Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "victimar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICTIMAR EN ESPAGNOL

vic · ti · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICTIMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Victimar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE VICTIMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «victimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de victimar dans le dictionnaire espagnol

La définition de victimar dans le dictionnaire est de tuer, de tuer. En el diccionario castellano victimar significa asesinar, matar.

Cliquez pour voir la définition originale de «victimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VICTIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo victimo
victimas / victimás
él victima
nos. victimamos
vos. victimáis / victiman
ellos victiman
Pretérito imperfecto
yo victimaba
victimabas
él victimaba
nos. victimábamos
vos. victimabais / victimaban
ellos victimaban
Pret. perfecto simple
yo victimé
victimaste
él victimó
nos. victimamos
vos. victimasteis / victimaron
ellos victimaron
Futuro simple
yo victimaré
victimarás
él victimará
nos. victimaremos
vos. victimaréis / victimarán
ellos victimarán
Condicional simple
yo victimaría
victimarías
él victimaría
nos. victimaríamos
vos. victimaríais / victimarían
ellos victimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he victimado
has victimado
él ha victimado
nos. hemos victimado
vos. habéis victimado
ellos han victimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había victimado
habías victimado
él había victimado
nos. habíamos victimado
vos. habíais victimado
ellos habían victimado
Pretérito Anterior
yo hube victimado
hubiste victimado
él hubo victimado
nos. hubimos victimado
vos. hubisteis victimado
ellos hubieron victimado
Futuro perfecto
yo habré victimado
habrás victimado
él habrá victimado
nos. habremos victimado
vos. habréis victimado
ellos habrán victimado
Condicional Perfecto
yo habría victimado
habrías victimado
él habría victimado
nos. habríamos victimado
vos. habríais victimado
ellos habrían victimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo victime
victimes
él victime
nos. victimemos
vos. victiméis / victimen
ellos victimen
Pretérito imperfecto
yo victimara o victimase
victimaras o victimases
él victimara o victimase
nos. victimáramos o victimásemos
vos. victimarais o victimaseis / victimaran o victimasen
ellos victimaran o victimasen
Futuro simple
yo victimare
victimares
él victimare
nos. victimáremos
vos. victimareis / victimaren
ellos victimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube victimado
hubiste victimado
él hubo victimado
nos. hubimos victimado
vos. hubisteis victimado
ellos hubieron victimado
Futuro Perfecto
yo habré victimado
habrás victimado
él habrá victimado
nos. habremos victimado
vos. habréis victimado
ellos habrán victimado
Condicional perfecto
yo habría victimado
habrías victimado
él habría victimado
nos. habríamos victimado
vos. habríais victimado
ellos habrían victimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
victima (tú) / victimá (vos)
victimad (vosotros) / victimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
victimar
Participio
victimado
Gerundio
victimando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICTIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
epitimar
e·pi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
optimar
op·ti·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
sobrestimar
so·bres·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICTIMAR

vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimaria
victimario
victimismo
victimista
victimización
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICTIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

Synonymes et antonymes de victimar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMAR»

victimar asesinar matar claves biblicas para consejeria volumen violencia víctima persona tratada manera abusiva sido descuidada esposo alcohólico padres adictos trabajo timada engañada nbsp césar vallejo escritura cincuentenario nombre misma clarificación procedimiento encontramos otros cuentos como caynas lleva retocar párrafo entero este hombre acaba anónimo pero existente estudio contrastivo régimen verbal portugués ejemplo quot preciso discutir costume vitimar animais cultos religiosos acepción tornar vítima

Traducteur en ligne avec la traduction de victimar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICTIMAR

Découvrez la traduction de victimar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de victimar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «victimar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

victimar
1325 millions de locuteurs

espagnol

victimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To victimize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

victimar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

victimar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

victimar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

victimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

victimar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victimar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

victimar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

victimar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

victimar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

victimar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

victimar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

victimar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

victimar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

victimar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

victimar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

victimar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

victimar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

victimar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victimar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

victimar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

victimar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

victimar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

victimar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de victimar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICTIMAR»

Le terme «victimar» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «victimar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de victimar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «victimar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICTIMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «victimar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «victimar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot victimar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMAR»

Découvrez l'usage de victimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec victimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Claves Biblicas Para Consejeria: Volumen 3: La Violencia Y ...
victimar. Una víctima es una persona tratada de manera abusiva. (la persona que ha sido descuidada por un esposo(a) alcohólico(a) o por padres adictos al trabajo) Una víctima es una persona que ha sido timada o engañada. (es víctima de ...
June Hunt, 2005
2
César Vallejo: la escritura y lo real : cincuentenario de ...
... nombre de la misma clarificación (un procedimiento que encontramos en otros cuentos como Los Caynas). Lo que lleva Vallejo a retocar un párrafo entero: Yo sé que este hombre acaba de victimar a un ser anónimo, pero existente, real.
Nadine Ly, 1988
3
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
TD Ejemplo 1- "É preciso discutir-se o costume de vitimar animais em cultos religiosos." PIN Acepción 1- Tornar(-se) vítima; sacrificar(-se), imolar(-se). PIN Ejemplo 1- "Cristo vitimou-se pela humanidade." Español victimar TD Acepción 1 - ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
4
Feminicidio. la Politica Del Asesinato de Las Mujeres
Esta forma de "victimar" está bastante extendida. Victimar es una manera muy popular de explicar el crimen en criminología. Sostiene que las víctimas de crímenes por lo general son responsables del hecho. Se ha utilizado en una amplia ...
Jill Radford, Diana E. H. Russell, 2006
5
Diccionario de sinónimos jurídicos
Carencia de rectitud. Vicios redhibitorios Defectos ocultos. Víctima Herido. Lesionado. Atormentado. Sacrificado. Sujeto pasivo del delito. Victimar Victimizar . Matar. Sacrificar. Victimario Homicida. Asesino. Victimizar Victimar. Matar. Sacrificar.
M. Casado, 2004
6
La muerte de Artemio Cruz ; Aura
Sería más sencillo olvidarlo todo y empezar de nuevo. — No estamos hechos así . La mujer inmóvil recordó su primera decisión, cuando don Gamaliel le advirtió lo que pasaba. Sucumbir con fuerza. Dejarse victimar para poder desquitarse.
Carlos Fuentes, 1990
7
Revista del foro
Cabe señalar, a este respecto, cuan absurdo resulta suponer que ocho periodistas acostumbrados al duro ejercicio de su profesión, jóvenes o relativamente jóvenes y en pleno uso de sus capacidades, iban a dejarse victimar sumisamente y ...
8
Democracia con energía
POR VICTIMAR A INDEFENSOS En doce años de terror, muerte y violencia, la locura asesina de Sendero ha dejado miles de viudas, huérfanos, inválidos y miles de peruanos traumados. Bajo las balas criminales han caído campesinos,  ...
Jesús Jiménez Labán, 1994
9
LEYENDAS DEL TIEMPO HEROICO 2a., ed.
Un bárbaro español, llamado Pardo, contemplaba con alegría propia de una hiena la angustia suprema de la maltratada doña Luisa, y en su corazón sintió el extraño deseo de victimar al recién nacido. El 29 de enero de 1816 escribía Pardo ...
10
Diccionario de Sinónimos Jurídicos (Bilingüe)
Justipreciar. Tasar. Valorarizar. Valuar. Valorar. To verify: Constatar. Comprobar. Averiguar. Verificar. To victimize: Victimar. Victimizar. To vilify: Vilipendiar. To vindicate: Vindicar. Reivindicar. To violate: lnfringir. Conculcar. Vulnerar. Violentar.
M. Casado, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICTIMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme victimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anciano es asesinado en la comunidad Papachacra
La investigación se remitió a la Unidad Especializada de Delitos contra la Vida y la Integridad Corporal que determinará cuál fue el móvil para victimar al ... «El Pais en linea, sept 16»
2
Cae sospechoso de degollar a un comerciante
La víctima fue encontrada sin vida el pasado 14 de julio en su domicilio de la Villa. ... detener a un adolescente de 18 años, acusado de victimar al comerciante. «El Día, sept 16»
3
LO DETIENEN POR VICTIMAR UN PERRO A PATADAS
LO DETIENEN POR VICTIMAR UN PERRO A PATADAS. Por: Reportero | Fecha: 22/08/2016 16:12. Detienen a sujeto por presunto delito de maltrato animal en ... «El Monitor de Parral, août 16»
4
Hombre quiso victimar a su pareja y suicidarse
Hombre quiso victimar a su pareja y suicidarse. Un hombre atacó con un arma punzocortante a su pareja de 26 años, para luego intentar quitarse la vida ... «El Mundo, août 16»
5
Romero informa que kallawayas autorizaron la ejecución de ...
"Los espiritistas aparecen porque se les consulta si estaba bien a que procedan a victimar a esta persona (Negrete) y si eso no les iba a reportar algún tipo de ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
6
Familiares de Detenidos Desaparecidos se encadenan en sede del ...
Agregó “estas mujeres que están acá son víctimas de aquellos que hoy se quieren victimar”. “Es muy grave que en Chile se pretenda trasladar la demanda de ... «LaRed21, juin 16»
7
Acusado de victimar al dueño de una rocola cae en Montero
En un operativo en la ciudad de Montero, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) aprehendió a Alex Fernando V., de 19 años, pareja y presunto ... «eju.tv, avril 16»
8
Joven madre intenta suicidarse tras asesinar a sus dos menores hijos
Se trata de Soledad Huamaní Yupanqui de 25 años de edad, quien luego de discutir con su pareja, decidió internarse en un hostal para victimar a sus hijos ... «RPP Noticias, mars 16»
9
DETIENEN A HOMICIDA EN GUACHOCHI / MATÓ A DOS CON UN ...
Ramiro Serafin Rodríguez es señalado como el responsable de victimar a dos ... Las víctimas son Domingo Tomas González de 25 años de edad, con domicilio ... «El Monitor de Parral, mars 16»
10
Ni treguas ni alianzas ni pactos con ' El Chapo' : Renato Sales
No vamos a ceder ante especulaciones cuyo único objetivo desviar la atención, victimar este sujeto para relajar su vigilancia", aseguró el Comisionado ... «RadioFórmula, mars 16»

IMAGES SUR «VICTIMAR»

victimar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Victimar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/victimar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z