Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veneficio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENEFICIO

La palabra veneficio procede del latín veneficĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENEFICIO EN ESPAGNOL

ve · ne · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENEFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veneficio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENEFICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veneficio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veneficio dans le dictionnaire espagnol

La définition de veneficio dans le dictionnaire espagnol est spell ou sorcery. Une autre signification de veneficio dans le dictionnaire est aussi habiller, se calmer, se raser. La definición de veneficio en el diccionario castellano es maleficio o hechicería. Otro significado de veneficio en el diccionario es también aderezo, compostura, afeite.

Cliquez pour voir la définition originale de «veneficio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENEFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
lanificio
la·ni·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
orificio
o·ri·fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENEFICIO

venecia
veneciana
veneciano
venéfica
veneficiar
venéfico
venencia
venenífera
venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENEFICIO

alimenticio
armisticio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
fenicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
precipicio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonymes et antonymes de veneficio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENEFICIO»

veneficio maleficio hechicería otro también aderezo compostura afeite café historia cultivo veneficio relaciones topográficas pueblos reino murcia esta ciudad chinchilla arciprestadgo como dicho tengo yglesia seys bcncfigiados sjctc vencfigios rrodando cada veneficiados manera annos viene nbsp libro llamado batalla trata batallas oluicla reiceviclo manifieilamente enel xemplo animal auclacetal qual clole aunque muchas oienäays nunca ioys oiencliclo ances poern poqutto halago lengua castellana maleficiar hechizos comida bebida afficere algo bueno brazo mano dedo pondera vehemente deseo tiene lograr suceda alguna cosa quidquam actas cortes castilla publicadas acuerdo hauiéndose executado entendido después reyno grande reciuido para uaña obseruación

Traducteur en ligne avec la traduction de veneficio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENEFICIO

Découvrez la traduction de veneficio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veneficio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veneficio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

veneficio
1325 millions de locuteurs

espagnol

veneficio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veneer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

veneficio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veneficio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

veneficio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneficio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

veneficio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veneficio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veneficio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veneficio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

veneficio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

veneficio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veneficio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veneficio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veneficio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

veneficio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veneficio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veneficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

veneficio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

veneficio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veneficio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veneficio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veneficio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veneficio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veneficio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veneficio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENEFICIO»

Le terme «veneficio» est communément utilisé et occupe la place 38.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veneficio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veneficio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veneficio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENEFICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veneficio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veneficio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veneficio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENEFICIO»

Découvrez l'usage de veneficio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veneficio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
Esta ciudad de Chinchilla es Arciprestadgo como dicho tengo en esta yglesia ay seys bcncfigiados y ay sjctc vencfigios el vn veneficio va rrodando por cada vno de los veneficiados de manera que de en seys annos le viene cada vno de los ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
2
Libro llamado batalla de dos, que trata de batallas ...
... mas i ele oluicla el veneficio reiceviclo All? como manifieilamente ie ree enel ez xemplo sel can animal auclacetal qual dä clole una uez pan aunque muchas re zes le oienäaYs nunca mas sel ioYs oiencliclo/ ances poern poqutto se halago  ...
Paris del Pozzo, 1544
3
Diccionario de la lengua castellana
Maleficiar, dar hechizos en comida ó bebida. Veneficio afficere. || dar algo bueno , ó un brazo, ó una mano , ó el dedo de la mano &c. fir. con que se pondera el vehemente deseo que se tiene de lograr ó de que suceda alguna cosa. Quidquam ...
Real Academia Española, 1841
4
Actas de las Cortes de Castilla, publicadas por acuerdo del ...
Y hauiéndose executado, y entendido después el Reyno el veneficio grande que a reciuido para la Ca- uaña Real en la obseruación de esta orden. Y quanto combiene al seruicio de V. M. el que se conserue, así por el veneficio vnibersal de ...
Castilla (Reino). Cortes, Carmen Manso Porto, 2006
5
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
En los ymbiernos todas las plantas necesitan de poca agua, y en caso de regarlas por necesitar algunas del veneficio del agua, sea cerca del medio día, que es mucho más seguro y provechosso a las plantas que en otra ora qualquiera del ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
6
Padre Iuan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Iesus. De ...
... en íl m;f- mos , porque fe aman a fi njif- mo«,y- eftos bienes caducos de la tierra , y no ati , ó hermofu - «del» " ' ' " •-" ucrfo». CAP. grtricle. veneficio. fea. el. de. U. gloria. <pe. eramos. S Dios tan fumamentc bncno>y bicn-hcchof, que íufrc q no ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Robles ((Madrid)), 1647
7
Documentación medieval abulense en el Registro General del ...
Sepades que Antón 162 Martín, clérigo, veneficiado del lugar de Aldeaseca, nos fizo relación por su petición dizyendo que teniendo e poseyendo en los términos del dicho lugar un monte que está en las tierras propias del dicho veneficio...
8
Polémicas en torno al gobierno de Carlos Antonio López en la ...
Todo ello veneficio para los hijos y veneficio para el padre. Quería su merced que se le refiriese los socorros que con noticia de la carestía pasada o presente hubiese enviado a mi familia menesterosa. Era preciso, Saturnino, no conocerlo y ...
‎2010
9
Franz Tamayo: mito y tragedia
Veneficio, del latín, veneficium, hechizo (tarde conozco el raro veneficio). Supercilio, del latín: supercilium, ceja (con un guiño de su alto supercilio) Pennas, del latín: penna, pluma (De tantas pennas fieras). Punge, del latín: pungere, punzar, ...
Alberto K. Bailey Gutiérrez, 2010
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Zflranger, qui eft de dehors, furvenant, un nouveau venu. Veneficio, m. '•Savraye ortografhe eft beneficio, enfignification de benefice. Veneficio, m. Sorcellerie, venefice-, r^ynefe trouve point efcritpar b. "Veneno, m. Venin.poifon. Veneno ,'m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENEFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veneficio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprueban proyecto presupuesto para 2017 por RD$711 mil 399 mm
... el paquete de full veneficio es a los 65, y dicho sea de paso, aquellos nacido ... si es que esta en buena salud, y eso de veneficio de retiro! no son todas las ... «Almomento.net, sept 16»
2
Lilian Ordoñez domina la A femenil en copa Akari
“Me sentí muy comodo en la cancha, el clima sin duda veneficio mucho y hoy se me dio el resultado y sobre todo con los saques tan efectivos” expresó Hiram ... «InformacionTotal, sept 16»
3
Con mando único, bajará la delincuencia en Xalisco: Alcalde de ...
... MAS OTRO EJEMPLO LA GASOLINA YA SUBIO CUAL ERA EL VENEFICIO DE LA REFORMA ??? SOLO FUE VENEFICIO PARA EL PRECIDENTE YYA. «El Sol de Nayarit, juin 16»
4
Corte determina que abusadores de menores sí pueden reducir su ...
... a aquellos que matan deberian de desapareser . todo funcionario de govierno roba y esos son los que plantan las leyes veneficio no_ claro pero a los pobres ... «El Colombiano, mars 16»
5
El paro de internadores de carne es parcial por el control policial
Es hora que en Bolivia,todos devemos pagar impuestos para el veneficio del pais,y no como antes estar esperando ayuda de los yankis a cambio de todos ... «La Razón, juin 15»
6
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
Vamos a buscar la palabra veneficio con v chica en el Diccionario y verás ... ¡En el Diccionario de la Academia de la Lengua sí existe la palabra veneficio con v ... «El Siglo de Torreón, avril 15»
7
​Mauricio Diez Canseco se lanza como presidente y presenta ...
... solo ves aprismo corrupto fujimorismo mafioso y otros joyas mas no queda otra...yo creo que los independientes la hacen le.... doy mi voto...le doy el veneficio ... «Diario Correo, mars 15»
8
En 60 días Panamá extraditará a la hondureña Gabriela Laínez
me pongo a pensar serian ellos solos ??? quienes concedieron el dinero mmmm a quienes veneficio ese dinero ??? solo ellos ??? solo dos personas estan ... «La Prensa de Honduras, janv 15»
9
Prevén que aguas del Silala sirvan para preservar la Laguna ...
DETERMINARON CON INTELIGENCIA ASUMIR ESTE TRABAJO, EN VENEFICIO DEL PUEBLO POTOSINO, CONSIGUENTEMENTE DE TODO BOLIVIA, SIN ... «La Razón, oct 12»

IMAGES SUR «VENEFICIO»

veneficio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veneficio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veneficio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z