Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venecia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENECIA EN ESPAGNOL

ve · ne · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VENECIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «venecia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
venecia

Rome

Venecia

100 km a Udine 116 km a Trieste 117 kms a Koper 130 km a Bologna 394 km a Rome Climat Climat subtropical humide Cours d'eau Laguna de Venecia Population • Total 270,884 hab. • Densité 653,41 hab / km² Vénitien gentilicio / a Fuseau horaire CET • en été CEST Code postal 30100 Code téléphonique 041 Enregistrement VE Code ISTAT 027042 Major parties 25 avril Frère avec Voir ici Villes sœurs Patron Saint Mark Evangéliste Organigramme de l'Église catholique Patriarcat de Venise Marina Militare ▪ Institut d'études militaires maritimes ▪ Ecole militaire navale "Francesco Morosini" Site officiel Membre de: Eurocities, Organisation des villes du patrimoine mondial Venise est une ville située dans le nord-est de l'Italie. C'est aussi la capitale de la région de la Vénétie et de la province de Venise, sous le surnom de "La Serenissima". Son centre historique est situé dans l'ensemble des plus grandes îles de la lagune de Venise. 100 km a Udine 116 km a Trieste 117 km a Koper 130 km a Bologna 394 km a Roma Clima Clima subtropical húmedo Curso de agua Laguna de Venecia Población     • Total 270,884 hab.  • Densidad 653,41 hab/km² Gentilicio veneciano/a Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 30100 Prefijo telefónico 041 Matrícula VE Código ISTAT 027042 Fiestas mayores 25 de abril Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Patrón San Marcos Evangelista Organigrama de la Iglesia católica Patriarcado de Venecia Marina Militare ▪ Instituto de estudios militares marítimos ▪ Escuela Naval Militar "Francesco Morosini" Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial Venecia es una ciudad ubicada en el noreste de Italia. Es también la capital de la región venéta y de la provincia de Venecia, recibiendo por apodo "La Serenissima". Su centro histórico se encuentra situado en el conjunto de las islas más grandes de la laguna de Venecia.

Cliquez pour voir la définition originale de «venecia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENECIA


alopecia
a·lo·pe·cia
especia
es·pe·cia
facecia
fa·ce·cia
helvecia
hel·ve·cia
necia
ne·cia
peripecia
pe·ri·pe·cia
recia
re·cia
sanchecia
san·che·cia
suecia
sue·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENECIA

venduta
veneciana
veneciano
venéfica
veneficiar
veneficio
venéfico
venencia
venenífera
venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENECIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Synonymes et antonymes de venecia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENECIA»

venecia udine trieste koper bologna roma clima subtropical húmedo curso agua laguna venecia población total densidad km² gentilicio veneciano huso horario verano cest código postal prefijo telefónico matrícula istat fiestas mayores vivaldi música barrocas carnaval recepciones embajadas basílica grandes teatros ópera barcarolas canales claustros patrick barbier partir memorias epistolarios deseo manto verde historia verdadera tragedia otelo moro shakespeare famous play love turned unfounded jealousy begins venice with iago soldier under othello command arguing roderigo wealthy venetian arte vida renacimiento través detenido examen pinturas dibujos ilustraciones

Traducteur en ligne avec la traduction de venecia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENECIA

Découvrez la traduction de venecia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de venecia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venecia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

威尼斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

venecia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венеция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veneza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venedig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェネツィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेनिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venedik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenecja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венеція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veneția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venesië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venedig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Venezia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venecia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENECIA»

Le terme «venecia» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venecia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venecia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venecia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENECIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venecia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venecia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venecia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENECIA»

Découvrez l'usage de venecia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venecia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Venecia de Vivaldi: Música y fiestas barrocas
Del Carnaval a las recepciones en las embajadas, de la basílica de San Marcos a los grandes teatros de ópera, de las barcarolas en los canales a la música de los claustros, Patrick Barbier, a partir de memorias y epistolarios de la ...
Patrick Barbier, 2005
2
La Tragedia de Otelo, El Moro de Venecia
Shakespeare's famous play of love turned bad by unfounded jealousy, begins in Venice with Iago, a soldier under Othello's command arguing with Roderigo, a wealthy Venetian.
William Shakespeare, 2001
3
Arte y vida en la Venecia del Renacimiento
A través de un detenido examen de pinturas, dibujos, ilustraciones de libros y otros obras artísiticas renacentistas, Patricia Fortini Brown revive este mundo, revelando una cultura de gran belleza, artificio y maestría.
Patricia Fortini Brown, 2008
4
Venecia
Traces the history of the city built on islands in the Adriatric Sea from its establishment in A.D. 452 to the height of its political and economic power as a colonial empire and cultural center in the 1400's to its Conquest by Napoleon in ...
Piero Ventura, 1991
5
El mercader de Venecia Como gustéis
El mercader de Venecia y Como gustéis pertenecen al grupo de las llamadas «comedias románticas» de William Shakespeare.
William Shakespeare, 2012
6
Seducción en Venecia
Él era un duro playboy.
Sandra Field, 2011
7
Antes, cuando Venecia no existía
" Antes, cuando Venecia no existía " es un conjunto de relatos breves en los que se mezcla el humor y el absurdo.
‎2002
8
Marketing de destinos turísticos: análisis y estrategias de ...
A nivel europeo, el caso de la ciudad de Venecia muestra claramente que el turismo genera beneficios considerables, pero al mismo tiempo también ocasiona enormes costes sociales. £Q Consulte la lectura 6 03 Lectura 6. Capacidad de ...
J. Enrique Bigné, J. Enrique Bigné Alcañiz, Xavier Font, 2000
9
El mercader de Venecia
Una ciudad que acoge a la familia de un mercader judío que busca rehacer su vida tras huir del hogar y que une su trágico destino al de la creación del Gueto de Venecia.
Riccardo Calimani, 2010
10
Otelo, ó, El moro de Venecia: tragedia en cinco actos
tragedia en cinco actos Jean-François Ducis. PERSONA S. Otelo , General de las Tropa» Venecianas. Mocenigo , Dux de Venecia. LOREDANO , SU hijo. Odalberto , Senador Veneciano. Edelmira , su bija. Hermancia , Aya de Edelmira.
Jean-François Ducis, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENECIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venecia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latinoamérica vuelve a triunfar en Venecia
En 2015, el cine latinoamericano se marchó de Venecia con premio doble: el inesperado León de Oro a la mejor película para Desde allá, del venezolano ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Las cinco claves de Venecia
Venecia frente a Toronto... Venecia se ha consolidado como festival y le ha sacado los dientes a Toronto, recordamos que en los últimos años han salido de ... «Cadena SER, sept 16»
3
Cierra la Mostra de Venecia, con fuerte acento latinoamericano
Un galardón recibido con división de opiniones en la sala de prensa, la misma que acogió su proyección en Venecia, donde su película sobre la homofobia y ... «Deutsche Welle, sept 16»
4
Natalie Portman brilla como Jackie Kennedy en el Festival de Venecia
La actriz se convirtió en la gran atracción del festival, donde vino a presentar en premiere mundial el filme "Jackie", producción norteamericana del chileno ... «Télam, sept 16»
5
Ovación para "El ciudadano ilustre" en el Festival de Venecia
Ovación para “El ciudadano ilustre” en el Festival de Venecia. La película que protagoniza Oscar Martínez y que se estrena aquí el jueves fue celebrada con 10 ... «Clarín.com, sept 16»
6
Gibson divide en Venecia
Venecia.— El actor y director estadounidense Mel Gibson dividió a la crítica ayer en el Festival de Venecia con Hacksaw Ridge, un sangriento drama bélico ... «El Universal, sept 16»
7
El papa de Sorrentino, brilla en Venecia
Era una de las citas más esperadas del Festival de cine de Venecia: El estreno mundial de los dos primeros capítulos de la serie de televisión Sky «The Young ... «Hoycinema, sept 16»
8
Los mejores looks (y más) del Festival de Venecia
La ciudad de los canales se viste de gala para acoger a actores, modelos y demás celebrities que se darán cita en Venecia hasta el 10 de septiembre en un ... «Telva, sept 16»
9
Bailando hacia atrás en Venecia
Una película como 'La La Land' es idónea para inaugurar un festival como la Mostra, porque, por varios motivos, es ideal para hacer ruido. Es cine del que en ... «El Periódico, août 16»
10
De Venecia a la gloria
Quien se empeñe en repetir que la antesala de los Oscar son los Globos de Oro es que no ha estado atento últimamente a la Mostra de Venecia. Aquí vieron la ... «El Periódico, août 16»

IMAGES SUR «VENECIA»

venecia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venecia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venecia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z