Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "univocidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIVOCIDAD EN ESPAGNOL

u · ni · vo · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIVOCIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Univocidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNIVOCIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «univocidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de univocidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'univocité dans le dictionnaire est univoque. En el diccionario castellano univocidad significa cualidad o condición de unívoco.

Cliquez pour voir la définition originale de «univocidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UNIVOCIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UNIVOCIDAD

universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar
univocarse
unívoco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UNIVOCIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonymes et antonymes de univocidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNIVOCIDAD»

univocidad cualidad condición unívoco filosofía gilles deleuze empirismo trascendental consideraciones ontológicas deleuzianas presentaremos tres partes concepción deleuziana como eterno retorno sistemas afectados sistema simulacro nbsp transformaciones tiempo aspecto cual principalmente hecho quot nada esto vale tanto para dios creaturas infinito finito frente fundamental caminos sagrado introducción cosas todas modernidad sabe afrontar

Traducteur en ligne avec la traduction de univocidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIVOCIDAD

Découvrez la traduction de univocidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de univocidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «univocidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

univocidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

univocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One speed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

univocidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

univocidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

univocidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

univocidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

univocidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

univocidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

univocidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

univocidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

univocidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

univocidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

univocidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

univocidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

univocidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

univocidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

univocidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

univocidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

univocidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

univocidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

univocidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

univocidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

univocidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

univocidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

univocidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de univocidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIVOCIDAD»

Le terme «univocidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «univocidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de univocidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «univocidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIVOCIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «univocidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «univocidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot univocidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNIVOCIDAD»

Découvrez l'usage de univocidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec univocidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofía de Gilles Deleuze: del empirismo trascendental ...
Las consideraciones ontológicas deleuzianas las presentaremos en tres partes: la concepción deleuziana de la univocidad del ser, el ser como eterno retorno y los sistemas afectados por el eterno retorno (el sistema del simulacro). Las tres ...
Martínez Quintanar, Miguel Ángel, 2007
2
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
El aspecto en el cual se da la univocidad del ser es principalmente el hecho de que "ser" es no-nada. Y esto vale tanto para Dios como para las creaturas; para lo infinito como para lo finito. Frente a la nada el hecho de ser es el fundamental.
Carlos Rojas Osorio, 2006
3
Los caminos de lo sagrado: introducción a la filosofía de la ...
cosas, todas, que la modernidad no sabe como afrontar y ha querido a menudo reducir a la univocidad o a particiones de los dominios con fronteras establecidas con claridad»""2. Para otros estudiosos, el concepto de religión es unívoco ...
Adriano Alessi, 2004
4
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
que hay mayor univocidad letra-sonido o grafema-fonema en aquél que en éste. A su vez, tiende a asumirse que, mientras más transparente es un sistema ortográfico, tanto más fácil es de aprender y procesar. Sin embargo, a nosotros nos ...
5
Freud: una interpretación de la cultura
pone en forma canónica una relación de significación que nos obliga a poner otra vez sobre el tapete la teoría de la univocidad; parece entonces que la sofística no planteaba un problema sino dos: el de la univocidad de las significaciones, ...
Paul Ricoeur, 1999
6
Ser participado y ser subsistente en la metafisica de ...
Enrique resiste a la tentación, y se pronuncia netamente contra toda univocidad que tenga un alcance real : « Omnis ergo conceptus realis, quo aliquid rei concipitur conci- piendo esse simpliciter, aut est conceptus rei quae Deus est, aut  ...
José Gómez Caffarena, 1958
7
Max Weber: precedentes y claves metodológicas
Deslindar el fenómeno, clarificar su contenido significativo y sus márgenes, describir su génesis y evolución: esa es la tarea. Pero, efectivamente, la univocidad no es un fin suficiente, puesto que lo que con ella se alcanza, de alguna forma, ...
Juan de Dios Izquierdo Collado, 1991
8
Derecho e interpretación: elementos de teoría hermenéutica ...
mentos de vaguedad y falta de univocidad y de precisión, el científico del derecho no puede dejar de esforzarse en analizar y fijar de modo unívoco el significado de las palabras utilizadas por el derecho, moviéndose en una dirección de ...
Francesco Viola, Giuseppe Zaccaria, 2007
9
Una introducción a la Sagrada Escritura
Afirmar la univocidad sería declarar la absorción completa del lenguaje divino en el humano, con el consiguiente rechazo de la causalidad principal de Dios. Admitir una absoluta equivocidad sería negar cualquier conexión entre la Biblia y el ...
Miguel Ángel Tabet, Miguel Angel Tabet Balady, 1981
10
Fundamentos de ontología dialéctica
La oveja negra fue Duns Escoto —y con él toda la escuela escotista, preponderante en la orden franciscana—; Escoto defendió la tesis de la univocidad y mostró cuán graves consecuencias se siguen de la de la plurivocidad. En la filosofía ...
Lorenzo Peña, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIVOCIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme univocidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La lucidez fracasa si no se comparte"
Ahora, el autor regresa con Península, distopía en torno a la asimilación de la doctrina como pensamiento libre y la univocidad de la Historia que acaba de ... «Málaga Hoy, sept 16»
2
Luis Alberto Buttó: El reto de la MUD
En la estrategia oficialista al respecto destaca cierta orientación que le proporciona carácter de univocidad: convencer a la gente que se opone al gobierno que ... «La Patilla, sept 16»
3
Lógica confusa y fulanismo
A su lado el «irás volverás no morirás en la guerra», es un prodigio de meridiana univocidad. Por eso algunos interpretan que están en desacuerdo con la ... «La Opinión de Málaga, sept 16»
4
La violencia de la imposición ideológica
... tal visión sesgada de la realidad evita el intercambio de argumentos y la diversidad de interpretaciones; instaurada en el marco de la univocidad, la historia y ... «Diario Digital Nuestro País, juil 16»
5
Muchas manos en un plato
... hacer innecesario un ministro de Economía, dando con su intervención de última instancia, la univocidad que requiere la aparente dispersión de discursos. «LA NACION, juil 16»
6
Fabián Lebenglik
Es una muestra en contra de la univocidad y la claridad más estrictas. La exposición juega también con el efecto de supuesta transparencia que debería tener ... «Página 12, juin 16»
7
Fernando Pessoa, una literatura en sí mismo
... lo imposible de su univocidad, sus irreductibles variaciones. Para Pessoa -el ortónimo y los heterónimos- uno mismo era fuente de extrañeza, inserto en una ... «La Voz de Galicia, avril 16»
8
Anarquías coronadas: 20 años del suicidio de Gilles Deleuze
... para acabar en la alegría, en una univocidad de anarquías coronadas de pensamientos puestos en común aún con la dificultad (microfascismos, jerarquías, ... «Periódico Diagonal, nov 15»
9
Mayestático Bruckner
Su cohesión y univocidad orgánica como instrumento se puso de manifiesto en el tratamiento dado y efectos conseguidos en el lento trío del segundo ... «El Mundo, oct 15»
10
La Universidad Nueva Galicia, informó que se ha firmado un ...
En rueda de presan la directora de la univocidad, Lic. Soledad Jiménez Robles, en compañía del coordinador regional Santander Universidad Occidente, Lic. «El Sol de Nayarit, oct 15»

IMAGES SUR «UNIVOCIDAD»

univocidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Univocidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/univocidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z