Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cajonería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAJONERÍA EN ESPAGNOL

ca · jo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAJONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cajonería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAJONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cajonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cajonería dans le dictionnaire espagnol

La définition de cajonería dans le dictionnaire est un ensemble de tiroirs dans une armoire ou une bibliothèque. En el diccionario castellano cajonería significa conjunto de cajones de un armario o estantería.

Cliquez pour voir la définition originale de «cajonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAJONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAJONERÍA

cajeta
cajete
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista
cajo
cajón
cajonada
cajonera
cajonero
cajonga
cajuela
cajuil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAJONERÍA

buhonería
cabezonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de cajonería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJONERÍA»

cajonería conjunto cajones armario estantería inventario artístico bienes muebles universidad descripción muro septentrional sacristía está ocupado gran estilo barroco realizada madera nogal color compuesta cuerpo inferior cinco calles individualizadas pilastras cajeadas nbsp talla ornamental estudio histórico descriptivo simulando cuerpos arquitectónicos viéndose también algunos capillita lateral hornacina vitrina para colocar determinados objetos vinajeras misal candeleros paños

Traducteur en ligne avec la traduction de cajonería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAJONERÍA

Découvrez la traduction de cajonería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cajonería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cajonería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cajonería
1325 millions de locuteurs

espagnol

cajonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drawer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cajonería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cajonería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cajonería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cajonería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cajonería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cajonería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cajonería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cajonería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cajonería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cajonería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cajonería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cajonería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cajonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cajonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cajonería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cajonería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cajonería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cajonería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cajonería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cajonería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cajonería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cajonería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cajonería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cajonería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAJONERÍA»

Le terme «cajonería» est communément utilisé et occupe la place 37.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cajonería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cajonería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cajonería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAJONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cajonería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cajonería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cajonería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJONERÍA»

Découvrez l'usage de cajonería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cajonería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventario artístico de bienes muebles de la Universidad de ...
Descripción: el muro septentrional de la sacristía está ocupado por una gran cajonería de estilo barroco realizada en madera de nogal en su color y compuesta en el cuerpo inferior por cinco calles que, individualizadas por pilastras cajeadas ...
José Ramón Nieto González, Eduardo & Azofra Agustín, 2002
2
La talla ornamental en madera: estudio histórico descriptivo
... simulando cuerpos arquitectónicos, viéndose también en algunos una capillita lateral, hornacina o vitrina para colocar determinados objetos (vinajeras, misal, candeleros, paños), complementando de este modo el conjunto de la cajonería.
Emilio Orduña Viguera, 2003
3
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
30-I-1721 Cajonería para la sacristía baja de la iglesia de Santa María de Mesa de Utrera. "En el tiempo de esta cuenta tiene el mayordomo el descargo siguiente: en virtud del mandato cuarto de la visita anterior se hicieron unos cajones ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
4
Nueva Visión de San Francisco de Lima
Por esta razón escribía lo siguiente: «Comenzando por su cajonería y respaldar, hemos de confesar que, como obra de talla y escultura, es de los buenos trabajos que nos legó el arte colonial limeño del siglo XVIII, aunque los medios ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2006
5
Arte barroco en Cantabria: retablos e imaginería (1660-1790)
Sólo la cajonería rococó de la iglesia parroquial de Guriezo. trazada cn 1773 por Miguel Antonio Diez y ejecutada por Nicolás del Mazo, merece ser resaltada como pieza de interés escultórico. Tenemos constancia, no obstante, de que ...
Julio J. Polo Sánchez, 1991
6
Boletín del Instituto Riva-Agüero
Las modificaciones introducidas por Martín Alonso de Mesa alteraron la con* formación inicial de la cajonería. Por un lado, se confirió mayor altura a todo el mueble, ya que se intercaló entre la mesa y el friso propiamente dicho todo ese ...
Instituto Riva Agüero, 1986
7
Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)
La reorganización que supuso este proceso, añadió algunos inconvenientes adicionales a nuestras regulares comparencias estivales. Cuando creíamos haber agotado el contenido de la antigua cajonería que albergaba los pergaminos ...
Luis Miguel Villar García, 1990
8
Colegio del arzobispo fonseca escuelas menores antigua ...
Este armario contiene una cajonería de sesenta piezas, encerradas por dos puertas de celosía. Los cajones están realizados en madera policromada, predominando los motivos florales, en general, son macetas de mimbre repletas de flores, ...
‎1992
9
La catedral de Cuenca
Detalles de la cajonería. Lo que no puede asegurarse —al menos, yo no he hallado testimonio que lo acredite— es que, tanto las puertas de estos armarios como las de los otros dos que se hallan al fondo de la Sacristía, hayan sido ...
Jesús Bermejo Díez, 1977
10
Boletín
... Mueble de la sacristía; LX, Cajonería de la sacristía; LXI, Hornacina de la cajonería de la sacristía; LXII, Detalle de la cajonería de la sacristía; LXIII, Detalle de la cajonería, pintura sobre vidrio, representando un milagro de San Pedro; LXIV, ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAJONERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cajonería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expomuebles presenta una variada oferta
También hay una variedad de peinadores cuyos precios varían entre Bs 1.900 y 2.500, de acuerdo con la cajonería y el diseño que tienen. VENTAJAS «Correo del Sur, juin 16»
2
Serfor capacita a 50 madereros en la aplicación de la Ley Forestal
... Central capacitó a 50 dueños de plantas de transformación primaria (aserraderos y cajonería), sobre el uso adecuado de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre ... «Andina, mars 16»
3
Aprovecha tu espacio con almacenaje de pared a pared
-Implementa cajonería baja para guardar lo que no desees exhibir, así mantendrás el orden. -Si deseas un estilo limpio y minimalista, en lugar de los clásicos ... «El Comercio, mars 16»
4
Serfor capacita sobre comercio legal de madera en Villa Rica
Para ello se convocó a los dueños de las plantas de transformación primaria (aserradores, cajonería y depósitos) del distrito de Villa Rica. A quienes se les ... «Crónica Viva, févr 16»
5
Descubierta en el trastero parroquial una obra del escultor Esteban ...
La talla, que representa la flagelación de Jesús y sigue conservando toda su belleza original, “duerme” ahora en el trastero junto a una antigua cajonería de ... «Gaceta de Salamanca, janv 16»
6
Felipe Hess muestra una casa sin miedo al blanco
Separando el área social de la íntima se levanta un bloque blanco por el cual se ingresa a la casa, este luce a ambos lados repisas y cajonería. De trazo ... «El Comercio, déc 15»
7
Aprende cómo elegir el mueble de baño perfecto
Bajo estas estructuras se coloca la cajonería de madera con acabado de barniz marino, MDF con una terminación de poliuretano, que es resistente a la ... «El Comercio, nov 15»
8
Aduana decomisa 10 camiones con contrabando en 72 horas con el ...
... (el uso de helicópteros), la incautación en las últimas 72 horas es de dos camiones (con productos) de línea blanca, 8 camiones con cajonería y ropa nueva. «Diario Pagina Siete, nov 15»
9
Aduana recurre a sobrevuelos para controlar rutas del contrabando
... ruta Oruro-La Joya, se trata de un camión marca Volvo F10 con placa de control 1363-LGY que trasladaba artículos de cajonería (adornos, lámparas y otros). «eju.tv, nov 15»
10
Aprende a mantener en orden tu zona de lavado
La arquitecta Nicole Futterknecht recomienda la cajonería para ocultar los objetos y propiciar el orden. "Puede ser de melamina, acero o triplay fenólico, pues ... «El Comercio, août 15»

IMAGES SUR «CAJONERÍA»

cajonería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cajonería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cajoneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z