Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombonería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOMBONERÍA

La palabra bombonería procede de bombón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOMBONERÍA EN ESPAGNOL

bom · bo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bombonería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bombonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bombonería dans le dictionnaire espagnol

La définition du chocolat dans le dictionnaire est un établissement où les bonbons sont fabriqués et vendus, en particulier le chocolat. En el diccionario castellano bombonería significa establecimiento donde se hacen y venden dulces, especialmente de chocolate.

Cliquez pour voir la définition originale de «bombonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOMBONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOMBONERÍA

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombilla
bombillo
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonera
bomborombillos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOMBONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de bombonería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOMBONERÍA»

bombonería establecimiento donde hacen venden dulces especialmente chocolate moderna alcance todos personajes vida puso primero irún año luego otra boulevard sebastián algunos hijos ayudaron mayor ellos jesús maría varias bombonerías pasean nombre madrid bilbao nbsp técnicas pastelería profesional bombonería xviii azúcar bombones molde interior cortado trufas palette mendiant decoraciones cigarrillos abanicos triángulos hilos gotas tubos encaje copos guía anuario valladolid provincia

Traducteur en ligne avec la traduction de bombonería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBONERÍA

Découvrez la traduction de bombonería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombonería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombonería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糖果店
1325 millions de locuteurs

espagnol

bombonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candy store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंडी स्टोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجر سكاكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфеты магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confeitaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিছরি দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai gula-gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßwarengeschäft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お菓子屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen Candy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய் கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाईचे दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerci dükkânı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negozio di caramelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep słodycze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукерки магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin de bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλικατζίδικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkergoed winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godisbutik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godtebutikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombonería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBONERÍA»

Le terme «bombonería» est communément utilisé et occupe la place 29.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombonería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombonería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombonería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombonería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombonería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bombonería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOMBONERÍA»

Découvrez l'usage de bombonería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombonería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personajes de mi vida
Puso primero una bombonería en Irún en el año 1950, luego otra en el Boulevard de San Sebastián. Algunos de sus hijos le ayudaron, especialmente el mayor de ellos, Jesús María. Varias bombonerías pasean su nombre por Madrid, Bilbao ...
Juan José Azulgaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
2
Técnicas de Pastelería Profesional
Bombonería. XVIII. XIX. 241. Azúcar. Bombones de molde. • Bombones con interior cortado. • Trufas. • Palette. • Mendiant. • Decoraciones de chocolate: cigarrillos - abanicos - triángulos - hilos de chocolate - gotas - tubos de encaje - copos.
Mariana Sebess
3
Guía-anuario de Valladolid y su provincia
IONFITERIAdelSPL Casa Fundida cd 1174 Prtmlada ea la Expeslelón * *asB^ CERERÍA -íKffis, d! valladotld, II 1101 & | BOMBONERÍA Y REPOSTERÍA. t w La que mejor y más variado surtido presenta en cuantos ar- VAL, 2, 4 Y 6 jjj; 'f. tlculos ...
Casa Santarén, Francisco de Cossío, 2010
4
El Valor Del Chocolate Y El Sabor de la Ambición
Marián Sáiz Rego. sólo unos meses después, el empresario empezó a pasarle una pensión que cumplió a rajatabla hasta el día de su muerte. De esta manera y gracias al empleo en la bombonería y a la herencia de sus padres, podía ...
Marián Sáiz Rego, 2008
5
El viaje del idiota
Tenía dieciséis años y trabajaba en una bombonería. Era pálida y delgada, sin curvas, exactamente lo contrario de lo que despertaba mi apetito sexual. Expresado de otra forma, lo que sentía por Raquel era un amor platónico. Perdí la ...
Miguel Paz Cabanas, 2012
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Bombílido. bombilla/. Lámpada, bombilla. bombo m. Bombo. bombón m. Bombón . bombona/. Bombona. bombonería/. Bombonería. bonachón -ona adj. y s. Santo, santiño, miñaxoia (s.). bonaerense s. y adj. Bonaerense, porteño, de Bos Aires ...
‎2006
7
Atlántida
Sencillo, pero eleganto. Espejos, vitrinas y estantes, modernos y con una apariencia ligera. Luces bien distribuidas se encargan de hacer más acogedor el ambiente. Una bombonería de lujo debe tener algo de íntimo para hacerse simpática.
8
Para ti
Eleonore de Genevraye Tradición de chocolate Hace siete años dejó París, su ciudad natal, para instalarse en la Argentina y sumarse al proyecto familiar de Choice Chocolatiers, una bombonería gourmet fundada por su madre hace quince ...
9
Diccionario para turistas húngaro-español, español-húngaro: ...
... dulce [dulsze] édesség dulce /i [dulsze]; (cukorka) caramelos h I sz [ kárámelosz] édességbolt bombonería [bomboneriá] édesvízi de agua dulce [de ágvá dulsze] edzés entrenamiento [entrenámiento] edzó entrenador h [ entrenádor] ég(bolt) ...
Király, Rudolf, 2007
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Que montemos una bombonería. ¡Benditos carnavales ! Adeflor. Típico Rincón Asturiano — Tú, qué sabes de eses coses, ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBONERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bombonería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chocolate mexicano, a la conquista de Europa
De las categorías en que participaron, en dos quedaron como finalistas: barras planas oscuras y bombonería chocolate blanco, y en ésta última es en la que ... «El Financiero, juin 16»
2
La ruta de las bombonerías en Caracas
TZC.- Por ser el chocolate el postre más popular del mundo, siempre será un regalo que a todos les gustará y lo disfrutarán. Los bombones en diferentes ... «Últimas Noticias, juin 16»
3
La bombonería: arte con sabor a emprendimiento
Para algunas personas cocinar es un arte, otros indican que como pasatiempo “es el remedio más efectivo para aliviar el estrés”, expertos lo ven como “una ... «El Impulso, juin 16»
4
Ascaso renueva el packaging de sus bombones
La empresa oscense ha presentado su nuevo packaging para la colección de Alta Bombonería Tops y del Pan de Guanaja, coincidiendo con su 30 aniversario. «elEconomista.es, juin 16»
5
Las decoraciones de chocolate y la bombonería, de la mano de ...
De la mano de la firma Utilcentre, más de 50 profesionales acudieron este 25 de mayo a la Escuela de Viticultura y Enología Mercè Rossell de Sant Sadurní ... «pasteleria.com, mai 16»
6
Iliana Calabró: "Me casé con un imprentero que hacía cajas para ...
“Yo me casé con un imprentero que hacía cajas para una bombonería, que tengo las cajas en mi casa todavía. Lo que pasa es que mezclan todo, eso era de ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
7
Pastelería Ascaso presenta sus dulces más emblemáticos en el ...
El pastel ruso, la bombonería y los turrones artesanos serán los protagonistas del expositor de la empresa oscense en el mayor evento europeo dedicado a los ... «Noticias Huesca, mars 16»
8
Las chocolaterías más famosas del mundo
Esta bombonería tiene fundadores italianos ya que muchos de los chocolates están hechos con gianduja con avellanas del Piamonte. Esta chocolatería está ... «Revista Capital, janv 16»
9
Pastelería Ascaso inaugura hoy su primer establecimiento en Madrid
En Ascaso elaboran bombonería propia desde hace 40 años, pero no fue hasta hace 25, con la incorporación del actual “maestro chocolatero”, José Antonio ... «Noticias Huesca, déc 15»
10
La Pajarita: el secreto de las violetas más dulces de Madrid
Rectangulares, envueltos en un papel muy característico, crean una verdadera adicción entre los clientes habituales de la bombonería La Pajarita. ¿El secreto? «ABC.es, sept 15»

IMAGES SUR «BOMBONERÍA»

bombonería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombonería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bomboneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z