Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vueso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VUESO EN ESPAGNOL

vue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VUESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vueso est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE VUESO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vueso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vueso dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, ça veut dire le vôtre. En el diccionario castellano vueso significa vuestro.

Cliquez pour voir la définition originale de «vueso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VUESO


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
sobrehueso
so·bre·hue·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VUESO

vuecelencia
vuecencia
vuelacerca
vuelacercas
vuelapié
vuelapluma
vuelco
vuelillo
vuelo
vuelta
vuelto
vueludo
vuelvepiedras
vuesarced
vueseñoría
vuestro
vulcaniano
vulcanio
vulcanismo
vulcanista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VUESO

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Synonymes et antonymes de vueso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VUESO»

vueso vuestro gramática llingua asturiana arriendes formes vistes asturianu tien estes otres pose sives mío nueso nuestro posesivu perifrásticu presenta carauterístiques úsase siempre precedíu nbsp caballero almanaca novela histórica escrita vuesa boca para esta cuytada todavia fablas amor asmaba consolar corazon quema fablades mezquina cuydava

Traducteur en ligne avec la traduction de vueso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VUESO

Découvrez la traduction de vueso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vueso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vueso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vueso
1325 millions de locuteurs

espagnol

vueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vueso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vueso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vueso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vueso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vueso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vueso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vueso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vueso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vueso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vueso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vueso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vueso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vueso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vueso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vueso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vueso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vueso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vueso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vueso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vueso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vueso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vueso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vueso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vueso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VUESO»

Le terme «vueso» est très peu utilisé et occupe la place 81.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vueso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vueso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vueso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VUESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vueso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vueso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vueso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VUESO»

Découvrez l'usage de vueso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vueso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática de la llingua asturiana
Arriendes de les formes yá vistes, l'asturianu tien estes otres formes pose- sives: de mío de to de so de nueso ~ de nuestro de vueso ~ de vuestro de so El posesivu perifrásticu presenta estes carauterístiques: - Úsase siempre precedíu de la ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
2
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
vuesa boca para esta cuytada que vos todavia fablas de amor ovo, e asmaba vos ver para se consolar, nin es amor en el vueso corazon para el su corazon que vueso amor quema, que la non fablades? ¡E yo mezquina cuydava que con el ...
Mariano González Valls, 1859
3
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
M. P. S., requerimos á V. A. con Dios é con los juramentos que habéis fecho, é con la fe é debda que debéis á los dichos vuesos regnos, que non quiera vuesa señoría enagenar vueso patrimonio nia parte de él, nin dar vasallos nin ...
José Canga Argüelles, 1833
4
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...
M. P. S., requerimos á V. A. con Dios é con los juramentos que habéis fecho, é con la fe é debda que debéis á los dichos vuesos regnos, que non quiera vuesa señoría enagenar vueso patrimonio nin parte de él, nin dar vasallos nin ...
Jose Canga Argüelles, 1833
5
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
I si vos forgaran en la ora del-assalá que vayays ad-adorar sus ídolas, pues tomareys a'nniya (= intención) de attakbira (= acto de decir «Allahu akbar», 'Dios es grande') del alihrám (= comienzo de la oración), i tomareys en voluntad vueso  ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
6
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Por el alto Dios del cielo , Y en fe que soy vueso fijo, Que os he de facer vengado O me mataró a mi mismo. Dadme vuesa bendicion Con la que habeis pretendido En piedra de vueso honor Probar los quilatés mios.' Siendo vos mi ensayador ...
Eugenio de Ochoa, 1838
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
ERESKOS □ Porque aunque es'é á vueso lado, n En oyendo el atambor .< S'-rá forzoso dejaros. « Si non hubiera yo purista □ Las mis huestes á su carao . « Ni vos fuerais mas que dueña . « Ni él fuera mas que un fidalgo. Como una muger ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
8
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
De Alvar Fañez vueso primo Recebi vueso presente, No en feudo vueso, Rodrigo, Sinon como de parientes. Las banderas que ganasteis A sarracenos de allende, Por vüesa mandaderia En San Pedro las veredes. La vuesa Ximena Gomez, ...
Agustín Durán, 1832
9
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
De Alvar Fanez vueso primo Recebí vueso presente, No en feudo vueso, Rodrigo, Sinon como de parientes. Las banderas que ganasteis A sarracenos de allende, Por vuesa mandaderia En San Pedro las veredes. La vuesa Ximena Gomez, ...
‎1832
10
Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...
... muchas cibdades é villas insignes, é de muchas fortalezas, é de muchos logares é jurisdicciones de vueso real patrimonio; de lo que ha resultado que ya vuesa corona real es muy disminuida é empobrecida, é vueso patrimonio pequeño, ...
José Canga Argűelles, 1827

IMAGES SUR «VUESO»

vueso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vueso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vueso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z