Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volquetazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLQUETAZO EN ESPAGNOL

vol · que · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLQUETAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volquetazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLQUETAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «volquetazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volquetazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de volquetazo dans le dictionnaire est renversement violent. En el diccionario castellano volquetazo significa vuelco violento.

Cliquez pour voir la définition originale de «volquetazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VOLQUETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VOLQUETAZO

volframio
volición
volido
volitar
volitivamente
volitivo
volón
volován
volquear
volqueta
volquete
volquetero
volsca
volsco
volt
volta
voltaico
voltaje
voltámetro
voltariedad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VOLQUETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Synonymes et antonymes de volquetazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLQUETAZO»

volquetazo vuelco violento maeztu más profundo ansias aunque propusiera expresamente buscaba suponía radical actitud revolucionaria intranquila agitadora poco nada pero tono atmósfera nbsp españoles pintados mismos hombre tirano despoblado calígula porque cree amparo lueño disponcdor toda aquella gente tlctrás lleva tiene miedo ladrones asusta idea sabe bajar abren portezuela quizás contempla admirada gran espectáculo ojos desarrolla naturaleza camino pequeneces corazon humano sobrino tío comedia acto verso aqui creen pillo dime dónde diablos ahora buscar aconsejo algo sabido amalia estaba este verano pasar hecho coche para quedarte escenas matritenses asustaconlaidea entónces exigentes

Traducteur en ligne avec la traduction de volquetazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLQUETAZO

Découvrez la traduction de volquetazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de volquetazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volquetazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

volquetazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

volquetazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip flop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volquetazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volquetazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

volquetazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volquetazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volquetazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volquetazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volquetazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volquetazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volquetazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volquetazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volquetazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volquetazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volquetazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volquetazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volquetazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volquetazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volquetazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

volquetazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volquetazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volquetazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volquetazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volquetazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volquetazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volquetazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLQUETAZO»

Le terme «volquetazo» est rarement utilisé et occupe la place 97.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volquetazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volquetazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volquetazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLQUETAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «volquetazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «volquetazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot volquetazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLQUETAZO»

Découvrez l'usage de volquetazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volquetazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maeztu
En lo más profundo de sus ansias, aunque no se lo propusiera expresamente, lo que él buscaba suponía dar un volquetazo radical. Una actitud revolucionaria, intranquila, agitadora, poco o nada real, pero tan a tono con la atmósfera del ...
Vicente Marrero, 1955
2
Los españoles pintados por sí mismos
Ese hombre es un tirano en despoblado, cs un Calígula, porque se cree cl amparo, el (lueño y disponcdor de toda aquella gente que tlctrás lleva , de toda aquella gente que tiene miedo á ladrones, que se asusta con la idea de un volquetazo ...
Editorial Maxtor, 2011
3
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
□ se asusta con la idea de un volquetazo , que no sabe bajar si no abren la portezuela, y que quizás contempla admirada el gran espectáculo que á sus ojos desarrolla la naturaleza en el camino. í Pequeneces del corazon humano , que ...
‎1851
4
El sobrino de mi tío: comedia en un acto y en verso
(Y aqui que le creen un pillo.) Pero dime, y dónde diablos vas ahora? Á buscar al tio y que me aconsejo algo. Y tú has sabido que Amalia estaba aqui este verano, y al pasar por aqui has hecho que el coche de un volquetazo para quedarte?
Ricardo de la Vega, 1866
5
Escenas matritenses
se asustaconlaidea de un volquetazo, ue no sabe i. entónces tan exigentes de propinas : lo cierto es que bajar si no abren la portezuela, y que quí s contempla admirada el gran espectáculo que á sus ojos desarrolla la natura eza en el ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
6
Crítica cinematográfica española: Bazin contra Aristarco, la ...
Yo lo que quería hacer ahí era no darles el volquetazo (que ya bastante se les había dado) a los lectores. En aquellos momentos debíamos estar tirando ya tres o cuatro mil ejemplares y, naturalmente, no podíamos, de repente, decirles a la ...
Iván Tubau, 1983
7
El Bandolerismo Andaluz
Ese hombre es un tirano en despoblado, es un Calígula, porque se cree el amparo, el dueño y disponedor de toda aquella gente que tiene miedo a los ladrones, que se asusta con la idea de un volquetazo, que no sabe bajar si no abren la ...
Constancio Bernaldo de Quirós, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
Aplícase a los actos y fenómenos de la voluntad. volquetazo m. Vuelco violento. volquete, m. Carro que se puede volcar. volsco, ca m. y f Individuo de un antiguo pueblo del Lacio. U. t. c. adj. || Concemiente a este pueblo. volt m. Fís. Nombre ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Nubes de estío
Le dió el corazón un volquetazo. ¡La beata! ¡Y preguntando por ella! No la había visto desde aquel día; pero bien sabía Dios que no la tenía en olvido .. . Pues su aparición en aquel momento no podía ser de mal agüero, porque ocurría en día  ...
José María de Pereda, 1944
10
La España moderna
Ella experimentó como un volquetazo en el corazón, y se preguntó en seguida el por qué. Pero se había hecho de tal manera á la idea de que semejante adopción era un bien, tanto para su hijo como para ella, que no quería escrutarse por ...
José de Lázaro, 1908

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLQUETAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volquetazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Nuestra experiencia fue lo que evitó una desgracia. Este mar no ...
Y en ese momento, todo se complicó: el “flying dutchman” volcó. “No podía ponerlo de pie yo solo, porque daba muchos volquetazos”, recuerda Enrique Egea, ... «El Ideal Gallego, août 15»

IMAGES SUR «VOLQUETAZO»

volquetazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volquetazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/volquetazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z