Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vindicador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VINDICADOR

La palabra vindicador procede del latín vindicātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VINDICADOR EN ESPAGNOL

vin · di · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINDICADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vindicador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VINDICADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vindicador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vindicador dans le dictionnaire espagnol

La définition de vindicator dans le dictionnaire est confirmée. En el diccionario castellano vindicador significa que vindica.

Cliquez pour voir la définition originale de «vindicador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINDICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINDICADOR

vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante
vincular
vínculo
vindicación
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinícola
vinicultor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINDICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de vindicador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINDICADOR»

vindicador vindica henrique florez vindicado quijote cervantes humanista vindicador pacificador perú homenaje defensor regulares cantabria josé hipólito ozaeta teatro critico universal discursos varios todo género mira yerro histórico encuentro despues admonicion dixe augusto abierto candido generoso constante amistades fiel promesas ageno engaño este nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de vindicador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINDICADOR

Découvrez la traduction de vindicador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vindicador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vindicador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

守备
1325 millions de locuteurs

espagnol

vindicador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vindicator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبرئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поборник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vindicador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vindicateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vindicator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビンジケーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변호 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vindicator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bào chừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியென நிரூபித்துக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vindicator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vindicator
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vindicator
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrońca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поборник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vindicator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdediger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vindicator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vindicator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vindicador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINDICADOR»

Le terme «vindicador» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vindicador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vindicador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vindicador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINDICADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vindicador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vindicador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vindicador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINDICADOR»

Découvrez l'usage de vindicador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vindicador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
73 Por lo que mira al yerro histórico , no le encuentro , aun despues de la admonicion del Vindicador. Dixe que Augusto fue abierto , candido , generoso , constante en sus amistades , fiel en sus promesas , ageno de todo engaño. Este fue el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
2
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
i 3 Pero concedamosle graciosamente al Vindicador que el Eclesiastico recomiendala Medicina, no solo cocino util , mas tambien como cierta. Restale al Vindicar dor probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
3
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Restale al Vindicador probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que practican nuestros Medicos, pues yo solo de esta he hablado. Que ay Medicina cierta en el estado de la posibilidad, ó secundum se , corno dicen los ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
4
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
U. 8 "pEro veamos ya qué nos opone el nuevo Vindicador jL de la Medicina. Arguyo lo primero con aquel texto del Eclesiástico , tantas veces inculcado : Honora Medicara , &c . Esta es la áncora sagrada á que recurren todos los Médicos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
5
Teatro crítico universal, o discursos varios en todo género ...
Pienía acafo el Vindicador > que el precio , y eftimacien de un arte fe debe medir por fu certeza l Vive muy engañados mucho mas apreciable es en la Republica para el ufo do la Guerra un General confumado > que un excelente ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1784
6
Broussais abandonado y palinodia en que confiesan los ...
... hace con el estilo cínico y nada conducente al decoro de la ciencia que han adoptado en sus discusiones los enemigos de la nueva doctrina médica ; nada de eso : el señor vindicador de esta doctrina ha adoptado otro estilo mas decoroso ...
José Antonio Piquer, 1828
7
El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...
ciado sin rubor como vindicador res de la humanidad envilecida por h supersticion y el despotismo , y por los Pregoneros de las virtudes sociales, y particularmente de la tolerancia, de la caridad, &c. Muchos ilustres, y excelentes A. A. con ...
‎1792
8
Justicia vindicatoria: De la ofensa e indefensión a la ...
La persistencia de taliones en las leyes hititas y su prelación por la composición En las leyes mesoasirias se dispone (B2) que en un homicidio, si los jueces hallan un culpable deben entregarlo al pariente vindicador y éste va a decidir entre ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
9
El Padre Flórez vindicado
llos Escritores, dominó sobre manera á nuestro Vindicador por toda su obra; y le obligó aqui á dar á los Vizcainos parte en las celebradas hazañas, y victorias de Numancia. Aquel dulce amor de la Patria, que le movió á escribir, fue un ...
Manuel Risco, Eustaquio Sánchez Salor, 2000
10
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Independientemente de las denominaciones diversas en las que se puede encuadrar en la España moderna a quien imparte justicia en el cometido que sea, la palabra juez (del latín jus –derecho– y dex, derivado de vindex, – vindicador–, ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINDICADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vindicador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maquiavelo o el Estado concebido como obra de arte
Su primer vindicador fue Rousseau, que puso fin a los anatemas al menos de pensadores importantes. En su biografía recientemente editada (*), Jean-Ives ... «La Prensa, août 16»
2
Cineclubes: maratón de nueve películas de John Ford
Sobrio vindicador de la democracia, el cineasta elige aquí el principio del fin en la carrera de un viejo político, hijo de inmigrantes irlandeses, que ha sido ... «La Voz del Interior, juil 16»
3
“La verdadera música está relacionada con el espíritu”
–¿Cuál sería entonces el papel “vindicador” de la música instrumental que defiende usted? –Primero, vamos a explicar porqué la música mejora a las personas ... «Página 12, juil 16»
4
La duquesa Lulú
... de escalar socialmente porque ya había nacido en un hogar de millonarios y tampoco su fin fue obra de un padre vindicador que se la llevara a los infiernos. «El Periódico, mai 16»
5
De la Torre: "Mi estudio nace del deseo de encontrar a Millares con ...
"Porque sigue siendo el artista de las utopias, cuya obra golpea a la humillación; es el artista vindicador de la justicia, es el artista vislumbrador, muerto joven, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
6
Pasen a saludar a nuestro Batman patriótico
También decía que era el verdadero vindicador de los indios y negros esclavizados bajo el puño español. Lampart también era un místico y fue ejecutado en la ... «El Economista, sept 15»
7
Ausencias de soledad, de Samuel Álvarez
... vindicador y renuente a la proscripción (“He vuelto / los ojos bien abiertos hacia el infinito / al tiempo inmaduro de injusticias”, dice el último poema del libro). «Los Andes Perú, avril 15»
8
El sueño de la democracia
Y además, actuando al igual que Stalin, como vindicador de su víctima, podría acusar y encarcelar a otros opositores molestos. Nueva obra maestra. Lo mismo ... «El Mundo, mars 15»
9
Osvaldo Lamborghini: de la vanguardia literaria a la furia plástica
Leyenda a la que buenamente ha contribuido César Aira, en su explícito papel de albacea y vindicador, pero que se sostiene sola con "la radicalidad de un ... «lanacion.com, févr 15»
10
Se reeditan 'Puño de hierro' y 'Alpha Flight', dos cómics míticos
Aunque tuvieron que cambiarle el nombre, por Vindicador, debido a que en aquella época acababa de publicarse el cómic Guardianes de la galaxia. «RTVE, déc 14»

IMAGES SUR «VINDICADOR»

vindicador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vindicador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vindicador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z