Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamorro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMORRO EN ESPAGNOL

cha · mo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamorro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAMORRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chamorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chamorro dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chamorro dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un animal: Qui a la tête cisaillée. Un autre sens de chamorro dans le dictionnaire est dit de l'habitant des îles Mariannes. Chamorro appartient aussi à ou relativement à cette ville. La primera definición de chamorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que tiene la cabeza esquilada. Otro significado de chamorro en el diccionario es se dice del habitante de las Islas Marianas. Chamorro es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Cliquez pour voir la définition originale de «chamorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAMORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
calamorro
ca·la·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
cimorro
ci·mo·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAMORRO

chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera
chamorrero
champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón
champión
champola
cham

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAMORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Synonymes et antonymes de chamorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMORRO»

chamorro trigo primera lengua española dicho animal tiene cabeza esquilada otro dice habitante islas marianas chamorro también perteneciente relativo este pueblo manual escolta privado nuestra sociedad actual día violencia hacia prójimo bienes ajenos venido incrementándose espectacularmente forma dicha llegado traducirse sensación inseguridad generalizada encuentro guerra civil dejó huellas españa bien pueden rastrearse actualidad hijo unos exiliados rusia deberá volver país padres busca

Traducteur en ligne avec la traduction de chamorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMORRO

Découvrez la traduction de chamorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamorro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

查莫洛
1325 millions de locuteurs

espagnol

chamorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamorro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमोर्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشامورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чаморро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চামেরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chamorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャモロ語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차모로어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமோரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅमोरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chamorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chamorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chamorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чаморро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chamorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσαμόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chamorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMORRO»

Le terme «chamorro» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamorro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMORRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chamorro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chamorro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chamorro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMORRO»

Découvrez l'usage de chamorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
2
El encuentro
La guerra civil dejó huellas en España que bien pueden rastrearse en la actualidad. El hijo de unos exiliados en Rusia deberá volver al país de sus padres en busca del encuentro con una importante figura del pasado.
Iñaki Tarrés Chamorro, 2000
3
El análisis sensorial de los quesos
Concepción Chamorro, C. LOSADA CHAMORRO, M., Manuel M. Losada. Tecnología de alimentos 1 análisi sensorial e los ques M.a Concepción Chamorro Manuel M. Losada AMV EDICIONES El Análisis Sensorial de los Quesos M.a ...
Concepción Chamorro, C. LOSADA CHAMORRO, M., Manuel M. Losada, 2002
4
Manual del vigilante de seguridad
Es notorio que en nuestra sociedad actual, día a día, la violencia hacia el prójimo y hacia los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
5
Introducción a la gestión de la calidad
En este libro se han incluído numerosos casos de empresas multinacionales que permiten acercarse a la gestión de la calidad, así como tener en cuenta el factor medioambiental como un elemento más en la gestión de la calidad en las ...
J.F. Miranda González et al., Francisco Javier Miranda González, Antonio Chamorro Mera, 2007
6
Manual de protección a víctimas de violencia de género
La violencia de género nace de la desigualdad en las relaciones de poder entre hombres y mujeres, y se ejerce por quienes sean o hayan sido sus cónyuges o estén o hayan estado vinculados a ellas por relaciones afectivas, aun sin ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
7
La sombra de la dictadura
La Sombra de la dictadura es una novela de la vida real.
Juan Cceres Chamorro, 2012
8
Dificultades del aprendizaje de las matemáticas
M.a del Carmen Chamorro Plaza Catedrática de Escuela Universitaria de Didáctica de las Matemáticas Universidad Complutense de Madrid □E *re La medida de magnitudes ha constituido, desde siempre, una parte fundamental de los ...
España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Instituto Superior de Formación del Profesorado, 2001
9
El legado de los conquistadores: las clases dirig
Chamorro Arguello Jfa. Mgta. Alfaro Monterrosa 4) FRUTO CHAMORRO - Pl Mercedes Avllé* Alfaro (2) 5) Mercedes J. Chamorro Avllés José Miguel Bolanos Bedana 6) Pastora Bolanos Chamorro Gustavo Alberto Arguello Lugo 7) Gustavo  ...
Samuel Z Stone, 1993
10
Serie Bevilacqua y Chamorro
Disfruta de la serie completa de novela negra española más famosa. Los 6 títulos de la serie Bevilacqua y Chamorro, reunidos ya en uno, en formato eBook, y a un precio incomparable.
Lorenzo Silva, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuestionan designación de Luis Chamorro como nuevo gerente de ...
El presidente del Frente de Defensa de Nuevo Chimbote, Rolly Ramírez Luján, cuestionó la designación del vocero de Puro Áncash, Luis Chamorro Montoya, ... «Diario Digital Chimbote en Línea, juin 16»
2
Bevilacqua y Chamorro, frente a la base de los escorpiones
Bevilacqua y Chamorro deberán moverse sobre un terreno que no dominan y en el que son intrusos, tanto como lo fue el propio Lorenzo Silva durante su visita ... «ABC.es, juin 16»
3
'Un buen líder le preguntaría a su gente: qué estoy haciendo mal'
Tomás Chamorro-Premuzic es una de las mayores autoridades mundiales en el tema de gestión de talento humano y liderazgo. Ha dictado clases en la ... «ElTiempo.com, mai 16»
4
Policía Nacional concluye: muerte de María Angélica Chamorro fue ...
La Policía Nacional de Nicaragua informó hoy que la joven María Angélica Chamorro Peña se suicidó, por lo que se descartó que haya mano criminal en su ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, avril 16»
5
Ferrol celebró en Chamorro la gran romería de la primavera
Miles de personas subieron este lunes a Chamorro, prácticamente desde el amanecer, sin dejarse asustar por la inestabilidad del tiempo, para celebrar la ... «La Voz de Galicia, mars 16»
6
Siguen investigaciones por caso de María Angélica Chamorro - El ...
La Policía Nacional de Nicaragua continúa las investigaciones por el caso de María Angélica Chamorro, de 29 años, quien fue encontrada muerta el pasado ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mars 16»
7
Policía no cree que haya sido homicidio caso de la muerte de María ...
El cuerpo de María Chamorro fue encontrado boca abajo y cerca de la puerta principal de su vivienda, en Altamira, Managua. LA PRENSA/Archivo. «La Prensa, mars 16»
8
Fallece el exdirector ciclista Ramón Chamorro Moliner
Valladolid, 15 mar (EFE).- José Ramón Chamorro Moliner, uno de los pioneros del ciclismo vallisoletano, descubridor de grandes talentos del mundo de la ... «Mundo Deportivo, mars 16»
9
"Ema" Chamorro sigue internado en estado crítico
Está en la sala de Terapia Intensiva de un hospital neuquino tras ser atacado a puñaladas por otro interno del penal donde estaba alojado. Uno de los ... «ElLitoral.com, mars 16»
10
Apuñalaron a Emanuel Chamorro, sicario de la banda "Los Monos"
A Emanuel Chamorro lo apuñalaron en una pelea con otros internos. Recibió heridas graves en la pierna izquierda y en el pecho. Al delincuente lo trasladaron ... «TN.com.ar, févr 16»

IMAGES SUR «CHAMORRO»

chamorro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chamorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z