Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urchilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT URCHILLA

La palabra urchilla procede de orchilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE URCHILLA EN ESPAGNOL

ur · chi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URCHILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urchilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URCHILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «urchilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urchilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de urchilla dans le dictionnaire est vrai lichen qui vit dans les rochers baignés par l'eau de mer. Une autre signification d'urchilla dans le dictionnaire est également la couleur violette qui est prise de cette plante. La definición de urchilla en el diccionario castellano es cierto liquen que vive en las rocas bañadas por el agua del mar. Otro significado de urchilla en el diccionario es también color de violeta que se saca de esta planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «urchilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC URCHILLA


amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
barchilla
bar·chi·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
chilla
chi·lla
chinchilla
chin·chi·lla
comprachilla
com·pra·chi·lla
cuchilla
cu·chi·lla
flechilla
fle·chi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
orchilla
or·chi·lla
pachilla
pa·chi·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
villa
vi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME URCHILLA

urbanizable
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi
urca
urce
urcitana
urcitano
urdidera
urdidor
urdidora
urdidura
urdiembre
urdimbre
urdir
urdu

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME URCHILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
cabecilla
cartilla
horquilla
mantequilla
milla
orilla
pesadilla
planilla
rejilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Synonymes et antonymes de urchilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URCHILLA»

urchilla cierto liquen vive rocas bañadas agua otro también color violeta saca esta planta museo pictorico escala óptica teórica pinture trans marinum unta pintura baño tirado algún barniz acey para acabar retocar gere uniré urchilla morado artificial yerbas tinturas bueno iluminaciones evolución industria textil castellana siglos pesar ello ordenanzas generales pronunciaron sobre caso contienen ninguna disposición referente embargo utilización debió bastante frecuente aparece todas relaciones nbsp material mercantil industrial agricola liqúenes producidos rocela canarias llamado circula comercio balas diferentes pesos eslimado preferido esla compuesto tallos redondos ruesos elementos arte teñir escudos fixa descubrimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de urchilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URCHILLA

Découvrez la traduction de urchilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de urchilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urchilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

archill
1325 millions de locuteurs

espagnol

urchilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archill
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

archill
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леканора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tintura lilás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archill
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Archill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

archill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

archill
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자줏빛 염료의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc nhuộm màu đỏ tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

archill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

archill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леканора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

archill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

archill
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

archill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urchilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URCHILLA»

Le terme «urchilla» est très peu utilisé et occupe la place 92.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urchilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urchilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urchilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URCHILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «urchilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «urchilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot urchilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URCHILLA»

Découvrez l'usage de urchilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urchilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
La». Trans-marinum. Unta r , v. a. En la Pintura , dar un baño tirado de algún barniz , ó acey- te , para acabar , ó retocar. Lat. Un- gere , Uniré. Urchilla ,s ,f. Cierto color morado artificial , de yerbas , y tinturas: bueno para iluminaciones. Lat.
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
2
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
A pesar de ello, las Ordenanzas Generales de 1500 no se pronunciaron sobre el caso y no contienen ninguna disposición referente a la urchilla. Sin embargo, su utilización debió ser bastante frecuente y aparece en todas las relaciones de ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Liqúenes producidos por el Liquen Rocela: El liquen de las Canarias , llamado Urchilla de Canarias, que circula en el comercio en balas de diferentes pesos , es el mas eslimado. El preferido esla compuesto de tallos redondos, Í;ruesos ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Elementos del arte de teñir
200^000 escudos de oro- Se fixa el descubrimiento cíe ía urchilla hacia el año de 1300, que le hizo por casualidad un negociante de Florencia, quien habiendo observado que los orines comunicaban un color hermoso á una especier dé ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
5
Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
Urchilla «urchilla», «orchilla». «Herba urceolaria», producto violeta, sacado del liquen. «La forma predominante moderna y antiguamente es orxella: escrito con o- y con u- ya aparece varias veces en el siglo xiv, así en Barcelona como en el ...
‎1987
6
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
urchilla. i36. Cochinilla, i 36 Kermes. 137 - Cochinilla laca. i3j Palo de sándalo. 1 i8 De los tintes amarillos. 1 33 Gualda. 1 38 Qaerciiron. 1 39 Palo amarillo. i3g Palo de fustete. 1 3g Granula de Avifiou. i3g Cúrcuma. 140 Achiote, tierra orleana ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
7
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
La urchilla Es una tinta vegetal procedente de determinados liquenes y algas que crecían en las costas rocosas francesas y en el sur de Europa, de los que se extraía una substancia tintórea en colores rojos y violetas, que se podía aplicar ...
María Martínez Martínez, 1988
8
Viajando sola
Faro de urchilla Después de comer seguimos el camino hasta salir a la carretera, donde nos esperaban los autobuses que nos llevarían al faro de urchilla. Es la punta más occidental de la isla y durante muchos años marcó el límite del ...
Corona Zamarro, 2006
9
Diálogos de pintura
Para el temple se gastan de todas las cales, excepto el estuque, ó blanco, y más se gasta verde vejiga ó verde granillo, azafrán, urchilla, y carmin de Indias. Para las aguadas de colores, carmin de Indias, color del que gastan las mujeres, añil  ...
Vicente Carducho, 2011
10
Arte de la tintura de sedas
JLos, morados , y lilas de orchilla, .efpecialmente todos aquellos faca- jdos con la mejor claífe de orchilla de Canarias , que fe conoce con el ;nombre de Terba Orcbilla , ú Urchilla de Terba , (10) fon los mas her- ..;»-; ¡;, ... . ;\:j .. jv. mO- □ — III I ...
Pierre Joseph Macquer, 1771

IMAGES SUR «URCHILLA»

urchilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urchilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/urchilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z