Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanzuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LANZUELA

La palabra lanzuela procede del diminutivo desusado de lanza, arma ofensiva; latín lanceŏla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LANZUELA EN ESPAGNOL

lan · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANZUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanzuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANZUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lanzuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lanzuela

Lanzuela

Lanzuela est une municipalité et une population d'Espagne à Campo Romanos, appartenant à la région de Jiloca, au nord-ouest de la province de Teruel, Communauté autonome d'Aragon, à 101 km de Teruel. Il a une superficie de 14,20 km², avec une population de 29 habitants et une densité de 2,04 hab / km². Le code postal est 44491. Lanzuela es un municipio y población de España en Campo Romanos, perteneciente a la comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, Comunidad Autónoma de Aragón, a 101 km de Teruel. Tiene un área de 14,20 km², con una población de 29 habitantes y una densidad de 2,04 hab/km². El código postal es 44491.

définition de lanzuela dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lanzuela signifie lancette à saigner. En el diccionario castellano lanzuela significa lanceta para sangrar.
Cliquez pour voir la définition originale de «lanzuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANZUELA

lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo
lanzón
laña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Synonymes et antonymes de lanzuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZUELA»

lanzuela lanzuela municipio población españa campo romanos perteneciente comarca jiloca noroeste provincia teruel comunidad autónoma aragón tiene área km² habitantes densidad lanceta para sangrar literatura española medieval noticias sobre construcción iglesias visitador hace inventario iglesia fragmento sección cinco libros mayor dicha yglesia retablo ynbocación julián dezente pintado marqués siete memorias tiempo felipe manuel fernández gonzález poner botonazos más negro terciopelo exclamó todo corrido poneos visera dijo estudiante nbsp archivos productores documentación emilio benedicto gimeno ayuntamiento tuvo origen reconquista apareciendo citado primera año aldea aldeas daroca hasta atlas quemaduras

Traducteur en ligne avec la traduction de lanzuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANZUELA

Découvrez la traduction de lanzuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanzuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanzuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

兰苏埃拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

lanzuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lanzuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lanzuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лансуэла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lanzuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lanzuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lanzuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lanzuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanzuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lanzuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lanzuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanzuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lanzuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lanzuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lanzuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lanzuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lanzuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lanzuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лансуела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lanzuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lanzuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lanzuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lanzuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lanzuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanzuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANZUELA»

Le terme «lanzuela» est communément utilisé et occupe la place 32.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanzuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanzuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanzuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANZUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanzuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanzuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanzuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZUELA»

Découvrez l'usage de lanzuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanzuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
1530 El Visitador hace inventario de la Iglesia de Lanzuela.(Fragmento). A. D. Teruel, Sección I, Doc. 1, Cinco Libros (1528-1591), ff. 6-9. Lanzuela Mayor de dicha Yglesia un retablo so la ynbocación del ... San Julián, dezente pintado (.
José María Carreras Asensio, 2003
2
El Marqués de siete iglesias: memorias del tiempo de Felipe ...
memorias del tiempo de Felipe III y Felipe IV Manuel Fernández y González. que os voy á poner de botonazos más negro que el terciopelo. — ¿A mi? exclamó Lanzuela todo corrido. — Y poneos visera, dijo el estudiante, no sea que se me ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Los archivos en la comarca del Jiloca: productores de ...
productores de documentación Emilio Benedicto Gimeno. ~Lanzuela AYUNTAMIENTO. El municipio tuvo su origen en la Reconquista, apareciendo citado por primera vez en el año 1205. Aldea de la Comunidad de Aldeas de Daroca hasta ...
Emilio Benedicto Gimeno, 2006
4
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
posible, porque esa dama dá muestras de ser muy altiva y de tener poca paciencia. Gabriel de Espinosa se echó fuera de la cama ,'y empezó á vestirse apresuradamente. . —Cuando estuviéreis vestido, dijo Lanzuela, avisadme, que yo ...
Manuel Fernández y González, 1862
5
La nueva diócesis Barbastro-Monzón: historia de un proceso
Lanzuela con representantes de la DGA y el obispo de Barbastro-Monzón, Ambrosio Echebarría. Con el prelado y el presidente de Aragón están presentes en la palacio episcopal de Barbastro Enrique Calvera, delegado del patrimonio de la ...
Juan Antonio Gracia Gimeno, 2001
6
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
Lanzuela 13. Luesma 8. Villadolz 17. Villarroya 20. Retascon 20. Maynar 39. Villareal 38. Torralbilla 17. Langa 49. Azuara 131. Cariñena 347. Total 4080. DISTRICTU DE CALATATUD. Cuhel 86. Tiestos 20. Cimballa 10. Pardos 10. Abanto ...
Tomás Gonzalez, 1829
7
Primera recopilacion de los Decretos y Ordenes generales de ...
Uareal, Encinacorva, Almonacid de la Sierra, Alpartil y Almunia ; y á la de Zaragoza j Piedrahita , el Collado , Lanzuela, Fuenbuena, Cerveruela , Aguaron y Cosuenda. Por el S. O. principia el límite en el mencionado monte que está al N. de ...
España, Narciso Ferrer y Jou, 1837
8
El Islam en las aulas
EL ISLAM EN LAS AULAS MÁXIMO DE SANTOS ANA PARDO VALENTÍ GARRIGA LITO CARAMÉS MARIO UNAMUNO CLARA MASSIP ABDOLDJAVAD FALATURI UDO TWORUSCHKA TERESA LANZUELA Icaria § Antrazyt Tl-ii. s One ...
Josep Maria Navarro, 1997
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Está sit. en un pequeño valle á la izguierda de las corrientes de la Huerva, cuyas orillas al E. del pueblo estan plantadas de frondosos cbopos y sauces , con lo que se bace vistosa la entrada por el camino de Lanzuela , donde á mano ...
Sebastien de Milano, 1829
10
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
... y al E. de Encinacorva á cortar el rio Huerva entre Villareal y Cerveruela , pasa por el O. de Fuenbuena y Lanzuela, por el N. de Bea, y S. de Piedrahita á buscar el monte divisorio de aguas que hay al N. de nuestra Señora de Pelarda; ...
Spain, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANZUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanzuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esprinet abrirá un nuevo cash and carry en Barcelona
Nos lo contaban Jose María García, director general de Esprinet junto a Diego Lanzuela, director comercial y Pablo Jiménez Nuñez, responsable del cash and ... «MuyCanal, avril 16»
2
Romeo Santos cancela su concierto en Zaragoza
El motivo, según han comunicado los promotores de los conciertos de Romeo Santos en España, Ruzvan Comunicación y Pal Mundo a Ferias Lanzuela, ... «Heraldo.es, avril 16»
3
Fleitas (Circulantis): "Vamos a sacar una línea de anticipo de ...
... es uno de los cofundadores de Circulantis junto con Álvaro Bonastre (Foqus), Fernándo Ibáñez (Ética Patrimonios EAFI) y Francisco Lanzuela (TechH2). «valenciaplaza.com, mars 16»
4
Wolder ficha a Miguel Lanzuela de Álvaro como nuevo Director ...
Wolder, referente español de tecnología, anuncia el nombramiento de Miguel Lanzuela de Alvaro como nuevo Director General. Con este nombramiento ... «RRHHDigital, janv 16»
5
El 'efecto Ada Colau' catapulta las opciones de Podemos en Cataluña
Su presidente Santiago Lanzuela me dijo que retirara la palabra y no quise. Señor Lanzuela: Sigo sin retractarme. Soy alcaldesa y les sigo llamando criminales ... «EL PAÍS, déc 15»
6
Dimite el consejero dominical de la SEPI en Red Eléctrica
Además, se ha designado a Santiago Lanzuela Marina vocal de la Comisión de Auditoría, para ejercer el cargo por un periodo de tres años. De esta manera, la ... «Expansión.com, nov 15»
7
La historia, lugar de encuentro
Lanzuela, por su parte, destacó que, tanto el primero como el último de los relatos del libro --el de la ejecución de un judío en el siglo XV y la muerte del último ... «El Periódico de Aragón, oct 15»
8
Lambán, Rudi, Iglesias y Lanzuela, juntos en el Pignatelli por la ...
Los últimos cuatro presidentes del Gobierno de Aragón (Javier Lambán, Luisa Fernanda Rudi, Marcelino Iglesias y Santiago Lanzuela) se han reunido este ... «Heraldo.es, sept 15»
9
Lambán exigirá al Papa que obligue a Mas a devolver los bienes a ...
... y tiene la intención de citar a sus predecesores en la Presidencia de Aragón (Santiago Lanzuela, Marcelino Iglesias y Luisa Fernanda Rudi) para repasar las ... «Libertad Digital, sept 15»
10
El párking norte cerrará una carpa de conciertos entre semana
Desde la concesionaria del espacio, Ferias Lanzuela, explicaron que una de las dos carpas principales, de unos 5.000 metros cuadrados cada una, solo estará ... «El Periódico de Aragón, août 15»

IMAGES SUR «LANZUELA»

lanzuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanzuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanzuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z