Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vainero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAINERO EN ESPAGNOL

vai · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vainero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vainero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vainero dans le dictionnaire espagnol

La définition de vainero dans le dictionnaire est un officier qui fabrique des pods pour toutes sortes d'armes. En el diccionario castellano vainero significa oficial que hace vainas para todo género de armas.

Cliquez pour voir la définition originale de «vainero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VAINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VAINERO

vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas
vainazo
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear
vajilla
vajillo
val

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VAINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de vainero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VAINERO»

vainero oficial hace vainas para todo género armas comercio ovetense edad media quot civitas pedro maliao qero carp núm johan péliz clero nicolao iohanniz domingo martín oero nbsp forjada cobre fastidio claire efectivamente después reparar tejado paja cabaña padre guiot había construido taller anunció entonces doquier hecho desplazó alrededores ensayo artífices florecieron curso sobre manejo integrado plagas agricolas hospederas frijol vipnn otras leguminosas esoecialmente beggarweej técnicas control plaga

Traducteur en ligne avec la traduction de vainero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAINERO

Découvrez la traduction de vainero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vainero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vainero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vainero
1325 millions de locuteurs

espagnol

vainero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vainero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vainero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vainero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vainero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vainero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vainero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vainero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vainero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vainero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vainero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vainero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vainero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vainero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vainero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vainero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vainero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vainero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vainero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vainero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vainero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vainero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vainero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vainero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vainero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAINERO»

Le terme «vainero» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vainero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vainero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vainero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAINERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vainero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vainero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vainero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VAINERO»

Découvrez l'usage de vainero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vainero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El comercio ovetense en la Edad Media: De la "civitas" ...
12 1264 Pedro Maliao vainero A.H.N., Qero, carp. 1.600, núm. 12 1264 Johan Péliz vainero A.H.N. , Clero, carp. 1.600, núm. 12 1264 Nicolao Iohanniz vainero A.H.N., Clero, carp. 1.600, núm. 12 1264 Domingo Martín vainero A.H.N., Oero, ...
Juan Ignacio Ruiz de la Peña Solar, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 1990
2
Forjada en cobre
Para fastidio de Claire, efectivamente, después de reparar el tejado de paja de la cabaña de su padre, Guiot había construido un taller y anunció entonces por doquier que se había hecho vainero. Se desplazó por los alrededores y se ...
Katia Fox, 2013
3
Curso Sobre: Manejo Integrado de Plagas Agricolas
Hospederas: Frijol, vipnn, y otras leguminosas, esoecialmente "BeggarweeJ". d. Técnicas ie Control Por sor una plaga de menor imortancia no se describen. Gusano Vainero, Elotero, Tomatero, Bellotero, Hel iothis (Hel ico- verpa) Zea.
4
Diccionario valenciano-castellano
Faina. Vaina , en varias acepciones. | Vagina ó el conducto en las hembras desde el pubes hasta la vulva ó matriz. Yainaces. s. m. Vainazas. Se aplica á la persona floja , descuidada ó desvaida. Vainál. adj. Vaginal. Vainer. Vainero. Vainela.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Catálogo de la cancillería de Enrique IV de Castilla, señor ...
A 1.004 1463, mayo 2 A Gallard Roger, vainero, oriundo del condado de Bearn. Le condena a pagar 150 libras a F rancesc Balmes, vainero, de Barcelona, por violación de paz y tregua, haberle herido en una mano, entrado en su casa, ...
Jaume Sobrequés i Callicó, 1975
6
Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de ...
Gusano medidor Gusano medidor de la vaina Gusano cuerudo, cortador Gusano vainero Gusano medidor Gusano cortador Gusano vainero, cogollero Gusano cortador Gusano soldador Gusano falso medidor Alabama argillecea (Hubn.) ...
7
Secretos novisimos de artes y oficios, 1
El vainero ha dado el nombre de gahiehal á la piel del pescado llamado liza , que se parece al marrajo. Su piel rústica y entreverada se prefiere aun á la de este último pescado. La piel de la lisa está cubierta de rugosidades , las cuales,  ...
Mor Palouze, 1841
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Art. Vaincria; todo género de obras hechas de piel . de metal, de madera etc. , que tiene por objeto la conservación ó preservación de herramientas , de urinas ó de alhajas. Gafnler, s. m. gué-ni-é. Art. Vainero ; artefao tor que trabaja en hacer ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Caltotas, bulxacas. VAINERO. m . El que hace ó vende vainas. Vayner. VAINICA, f. Especie de pespunte que se hace en los pañuelos, camisas y oti as labores de suerte que entre puntada y puntada queda un pequeño claro. Vora desfilada.
10
Leguminosas de Grano XVIII REUNION ANUAL
Gusano medidor Alabama argillecea (Hubn.) Gusano medidor de la Etiella zinckenella vaina (Treit.) Gusano cuerudo, corFeltia subterranea tador (F.) Gusano vainero Heliothis (Helicoverpa) Zea Gübn. Gusano medidor Mocis repanda (Fabr.) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAINERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vainero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verduzuela (o lo que es lo mismo: el País de las Verduras)
Viene un vainero. Se reagrupan nuestros batallones de soldados. No por escuadras, no por divisiones, sino por hectáreas cuadradas. Verduzuela es una gran ... «El Nacional.com, août 16»
2
“Día por día”
¿A qué responderá tanto vainero gadejo? ¿Seguimos? Publicidad. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide ... «El Dia.com.do, juil 16»
3
La clase política y el país
... a la gente a fin de provocar un vainero que desemboque en una insurrección popular o algo parecido. Agitan y discuersean desde las cámaras de televisión. «Aporrea, juil 16»
4
Nuevo programa en el hipódromo local
Inscriptos: 1) Chúcaro Look Chabuca; 2) Grady Lopase Docta; 3) Seven Cape Town Legend; 4) Chúcaro Look Doblón; 5) Estrel Skipping Vainero; 6) Donnas ... «La Razon de Chivilcoy, mai 16»
5
Historia breve de Elmer el Gruñón
Pero unos sureños espabilados dijeron que Mickey debía tener derecho a un juicio justo, ay Dios, el vainero que se armó. Elmer, más gruñón que nunca, les ... «El Nacional.com, sept 15»
6
#Columna Aquí es el Chisme - Por: José Gregorio Ortiz (05/06/2015)
Yo me pregunto, ¿cómo no se va a conservar si se inyecta un vainero loco para medio borrar las huellas del tiempo? ¡Así cualquiera! SERÁ PAPÁ: El actor ... «Rumberos.net, juin 15»
7
Carlos Fernández
La ultraderecha estaba jugando a sacrificar a alguien para armar el vainero, yo era una pieza en ese momento importante, y él me explica que tienen ... «El Nacional.com, mai 15»
8
Calcula en línea tus prestaciones sociales
Es un vainero, no acepta el correo, lo he intentado ya como 100 veces y nada, algunos de ustedes han tenido mas suerte? Eliana • Hace 1 mes. no entra a la ... «Últimas Noticias, mars 15»
9
Tasi: aliquota 3,3 per mille, scontro sulle detrazioni
E' stata riconosciuta una irregolarità nell'erogazione dei diritti di rogito a Vainero Papotti, vicesegretario generale ai tempi della giunta di Elvio Ubaldi. «Gazzetta di Parma, mai 14»
10
Sanjonero del Año 2013
¡INOCENTES DEL AÑO! Los que pensaban: que con el general Rangel Silva en la Gobernación, el vainero de la inseguridad iba a bajar como el queso fresco, ... «Diario El Tiempo, déc 13»

IMAGES SUR «VAINERO»

vainero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vainero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vainero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z