Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vindicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VINDICACIÓN

La palabra vindicación procede del latín vindicatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VINDICACIÓN EN ESPAGNOL

vin · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINDICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vindicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINDICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vindicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vindicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la justification dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la confirmation. En el diccionario castellano vindicación significa acción y efecto de vindicar.

Cliquez pour voir la définition originale de «vindicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINDICACIÓN

vinca
vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante
vincular
vínculo
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinícola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de vindicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VINDICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vindicación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vindicación

ANTONYMES DE «VINDICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «vindicación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de vindicación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINDICACIÓN»

vindicación defensa rehabilitación reivindicación restitución venganza amnistía olvido perdón acción efecto vindicar vindicación derechos mujer vida mary wollstonecraft marcó claramente vocación textos mérito escritura desafiante espacio entonces negado mujeres cuestión cuba orlando letelier testimonio evoca cinta magnetofónica cuya transcripción ofrece ahora situaciones vividas aquellas fechas proporciona claves invalidan rectifican numerosas páginas publicadas sobre aquellos episodios honor refutacion documentada publica hispaniae cultura pertinente acometer revisión aportaciones política hispánica española portuguesa europea época moderna siglos xvii precisamente cuando debate político inquisición relación exacta modo clero

Traducteur en ligne avec la traduction de vindicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINDICACIÓN

Découvrez la traduction de vindicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vindicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vindicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表白
1325 millions de locuteurs

espagnol

vindicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vindication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبرئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истребование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vindicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নজির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtfertigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vindication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயநிரூபணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्मथन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intikam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivendicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

windykacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витребування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindication
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vindicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINDICACIÓN»

Le terme «vindicación» est communément utilisé et occupe la place 33.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vindicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vindicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vindicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINDICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vindicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vindicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vindicación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINDICACIÓN»

Découvrez l'usage de vindicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vindicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vindicación de los derechos de la mujer
La vida de Mary WOllstonecraft (1759-1797) marcó claramente la vocación de sus textos y el mérito de una escritura desafiante con el espacio entonces negado a las mujeres.
Mary Wollstonecraft, 2005
2
Orlando Letelier: testimonio y vindicación
Orlando Letelier evoca, en la cinta magnetofónica cuya transcripción se ofrece ahora, las situaciones vividas en, aquellas fechas, y proporciona claves que invalidan o rectifican numerosas páginas publicadas sobre aquellos episodios.
Orlando Letelier, 1995
3
De re publica Hispaniae: una vindicación de la cultura ...
Era pertinente acometer una revisión de las aportaciones de la cultura política hispánica (española y portuguesa) a la cultura política europea en la época moderna (siglos XVI y XVII), precisamente cuando el debate político se ...
Francisco José Aranda Pérez, José Damião Rodrigues, 2008
4
Vindicación de los extravíos imputados al general D. Rafael ...
Rafael del Riego y Núñez. las gracias del estilo de mis acusadores , si les soy muy inferior en esta parte, no me aventajarán en amar la Nacion, respetar la verdad y referir con exactitud los sucesos. Al comenzar mi vindicacion, se muestra ál ...
Rafael del Riego y Núñez, 1820
5
Vindicación del ciudadano: un sujeto reflexivo en una ...
Como hemos de ser los ciudadanos de las nuevas sociedades complejas?
Carlos Thiebaut, 1998
6
Memoria justificativa que dirige a sus conciudadanos el ...
Luis Fernández de Córdoba. produccion de cuanto llevaba expuesto anteriormente y repetidas veces al gobierno , y á la exposicion de lo mismo que en esta obra .publico, no hay inconveniente en relatar lo que tan eficazmente debe ...
Luis Fernández de Córdoba, 1837
7
Escrituras de la diferencia sexual
Elogio. de. la. vindicación. Celia Amoros Al feminismo le ha llegado la división del trabajo; bueno, también por otras razones, por razones de edad; cada vez nuestras energías son más limitadas y tenemos que atenernos a esa división del  ...
Raquel Olea, 2000
8
Los caminos de la ética ambiental: una antología de textos ...
1. VINDICACIÓN. DEL. HUMANISMO. TRADICIONAL. UNA PERSPECTIVA CENTRADA EN EL SER HUMANO Por Teresa Kwiatkowska No es una tarea fácil ni atractiva presentar una postura moral considerada dentro del ámbito de h ética ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 1998
9
Literatura y feminismo en España, S. XV-XXI
POSFRANQUISTA*. Margaret E. W. Jones1 El primer ejemplar de Vindicación Feminista apareció en 1976, al inicio de la turbulenta transición a la democracia tras la muerte de Franco. Aunque la vida de la revista fue efímera ( 1 976- 1 979) y ...
Lisa Vollendorf, 2005
10
Tribunal de Vindicación. Mui poco tiempo después de haber ...
Creación del Tribunal de Vindicación encargado de examinar la conducta de los ciudadanos.
‎185?

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINDICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vindicación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talento y vindicación
Primer concierto de la temporada de abono. Teatro Cervantes. Fecha: 23 de septiembre. Programa: 'Concierto nº2 en si menor para violonchelo y orquesta, ... «Málaga Hoy, sept 16»
2
Dirigentes gremiales se presentaron a la justicia por la vindicación ...
Jujuy al día® – En diálogo con los medios, Fernando Acosta, Secretario de Interior de la CTA Autónoma, se presentó, acompañado del letrado Miguel Fiad, ... «Jujuy al día, sept 16»
3
Comenzó por Francia la vindicación femenina
Comenzó por Francia la vindicación femenina. Con la Declaración de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana, redactado por Olympia de Gouges el 4 de ... «Somos Jóvenes, sept 16»
4
Defensor del Pueblo solicitó vindicación por una denuncia
El defensor del Pueblo de Jujuy, Ricardo Pierazzoli, se presentó ante el juez de Control de turno para solicitar su vindicación, ejerciendo el derecho que le ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
5
Vindicación de los zálamos
En esta canícula el ayuntamiento de Güímar anda como poseído. Poseído por un mal rollo. A lo que parece, según se ha largado la secretaria, los concejales ... «El Cañizo, août 16»
6
Las diosas indias contra el sexismo y los estereotipos - RTVE.es
7 diosas es una comedia dramática contra el patriarcado y una vindicación de la rebelión femenina de las nuevas generaciones. Cuenta el reencuentro de ... «RTVE, juin 16»
7
Vindicación de mi barrio
Crecer en el barrio Aunque Banes me ha acogido como a uno de sus hijos, siento nostalgia por aquel barrio de Las Tunas que me vio nacer. Se llama Santo ... «Emisora Radio Banes, mai 16»
8
Vindicación del cocotero
Este año mi UBPC debe renovar cinco hectáreas, para lo cual preparamos las posturas, explica Abigaíl. Foto: Jorge Luis Merencio. BARACOA, Guantánamo. «Granma Internacional, mai 16»
9
Vindicación de Cuba: Martí y la campaña mediática estadounidense
La carta al director de este diario ha pasado a la historia como Vindicación de Cuba, pues en ella se pone de manifiesto la valía de los cubanos, tildados de ... «Granma Internacional, avril 16»
10
Martí y la vindicación de Cuba
"No deduzco yo de los vítores que sean reconocidos por los Estados Unidos los derechos cubanos; tengo fe en que el martirio se impone, y en que lo heroico ... «Radio Cadena Agramonte, mars 16»

IMAGES SUR «VINDICACIÓN»

vindicación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vindicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vindicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z