Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turronería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURRONERÍA EN ESPAGNOL

tu · rro · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURRONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turronería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURRONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turronería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turronería dans le dictionnaire espagnol

La définition de turronería dans le dictionnaire est un magasin vendant du nougat. En el diccionario castellano turronería significa tienda en que se vende el turrón.

Cliquez pour voir la définition originale de «turronería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURRONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURRONERÍA

turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón
turronada
turronera
turronero
turugón
turulata
turulato
turuleco
turulés
turullo
turulo
turumbón
turunca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURRONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de turronería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURRONERÍA»

turronería tienda vende turrón jaén siglo xvii buñolería tratamos aparte estas actividades porque hubo tendencia avanzado monopolizarlas ciudad desde primeros años familia gámez había tenido calle nbsp pájaro verde habla suyo ageno quisi cosa ofrece pastelero comprendo tiene razon debíamos haber dicho españa convertido pastelería pido palabra sabrosa historia primacía jijona mañana termómetro marcaba grados bajo cero paseaba ante nuestro turronero como pudiera hacerlo alicante pleno agosto chicarrón pica entró hizo latín euskara latinetik euskerara torca clásico torques torréó ére torrüï tostum secar desecar tostar quemar abrasar torratu turra tostarse turroi turroidenda turroigile turroigintza turroipilo turroisaltzaile

Traducteur en ligne avec la traduction de turronería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURRONERÍA

Découvrez la traduction de turronería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turronería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turronería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

turronería
1325 millions de locuteurs

espagnol

turronería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nougat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turronería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turronería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turronería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turronería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turronería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turronería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turronería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turronería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turronería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turronería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turronería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turronería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turronería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turronería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turronería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turronería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turronería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turronería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turronería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turronería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turronería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turronería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turronería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turronería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURRONERÍA»

Le terme «turronería» est très peu utilisé et occupe la place 80.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turronería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turronería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turronería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURRONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turronería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turronería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turronería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURRONERÍA»

Découvrez l'usage de turronería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turronería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaén, siglo XVII
Buñolería. y. turronería. Tratamos aparte estas dos actividades, porque hubo una tendencia, avanzado el siglo, de monopolizarlas. En la ciudad, desde los primeros años del siglo, la familia Gámez había tenido una buñolería en la calle que ...
Luis Coronas Tejada, 1994
2
El Pájaro verde: que habla lo suyo y lo ageno; quisi-cosa ...
... es V. y que se le ofrece? — Soy un pastelero y — Comprendo; tiene V. razon. Debíamos haber dicho: España se ha convertido en una turronería y pastelería. —Pido la palabra.
3
La sabrosa historia del turrón y primacía de los de Jijona y ...
Una mañana, en que el termómetro marcaba 20 o 25 grados bajo cero, se paseaba ante su tienda nuestro turronero, como pudiera hacerlo en Alicante en pleno mes de agosto. Un chicarrón como una pica, entró en la turronería, hizo su  ...
Francisco Figueras Pacheco, 2005
4
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
*torca, clásico torques]. torréó, -ére, torrüï, tostum, secar, desecar; tostar; quemar; abrasar. torratu BN. R.; turra[t]u, tostarse. turroi, turrón. turroidenda, turronería. turroigile, turronero. turroigintza; turroipilo; turroisaltzaile; turroitegi; trabs, trabis, f. , ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
5
Pisagua: la semilla en la arena
Pisagua no es pescadería ni turronería. Pisagua es Pisagua. Pisagua es la ley. Pisagua es seria como un cuartel para los militares y campo de castigo y corrección para los relegados. Así Carmen dejó de comer casi por entero. Vladímir vivía ...
Volodia Teitelboim, 2002
6
Los Trastamara y la Unidad Española
... de las prácticas alimentarias mudejares derivan, en parte al menos, aspectos de la dulcería y turronería hispanas que son muy de agradecer, y también recelas para productos de huerta y para fritos vegetales con aceite de oliva. Eran los ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1981
7
Con flores a María
... octubre a enero se transformaba en turronería regentada por artesanas venidas de Jijona, dos mujeres de apellido Picó, siempre las mismas, año tras año (cerrando los ojos aún muchos podemos rememorar cómo sabían aquellos helados ...
Julio Gregorio Pesquera García, 2013
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
... sigue la acera' derecha hasta la esquina de la Audiencia, plaza de la Audiencia, acera derecha bajando, Baño de la Audiencia, acera derecha bajando, Turronería, Arco Consuelo, Consuelo, Talavera, Compañía, acera izquierda subiendo, ...
9
Diccionario de los politicos, ó verdadero sentido de las ...
El cargo de diputado, aunque está algo en decadencia, es ambicionado siempre por ser la mejor puerta para entrar tarde ó temprano en la turronería política. DIRECTOR DE PERIODIC0.—Abogado consultor de su respectivo partido.
Juan RICO Y AMAT, 1855
10
El practicón : tratado completo de cocina
TURRONES Y PIÑONATES La almendra, la avellana y el pifión, y algunas veces la nuez y la castaña pilonga, manipuladas con miel y azúcar quemado, constituyen el ramo de turronería, de que tiene fama toda la provincia de Alicante .
Ángel Muro, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURRONERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turronería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lista de espera en los viveros por la fiebre de los almendros en ...
“España es un país que necesita mucha almendra, no solo para pastelería o turronería, sino también para transformación de productos --caso de leche ... «El Periódico Mediterráneo, juin 16»
2
Ayuntamiento y Asociación de Comerciantes del Casco Antiguo ...
... Chez Belagua, Burger King, Cafetería Elizalde, Ogiberri “El momentico”, Taberna Mayor, Taberna San Miguel, Pannus, La Turronería, Heladería Larramendi, ... «Noticias de Navarra, mai 16»
3
Títeres, música, conciertos y paseos dulces, este fin de semana en ...
También a las 18,00 horas tendrá lugar una visita guiada al Casco Antiguo, con parada en La Turronería para una degustación y representación teatral para los ... «Noticias de Navarra, déc 15»
4
¿Dónde comprar los mejores turrones de Navidad?
Se trata de una turronería clásica en la que destacan las especialidades de ... artesanos desde 1680, donde además de los turrones más clásicos (duro y ... «La Vanguardia, déc 15»
5
Los mejores turrones navideños al alcance de la mano
Los turrones más típicos también tienen sitio en la ciudad de Valladolid. Tanto en invierno como en verano, la turronería y heladería Manuel Iborra es una gran ... «ABC.es, déc 15»
6
Comienzan las actividades de animación de barrios para ...
... el día 26, en La Turronería (Plaza del Castillo), el día 30 de diciembre, en pastas Beatriz (calle Estafeta) y el día 2 de enero, en Manterola (calle Zapatería). «Pamplona actual, déc 15»
7
Se abren este jueves las inscripciones para 'Paseos dulces de ...
El 23 de diciembre se visitará El Momentico (Ogiberri) de la Plaza Consistorial, el 26 de diciembre la Turronería de la Plaza del Castillo, el 30 de diciembre ... «Pamplona actual, déc 15»
8
Comienza el reparto de vales para el cine matinal navideño
El 23 de diciembre se visitará El Momentico (Ogiberri) de la Plaza Consistorial, el 26 de diciembre la Turronería de la Plaza del Castillo, el 30 de diciembre ... «Diario de Navarra, déc 15»
9
Llega la dulce Navidad
... Gloria Prieto, Gurutze Prieto, Iñaki Suárez, presidente de la Asociación de Euskadi de Sumilleres, Adelia e Iván Iváñez, de la turronería del mismo nombre. «El Correo, déc 15»
10
El nuevo negocio agrario está debajo del almendro
... se consume el doble de lo que se produce, sobre todo en repostería y turronería. Aunque exportemos a Alemania y resto de la Unión Europea más del 50 por ... «La Región, avril 15»

IMAGES SUR «TURRONERÍA»

turronería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turronería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turroneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z