Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vejezuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEJEZUELA EN ESPAGNOL

ve · je · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEJEZUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vejezuela est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEJEZUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vejezuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vejezuela dans le dictionnaire espagnol

La définition de old dans le dictionnaire est ancienne. En el diccionario castellano vejezuela significa de viejo.

Cliquez pour voir la définition originale de «vejezuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEJEZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEJEZUELA

vejatoriamente
vejatorio
vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez
vejezuelo
vejiga
vejigatoria
vejigatorio
vejigazo
vejigón
vejigona
vejigosa
vejigoso
vejiguilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEJEZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Synonymes et antonymes de vejezuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEJEZUELA»

vejezuela viejo buscón abriole pobremente abrigada vieja preguntó amigos respondió habían buscar rostro cáscara nbsp hechos dichos espirituales illustres heroycos fimple pucde amar nucstro sefior maestro theologia oyendo estas palabras  saucto fray leuantoíè mucho feruory fueíseálahucrta aquella rn°ctsrá tequeera hazia verdades catolicas explicacion doctrina rebozándole fervor íale curriendo fácilmente desbocaron apetitos puerta mirava ciudad grandes fuelle menefter buícar fuera infinitos deziai vejezuela pobre ignorante rudo juguete rabioso descartada toda posibilidad complicidad ordenó absoluta discreción prometió temor posteriores compromisos agentes tornaron

Traducteur en ligne avec la traduction de vejezuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEJEZUELA

Découvrez la traduction de vejezuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vejezuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vejezuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vejezuela
1325 millions de locuteurs

espagnol

vejezuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vejezuela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vejezuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vejezuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vejezuela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vejezuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vejezuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vejezuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vejezuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vejezuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vejezuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vejezuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vejezuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vejezuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vejezuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vejezuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vejezuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vejezuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vejezuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vejezuela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vejezuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vejezuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vejezuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vejezuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vejezuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vejezuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEJEZUELA»

Le terme «vejezuela» est très peu utilisé et occupe la place 79.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vejezuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vejezuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vejezuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEJEZUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vejezuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vejezuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vejezuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEJEZUELA»

Découvrez l'usage de vejezuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vejezuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Buscón
98v) La vejezuela SCZ: Abriole una vejezuela muy pobremente abrigada y muy vieja. Preguntó por los amigos, y respondió que habían ido a buscar. (ff. 31v, 58 y 56) B: Abriole una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro cáscara de ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
Hechos y dichos espirituales de los illustres y heroycos ...
Vna vejezuela fimple , pucde amar mas a nucstro sefior , que vn maestro en' Theologia, Oyendo estas palabras cl ** saucto fray Gil , leuantoíè con mucho ra h«er a feruory fueíseálahucrta a aquella par- ^rn°ctsrá<k tequeera hazia la ...
Juan Salvador ((O.F.M.)), 1581
3
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
Gil, rebozándole el fervor, íale curriendo a tad, fácilmente fe desbocaron a fus apetitos,y por- la puerta, que mirava a la Ciudad, y a grandes gri- que no fuelle menefter buícar de fuera el infinitos deziai^Vejezuela, pobre, ignorante, rudo, y fin ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
4
El juguete rabioso
Descartada toda posibilidad de complicidad, se le ordenó absoluta discreción, que la vejezuela prometió por temor a posteriores compromisos, y los dos agentes tornaron al altillo para esperar al Rengo, ya que fue explícito deseo del  ...
Roberto Arlt, 2012
5
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina ...
Vejezuela, pobre , Igno- que no fuelle menester buscar de fuera el instruí Xante, Rudo ,y sin letras amaá tu Dios ,y podrás mentó, ellos entre si labrandofu ruina, le fabrica- ser mejor , que Fray Buenaventura. Y en esto se ron al desventurado ...
Juan Martínez de la Parra, 1705
6
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Pue-^ de , dixo San Buena ven-j tura , vna vejezuela íim^ pie amar mas a Dios, que » vn gran Maeftro en Teología. Encendióle entonces Fray Gil , y yendoíc a la huerta del Conventa por la parte , que caía a la Ciudad > comentó a dezir á ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
7
Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ...
Puede, respondió S. Buenaventura , puede una Vejezuela simple amar mas a Dios, que un Maestro en Theo- logia. Entonces Fray Gil , rebosandole el fervor, sale corriendo á la puerca que miraba á la Ciudad, y á grandes gricos decia: ...
Juan Martínez de la Parra, 1747
8
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, 1
Puede , dixo San Buenaventura , una vejezuela limpie amar mas á nueftro Señor , que un Maeftro en Theologia. Levantófe luego el Santo Fray Gil con mucho fervor , y fueíe á la huerta, á la parte que caia acia la Ciudad , y con muy grandes  ...
Alonso Rodríguez, 1767
9
Primera parte de las chronicas de la orden de los frayles ...
Porque íi el tanto a nueílro Señor Iefu Chriíloco- hombre puede alguna cofa, fera por ramo vn letrado?Pucde(dixo el bienauen- zondel alma, o del cuerpo , o de todo turado fan Buenaucncura) vna vejezuela junto, prouare, que por razun de ...
Marcos, 1634
10
Escritores en prosa anteriores al siglo 15
... et bien creed que en aquella mesma manera que lo tiene la vejezuela que está filando á su puerta al sol, que es asi : verdaderamente que ella cree que Dios es Padre et Fijo et Espíritu Sancto, que son tres personas et un Dios, et cree que ...
Pascual Gayangos, 1860

IMAGES SUR «VEJEZUELA»

vejezuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vejezuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vejezuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z