cuenta
hijo
comporta
así
intente
buscar
lugar
nbsp
pedro
girón
duque
osuna
hegemonía
española
expresión
más
grotesca
quedó
recogida
personaje
fundamental
comedia
arte
italiana
capitán
llegó
representarse
hasta
cuatro
nombres
castellanos
matamoros
sangre
sociabilidad
buenos
aires
hombres
honor
cafés
hacerse
distraído
cambiar
juego
varias
veces
largo
partida
provocando
desconcierto
adversarios
tretas
valoradas
provocación
esenciales
jugador
tono
festivo
padre
flórez
vindicado
verso
virgiliano
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FANFARRONERÍA»
Découvrez l'usage de
fanfarronería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fanfarronería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMPRENDER Y AYUDAR A LOS CHICOS DE HOY: Cómo potenciar las ...
En muchos casos, un chico que parece estar enfadado, se muestra muy agresivo
o su fanfarronería es constante puede ser un grito de ayuda indirecto. Si usted se
da cuenta de que su hijo se comporta así, intente buscar un lugar en el que ...
2
Don Pedro Girón, Duque de Osuna: La Hegemonía Española en ...
La expresión más grotesca de la fanfarronería española quedó recogida en un
personaje fundamental de la Comedia del Arte italiana, el -Capitán- que llegó a
representarse hasta con cuatro nombres castellanos: Matamoros, Sangre y ...
3
Sociabilidad en Buenos Aires: hombres, honor y cafés, 1862-1910
Hacerse el distraído, cambiar de juego varias veces a lo largo de una partida
provocando el desconcierto de los adversarios son las tretas más valoradas. La
provocación y la fanfarronería también esenciales al jugador le dan un tono
festivo ...
4
El Padre Flórez vindicado
Con el verso virgiliano de la Eneida ha arremetido contra la fanfarronería de
Ozaeta. Con otros versos también virgilianos de las Bucolicas vuelve a arremeter
contra esa fanfarronería (Pról. pág. 13); en la égloga primera, uno de los
pastores ...
Manuel Risco (O.S.A.), Eustaquio Sánchez Salor, 2000
5
América, tierra firme y otros ensayos
Como Isabel se creyó con fuerzas bastantes para tomar a Granada, el Alfonso
del siglo XII se sintió todo un emperador. Fanfarronería, dirá el lector suspicaz. Sí
: fanfarronería española, pero fanfarronería que le da un imperio auténtico al rey.
Germán Arciniegas, J. G. Cobo Borda, 1990
6
El Eneagrama de la Sociedad. Males del mundo, males del alma.
«La fanfarronería parece ser una invención ficticia de bienes inexistentes».
Teofrasto comienza hablando de esta fanfarronería como la grandeza de la
imagen que se da ante los demás y que va más allá de una mera exhibición de
la ...
Claudio Benjamín Naranjo, 2003
2 fam (fanfarronería) showing off, swanking. fanfarrón, -ona fam I adj swanky,
boastful. II nm./show- off, swank, braggart. fanfarronada nf fam (chulería) showing
off, swanking; (bravata) brag, boast. fanfarronear vi fam (chulear) to show off.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Las fronteras de la modernidad
26 "La vida real de Sade hace sospechar un elemento de fanfarronería en la
afirmación de la soberanía reducida a la negación del prójimo. Pero la
fanfarronería, precisamente, fue necesaria para la elaboración de un
pensamiento puro de ...
9
la mujer, casi dios academia laica de etica
Pero a sus sucesores "di oltremare", nosotros, la fanfarronería antiguamente
importada nos sigue pesando en conjunto muy fuertemente. No hemos sido
capaces de sacudírnosla como se debe por culpa de nuestro propio ego (casi
imposible ...
Jorge Gómez Lencina, 2005
10
El sacerdote en la novela hispanoamericana
Nos pone de manifiesto, además, otras características muy acusadas como son
la sobriedad y la fanfarronería. La primera es casi un defecto; el indio necesita
muy poco para vivir, y como no tiene apenas necesidades, tampoco tiene
estímulo ...
María de las Nieves Pinillos, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANFARRONERÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fanfarronería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los 10 autos más caros del mundo (Primera Parte)
Allí, en esa privilegiada minoría, la extravagancia y la fanfarronería tienen prioridad por sobre practicidad y eficiencia. Se trata, entes que nada, de un asunto de ... «Digital Trends Español, août 16»
Osos olímpicos
Algunos sostienen que hybris (desmesura, exceso de confianza), irracionalidad, fanfarronería, estupidez o todo lo anterior. Al renunciar a la sede del ... «ElEspectador.com, juil 16»
Iglesias: “Le voy a romper la boca, vais a ver a un macho alfa ...
Pero de nuevo, Pablo Iglesias respondió en tono amenazador y con cierta fanfarronería: “Vais a ver lo que es un macho alfa cuando acosan a alguien de su ... «OKDIARIO, juil 16»
La frontera y John Wayne, la pasión de una latina por Trump
María Espinoza, hija de un mexicano, respalda con pasión al candidato republicano que demuestra la "fanfarronería de John Wayne". María es una delegada ... «Lainformacion.com, juil 16»
El consorte de la 'premier'
... que jamás ha “mercadeado con el nombre de su esposa”, poco dada a la fanfarronería y a ir de copas. “No es el típico gestor de inversiones con un gran ego” ... «La Vanguardia, juil 16»
Temario General AFP de las 21H00 GMT
María Espinoza, hija de un mexicano, apasionadamente respalda al candidato republicano "con la fanfarronería de John Wayne". Por Ramón SAHMKOW. «Lainformacion.com, juil 16»
La Fiscalía recurre al Supremo la absolución del líder de Def con Dos
... madrileño Esperanza Aguirre -"El fascismo sin complejos de Esperanza Aguirre me hace añorar hasta a los GRAPO"- que "sería una fanfarronería dialéctica ... «El Mundo, juil 16»
Un ex edil de IU se enfrenta a 4.200 euros de multa por llamar ...
El cantante enmarcó esos comentarios en su «fanfarronería dialéctica» y los calificó de «irónicos», al tiempo que negó que su intención fuese enaltecer el ... «La Razón, juil 16»
Vacaciones permanentes
Vittorio Gassman, con su fanfarronería y su descapotable, y Jean-Louis Trintignant, con su timidez y su presencia, dan vida a los protagonistas de este gran ... «EL PAÍS, juil 16»
Theresa May afirma que Reino Unido tendrá un nuevo papel "audaz ...
... que la conoce desde hace 19 años, la describe como una "política madura" que "conoce los temas" a su cargo, y "prefiere los hechos a la fanfarronería". «El Universo, juil 16»
