Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venenosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENENOSIDAD EN ESPAGNOL

ve · ne · no · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENENOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venenosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENENOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «venenosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de venenosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition des poisons dans le dictionnaire est toxique. En el diccionario castellano venenosidad significa cualidad de venenoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «venenosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENENOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENENOSIDAD

veneciano
venéfica
veneficiar
veneficio
venéfico
venencia
venenífera
venenífero
veneno
venenosa
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerando
venerar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENENOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de venenosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENENOSIDAD»

venenosidad cualidad venenoso informacion curacion peste caragoca íidad enel quai alguna medicamento ieue leue leuecomo canasistolajtamarindosj para euacuar purgar fino tásolà mente nbsp inuentario colectorio cirurgia sihudicha adustion talmancra hazecnlasangre ella ayaadquerido postrer grado malicia enton haze estiomenus omprehendiedo crena fcachilps debaxo deste nombre estio menus deues curioso discurso hecho cortesano sobre carta tiene pucs timonio como purgante vehemence cuto llama caibartic esta question general todos purgantes quienes trasciende irritaeion obran mayor menor acta medicorum eruditorum hispaniae collecta thoma antimonio vehemente catbartica irritacion según memoria cosa empero notar aunque llaga razon polvo tenga natura sangría principio diversiva porque humores cortan lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de venenosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENENOSIDAD

Découvrez la traduction de venenosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de venenosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venenosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

poisonousness
1325 millions de locuteurs

espagnol

venenosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venomousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poisonousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poisonousness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядовитость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poisonousness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poisonousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisonousness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poisonousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giftigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poisonousness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poisonousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poisonousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poisonousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poisonousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poisonousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poisonousness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velenosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poisonousness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруйність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poisonousness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poisonousness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poisonousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giftighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giftighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venenosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENENOSIDAD»

Le terme «venenosidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venenosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venenosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venenosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENENOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venenosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venenosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venenosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENENOSIDAD»

Découvrez l'usage de venenosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venenosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacion y curacion de la peste de Caragoca y ...
íidad,o es enel quai hay alguna venenosidad: fi el medicamento es enel quai no hay venenosidad,o es Ieue^ no es leue,si leuecomo Ja canasistolajtamarindoSj &c. olo doy para euacuar y purgar,o no lo doy pa euacuar,fino tásolà mente pa ...
Juan Tomás Porcell, 1565
2
Inuentario o colectorio en cirurgia
Y sihudicha adustion de talmancra se hazecnlasangre, que ella ayaadquerido el postrer grado de malicia y venenosidad,enton ces fe haze estiomenus^ omprehendiedo can- crena y fcachilps debaxo deste nombre estio - menus. Y deues ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
3
Curioso discurso hecho de un cortesano, sobre la carta del ...
Tiene, pucs,el An^ timonio, como purgante vehemence, vna venenosidad, que Za-. cuto llama vis CAibartic* ( y de esta no es la question ) general $ todos los purgantes: a quienes trasciende la irritaeion, con que obran, mayor, 6 menor, ...
Pedro Antonio de Navarrete y Sabogal, 1702
4
Acta medicorum, et eruditorum hispaniae collecta, ad Thoma ...
Tiene, pue?,el Antimonio, como purgante vehemente, vna venenosidad, que Za-. cuto llama vis catbartica ( y de esta no es la question ) general. i todos los purgantes: á quienes trasciende la irritacion, con que obran, mayor, ó menor, según ...
José Pablo Fernández, Tomás Francisco Monleón y Ramiro, 1700
5
Memoria
Una cosa, empero, has de notar, que aunque la tal llaga por razon del polvo tenga natura de venenosidad, la sangría en el principio ha de ser diversiva; porque los humores no cortan al lugar por razon del dolor; porque la venenosidad deste ...
6
Memoria sobre el origen y vicisitudes - de la terapeutica ...
Una cosa, empero, has de notar, que aunquela tal llaga por razon del polvo tenga natura de venenosidad, la sangría en el principio ha de ser diversiva; porque los humores no cortan al lugar por razon del dolor; porque la venenosidad deste ...
Antonio Poblacion y Fernandez, 1863
7
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Daza , de autoridad de Galeno , alaba lá sangre de anade , y dice, que es contraria à todo gencro de ve* neno. Poncn tambien los Áutores , y entre clios Senerto , por rèmedio vnico para atraer , ,è impedir que la venenosidad passe adentro ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
8
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Poncn tambien los Aurores, y entra Stnertoy cj|os scnerto t p0r remedio vnico para • P» atracr , èimpedir que la venenosidad 4. c. 31, pa^e adentro , el cauterizar la parte herida con cautèrio actual, porque este, con lavî ignea , consume la ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
9
Memoria sobre el origen y vicisitudes de la terapeutica que ...
Pero liel á los preceptos de Galeno, á quien cita nuevamente, ataca con energía la venenosidad; que considera como más urjente por su inmediata gravedad. Así , despues da reconocidos el sitio, diámetro v profundidad de la llaga , si esta se ...
Marceliano Gomez Pamo, 1863
10
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
i te virtud regitiua, que por aîgun riempo pueda resistir a esta venenosidad,pero in proceflìjjtéporis lepra es dicha enferme- i dad y pasió <î todo el cuerpo. Y situ pides i porq lepra es dicha c|cer,o enfermedad de todo el cuerpo. Respondo ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENENOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venenosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pillan a Anna Gabriel ¡¡¡oliéndose el sobaco!!!
Se me ocurre pensar en las varias especies de ranas que anuncian su venenosidad con vívidos colores, o en el calamar que se defiende con su tinta, o en la ... «OKDIARIO, oct 16»

IMAGES SUR «VENENOSIDAD»

venenosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venenosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venenosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z