Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zangandungo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZANGANDUNGO

La palabra zangandungo procede de zángano, con influido de gandumbas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZANGANDUNGO EN ESPAGNOL

zan · gan · dun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGANDUNGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zangandungo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANGANDUNGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zangandungo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zangandungo dans le dictionnaire espagnol

La définition de zangandungo dans le dictionnaire est une personne maladroite, maladroite, paresseuse. En el diccionario castellano zangandungo significa persona inhábil, desmañada, holgazana.

Cliquez pour voir la définition originale de «zangandungo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZANGANDUNGO


calungo
ca·lun·go
chatungo
cha·tun·go
chungo
chun·go
cuscungo
cus·cun·go
huasipungo
hua·si·pun·go
jurutungo
ju·ru·tun·go
juyungo
ju·yun·go
lungo
lun·go
matungo
ma·tun·go
nibelungo
ni·be·lun·go
rungo
run·go
sungo
sun·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZANGANDUNGO

zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZANGANDUNGO

bingo
bongo
chango
chingo
congo
domingo
fandango
gringo
hongo
longo
luengo
mango
mingo
ñengo
pongo
rango
rengo
songo
tango
vikingo

Synonymes et antonymes de zangandungo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGANDUNGO»

zangandungo persona inhábil desmañada holgazana judío errante hablad bablad replicó blanca interponiéndose entre soldado zangandungo qué sucedido señora agustina señorita apresuró decir pesar hurgonazos fué nbsp maestro escuela caricatura literaría pacto calla toma dándole pitoton orando lloras porque este pisado simplicio llamado bajo bobalicon glosario afronegrismos zangandongo esta forma debe anterior véase vocablo nota hutchinson edición inglesa obra filipo pigafetta repoti kindom lengua castellana espanola attus versutia zancandungo zangandullo hace simple para estar ocioso excusarse algún trabajo fatuitatis simulator slupidum agens academo etimológico siglo zanganada hecho dicho impertinente importuno desmanada zanganear intr andar vagando

Traducteur en ligne avec la traduction de zangandungo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGANDUNGO

Découvrez la traduction de zangandungo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zangandungo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zangandungo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zangandungo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zangandungo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zangandungo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zangandungo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zangandungo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zangandungo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zangandungo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zangandungo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zangandungo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zangandungo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zangandungo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zangandungo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zangandungo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zangandungo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zangandungo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zangandungo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zangandungo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zangandungo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zangandungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zangandungo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zangandungo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zangandungo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zangandungo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zangandungo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zangandungo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zangandungo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zangandungo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGANDUNGO»

Le terme «zangandungo» est rarement utilisé et occupe la place 96.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zangandungo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zangandungo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zangandungo».

Exemples d'utilisation du mot zangandungo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGANDUNGO»

Découvrez l'usage de zangandungo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zangandungo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Judío errante
—Hablad , bablad... replicó Blanca interponiéndose entre el soldado y Zangandungo; qué ba sucedido á la señora Agustina? —Señorita, se apresuró á decir Zangandungo á pesar de los hurgonazos del soldado; la señora Agustina fué ...
Eugène Sue, Wenceslao Ayguals de Izco, 1845
2
El maestro de escuela: Caricatura literaría en un pacto ...
J.c. Calla, zangandungo. Sm. Toma, (dándole un pitoton.) Jac Ay! Ay!... («orando ) Sin. Por qué lloras? Jac. Porque este me ha pisado. Sin. Simplicio! Sim. Si me ha llamado zangandungo. J ac (p«r lo bajo.) Si: zangandungo; y bobalicon...
Juan del Peral, 1851
3
Glosario de afronegrismos
ZANGANDUNGO. ZANGANDUNGO. GA. m. y. f. ZANGANDONGO. Esta forma debe de ser anterior a ZANGANDONGO. Véase este vocablo. 1 Nota de M. Hutchinson a la edición inglesa de la obra de Filipo Pigafetta Repoti ot the Kindom ot ...
Fernando Ortiz, 1924
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Attus , versutia. ZANGANDONGO, m. fam. zancandungo. ZANGANDULLO, m. fam. zangandungO. ZANGANDUNGO. m. fam. El que se hace simple para estar ocioso ó excusarse de algún trabajo. Fatuitatis simulator, slupidum agens. j| p.
Vicente Salvá, 1838
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Zanganada, hecho o dicho impertinente o importuno. Zangandongo, a, zangandungo. Zangandullo, a, zangandungo. Zangandungo, a, persona inhábil, desmanada, holgazana. Zanganear, intr. andar vagando de una parte a otra sin trabajar.
Félix Díez Mateo, 1943
6
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
Zacatín zaenes zafariche zafio zafiro zaga zagal zaguanete zaberidor zalagarda zamacuco zamarra zampatortas zancaslargas zangandungo zanguanga zaparrastroso zapateador zaque zaquizamí zarambeque zarzal zarzamora zascandil ...
Torcuato Torío de la Riva, 1804
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Zángano de colmena, especie de abeja, que 110 trabaja miel ó cera ; zangandungo, haragán ; ron- con, aquella parte de un instru-. mentó de música, que despide el sonido roñen. Drone o/'a ba Roncon de gayta. To Dronc, T>. n. Zanganear ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
¡No es mala La diversion ! PASCUAL. ¡Ay! ¡qué susto Me has dado! FERMINA. Vamos, despacha. ( Harán lo qut indica el diálogo.) Ropa fuera ¡Se habrá visto Mayor zangandungo! PASCUAL. Vaya, No te enfades tira FERMINA. Poco A poco ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
El teatro español: ó, Coleccion de dramas escogidos de Lope ...
ESCENA XII. Pasqual. — Fermina, — y desde adentro la Tia Ménica. Fer. i Qué estás haciendo ? ¡ No es mala La diversion ! Fas. \ Ay ! ¡ qué susto Me has dado ! Fer. Vamos, despacha.* Ropa fuera • • • - ¡ Se habrá visto Mayor zangandungo !
10
Obras
¡No es mala La diversion ! PASCUAL. ¡Ay! ¡qué susto Me has dado! FERMINA. Vamos, despacha. (Harán lo que indica el diálogo.) Ropa fuera ¡Se habrá visto Mayor zangandungo! PASCUAL. Vaya, No te enfades tira FERMINA. Poco A poco ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830

IMAGES SUR «ZANGANDUNGO»

zangandungo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zangandungo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zangandungo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z