Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velonera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELONERA EN ESPAGNOL

ve · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELONERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velonera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELONERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «velonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de velonera dans le dictionnaire espagnol

La définition de velonera dans le dictionnaire espagnol est la personne qui fabrique ou vend des bougies. Une autre signification de velonera dans le dictionnaire est également une étagère en bois ou autre matériel dans lequel la lampe ou toute autre lumière a été placée. La definición de velonera en el diccionario castellano es persona que hace o vende velones. Otro significado de velonera en el diccionario es también repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz.

Cliquez pour voir la définition originale de «velonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VELONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VELONERA

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonero
velorio
velorta
velorto
veloz
velozmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VELONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonymes et antonymes de velonera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VELONERA»

velonera persona hace vende velones otro también repisa madera otra materia colocaba velón cualquier recovero uclés farsa poética actos rafael soto vergés velonera entonces toma moneda pagarás día allá todos modos necesito dinero suelto llega hasta nbsp colección teatro qüex cambias calderilla menuda relamiéndose visión qué portatil inglés velvet worker vélo veil pretence mask feast profession confusion correr velu pull velocidad velocity lamp

Traducteur en ligne avec la traduction de velonera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELONERA

Découvrez la traduction de velonera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de velonera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velonera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

velonera
1325 millions de locuteurs

espagnol

velonera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyewear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

velonera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velonera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

velonera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velonera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

velonera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

velonera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

velonera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

velonera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

velonera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

velonera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

velonera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velonera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

velonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

velonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velonera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velonera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

velonera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

velonera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velonera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velonera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velonera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velonera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velonera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velonera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELONERA»

Le terme «velonera» est très peu utilisé et occupe la place 86.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velonera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velonera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velonera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELONERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «velonera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «velonera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot velonera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VELONERA»

Découvrez l'usage de velonera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velonera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El recovero de Uclés: farsa poética en dos actos
farsa poética en dos actos Rafael Soto Vergés. Velonera.— Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, que necesito dinero suelto. (Llega hasta él.} Recovero ...
Rafael Soto Vergés, 1963
2
Colección Teatro
VELONERA. — Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, qüex necesito dinero suelto. (Llega hasta él.) Recovero, ¿me cambias calderilla menuda?* ' RECOVERO. (Relamiéndose fon su visión)-^\ Qué  ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... im. velvet-worker Vélo» tm, veil» pretence, mask, feast at the profession of a nun, confusion ; Correr rf velu, to pull off* the mask Velocidad, tf. velocity Velón, m , lamp in which oil is burnt Velonera, ff. wooden lamp- stand or bracket Velonera,  ...
Henry Neuman, 1840
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Velocidad, ». /. Velocity; Velón, ». m. Lamp. Velonera, s.f. Lamp-stand. Velonera, ». m. Lanip-maker. Veióz, a. Swift, nimble. Vena,*./. Vein; fibre; hollow. Venablo, » . т. Javelin. Venadero, ». т. Place much frequented by deer. Venado, s. т.' Deer.
5
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
... vellera. vellocino. vellon. .... vellora. vellorí. . , . vellorita. . ' . • .. . . velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c velon , velonera , velonera. veloz , velocidad , &c. vena , venero , venoso , &c. venacion , venatorio 3 &c. venablo. '.., ».
‎1770
6
Diccionario Catalan-Castellano
... part de coure. co- Courer. m. latonero , velonera. Córner. a. guisar. cocer, guisar. —al paladar. quemar, requemar. — lo menjar del ventrcll. descocer , digerir. — en las brasas. turrar, tostar. — los ous sens closca. escalfar. * donar picó. picar ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Háeense de diversos metales , y en varias formas , ó figuras. Lycbnut teteus rotundas. VELONERA, s. f. Pieza de madera , formada de dos tablas en triángulo , de las quales la una sirve de asiento , y la otra se clava en la pared , para poner  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Velonera : araña de sombremesa. | (náut.) Vertedor de asta. guérir, v. a. Corar. K/ iy.) Sanar, librar : de un error, de una pasión, ele. guérir , v. n. Sanar : ponerse bueno un enfermo. guérison, s. f. Cura, curación : la salud, es decir, la recobrada  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... como tambien de velo se escriben con V. veleidad. velesa. velicar , velicacion. vello ,pelo delgado. bello , hermoso* vellera, vellocino. vellon, vellora, vellorí, vellorita. velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c. velon , velonera ...
‎1770
10
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Velonera: repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz. Velloncillo: dim. de vellón (vedija o guedeja de lana). Velludo: felpa o terciopelo. Verdugado: vestidura que las mujeres usaban debajo de las ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELONERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velonera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judo Club In School - Championnat National à Antsirabe : Jamais ...
Pour les juniors, il y a eu Leo Omer Velonera, dans la catégorie moins 66 Kg, qui a battu son adversaire de Fianarantsoa avec un « Uchi-Mata » en 5 secondes ... «La Tribune de Diego, juil 15»

IMAGES SUR «VELONERA»

velonera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velonera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/velonera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z