CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VOLITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo volito
tú volitas / volitás
él volita
nos. volitamos
vos. volitáis / volitan
ellos volitan
Pretérito imperfecto
yo volitaba
tú volitabas
él volitaba
nos. volitábamos
vos. volitabais / volitaban
ellos volitaban
Pret. perfecto simple
yo volité
tú volitaste
él volitó
nos. volitamos
vos. volitasteis / volitaron
ellos volitaron
Futuro simple
yo volitaré
tú volitarás
él volitará
nos. volitaremos
vos. volitaréis / volitarán
ellos volitarán
Condicional simple
yo volitaría
tú volitarías
él volitaría
nos. volitaríamos
vos. volitaríais / volitarían
ellos volitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he volitado
tú has volitado
él ha volitado
nos. hemos volitado
vos. habéis volitado
ellos han volitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había volitado
tú habías volitado
él había volitado
nos. habíamos volitado
vos. habíais volitado
ellos habían volitado
Pretérito Anterior
yo hube volitado
tú hubiste volitado
él hubo volitado
nos. hubimos volitado
vos. hubisteis volitado
ellos hubieron volitado
Futuro perfecto
yo habré volitado
tú habrás volitado
él habrá volitado
nos. habremos volitado
vos. habréis volitado
ellos habrán volitado
Condicional Perfecto
yo habría volitado
tú habrías volitado
él habría volitado
nos. habríamos volitado
vos. habríais volitado
ellos habrían volitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo volite
tú volites
él volite
nos. volitemos
vos. volitéis / voliten
ellos voliten
Pretérito imperfecto
yo volitara o volitase
tú volitaras o volitases
él volitara o volitase
nos. volitáramos o volitásemos
vos. volitarais o volitaseis / volitaran o volitasen
ellos volitaran o volitasen
Futuro simple
yo volitare
tú volitares
él volitare
nos. volitáremos
vos. volitareis / volitaren
ellos volitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube volitado
tú hubiste volitado
él hubo volitado
nos. hubimos volitado
vos. hubisteis volitado
ellos hubieron volitado
Futuro Perfecto
yo habré volitado
tú habrás volitado
él habrá volitado
nos. habremos volitado
vos. habréis volitado
ellos habrán volitado
Condicional perfecto
yo habría volitado
tú habrías volitado
él habría volitado
nos. habríamos volitado
vos. habríais volitado
ellos habrían volitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
volita (tú) / volitá (vos)
volitad (vosotros) / voliten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLITAR»
volitar
volar
haciendo
giros
violetas
ventana
capítulo
volitar
iempre
tenía
noticias
casa
familiares
seguía
recibiendo
muchas
oraciones
estímulos
deseos
felicidad
adaptase
pronto
vida
plano
espiritual
amigos
escribían
dando
mías
nbsp
puerto
esperanza
día
estaremos
todos
condición
consciente
auto
moverse
fuerza
pensar
necesitar
alas
para
estorbar
cada
lugar
estilo
estructural
acuerdo
plan
divino
revista
jurídica
catalunya
andorrá
acción
legislativa
copríncipes
sido
amplia
adecuada
exigencias
circunstanciales
principado
entre
numerosas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLITAR»
Découvrez l'usage de
volitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
volitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
capítulo. 9. Volitar. iempre tenía noticias de casa, de mis familiares. Seguía
recibiendo muchas oraciones, estímulos, deseos de felicidad y de que me
adaptase pronto a la vida en el plano espiritual. Los amigos escribían dando
noticias mías ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
Un día, estaremos todos en condición consciente de volitar. ¿Volitar? Sí, auto-
moverse por la fuerza del pensar. Sin necesitar alas para no estorbar. Cada ser
en su lugar, en su condición, en su estilo estructural, de acuerdo con el plan
divino ...
Lindomar Coutinho da Silva
3
Revista jurídica de Catalunya:
El Volitar Andorrá La acción legislativa de los Copríncipes ha sido amplia y
adecuada a las exigencias circunstanciales de la vida del Principado. De entre
las numerosas disposiciones, algunas han tenido por objeto la economía del
país.
4
Consultor métrico y monetario: cuentos hechas de todas ...
T ilinación volitar para saber a qué medida ó pesa nuera cor- respenée (per
apreuimaewtj oda medida ó pesa de lasqut actualmente se usan. faluacion
vulgar para saber a qué medida ó pesa de las que actualmente se usan
corresponde ...
Antonio Alverá Delgrás, 1834
5
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Pues como Emética, y no Diaphoretica î Pues fi. fe volitaron , hafta que ya no
huvo mas que volitar , có- "mo no fe perdió efta malignidad , que ope ignis , &
duce ¡in auras abit l Luego porque eftà alli aquella virtud también en el -
Diaphoretico ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
6
Vida prodigiosa de la venerable madre Sor Clara de Jesús Maria
... pero de modo , que esta distintííon fe tome ex parte, volitar um , norí ex parte
voluntas is Dei \ln qua nibil estpriits , velposteriìu ; y afsi , podia Dios tener à elta
fu Esposa para Religiosa Trinitaria , en quanto la dio la inclinación à esta
Religion ...
MARCOS de SAN ANTONIO, 1765
7
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
A \ent 'arase volitar io , y callará porque se levanto sdbre si mismo. Aqudlos an-
Conside- hubieron errantes, éste se sentará. Aquellos siempre t aciones yerran
en su corazón : mas éste no se sienta, sino que de un bus se' sentará solitario ...
Jam volitar ciía fima procul, tua facta legentuf Gentibus Heíperijs, patrio fermone
Latinas Exxquat Sveyrvs Mufas, fuá gratia dietis Haut mirtoí. externo Belgae
Iaudamur ab ore, Sed tamen egregio , Grajaiquc imitante carnicería?. Ma&e
animo ...
... do canta el flautista frigio grave en curvo cálamo, donde enhiedradas
Ménades las testas con fuerza lanzan, donde conducen los santos ritos con
gritos agudos, do usó volitar errante el grupo aquél de la diosa; 2r. a do acelerar
nos cumple ...
10
Memorial al Rey Nuestro Señor
e«á qìWfint vital itìr volitar, auc expra?flàta?« Ad primam refpondetur oculum Sí
omncs potentat imí> uxigentias physicas non vitales 1 prçscinderc jnwr
fennalitatrs,quaî sunt de sua sphera, & inter eas gux non simt. Insuper licèt non
prxfcir.dat ...
Martín de Saavedra Ladrón de Guevara, 1683
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
volitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"O Túmulo Perdido de Jesus" : Maçonaria realiza a Guerra Fria ...
... o Espírito, até mesmo o medianamente evoluído, adquire uma liberdade de movimentos que lhe permitem volitar, ou seja, voar, à velocidade do pensamento. «Pravda.Ru, févr 07»
