Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanganería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANGANERÍA EN ESPAGNOL

zan · ga · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGANERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zanganería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANGANERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zanganería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zanganería dans le dictionnaire espagnol

La définition de zanganería dans le dictionnaire est la qualité du drone. En el diccionario castellano zanganería significa cualidad del zángano.

Cliquez pour voir la définition originale de «zanganería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZANGANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZANGANERÍA

zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZANGANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de zanganería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZANGANERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «zanganería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de zanganería

ANTONYMES DE «ZANGANERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «zanganería» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de zanganería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGANERÍA»

zanganería desidia gandulería holgazanería ociosidad pereza vagancia actividad eficacia ocupación cualidad zángano semillas fuego impulso limpieza fumo bebo poner joaquín encendió cigarrillo tembluzca breve encendedor logró atisbar instante melancólica expresión había nbsp petriquilla graciosa verdugo negro sebastián sacudieron comenzaron deambular comensal qué pillaban esas cosas sabrosas antes empezar degustar todo aquello casa rogó padre clarión bendijera mesa capataz ahora derribado sacudió muslo después postrarlo cabeza mientras sobaba mano dijo peones ustedes lárguense

Traducteur en ligne avec la traduction de zanganería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGANERÍA

Découvrez la traduction de zanganería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanganería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanganería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zanganería
1325 millions de locuteurs

espagnol

zanganería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zanganería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanganería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanganería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zanganería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanganería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanganería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanganería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zanganería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanganería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanganería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanganería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanganería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanganería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanganería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanganería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanganería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zanganería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanganería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zanganería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanganería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanganería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanganería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanganería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanganería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanganería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGANERÍA»

Le terme «zanganería» est très peu utilisé et occupe la place 85.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanganería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanganería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanganería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANGANERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zanganería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zanganería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zanganería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGANERÍA»

Découvrez l'usage de zanganería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanganería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semillas de fuego
-No es zanganería. Es impulso de limpieza. No, ya no fumo. Ni bebo. -Uy, te vas a poner fea. (Joaquín encendió un cigarrillo y a la tembluzca y breve luz del encendedor logró atisbar un instante la melancólica expresión que se había ...
Anagilda Garrastegui, 1998
2
Petriquilla, graciosa y el verdugo negro: de San Sebastián a ...
... se sacudieron la zanganería y comenzaron a deambular de comensal en comensal por ver qué pillaban de esas cosas sabrosas. Antes de empezar a degustar todo aquello, el amo de la casa rogó al Padre Clarión que bendijera la mesa.
Mila Beldarrain, 1995
3
El Capataz
... ahora derribado, lo sacudió en su muslo y después de postrarlo en su cabeza, mientras se sobaba la mano, le dijo a los peones: “Y ustedes, lárguense a trabajar, que ya hemos perdido bastante tiempo con esta zanganería” – luego llamó ...
A A Aponte, 2012
4
¿Cipayos?
Desde la división de Asuntos Internos de la Ertzaintza se ha tratado de paliar la zanganería policial con diferentes medidas, pero priman aquellas que, precisamente, abundan en dar la razón a los sindicatos. Según ERNE, lo realmente ...
Joxean Agirre Agirre, 2007
5
Secretos de la carne: vida de Colette
1"' Tal vez porque ella realmente compartía la creencia de Léa de que «todo es estómago», Colette puso a régimen a Bel-Gazou para que perdiera algunos kilos: «Pesa demasiado para su edad y es posible que mucha de su zanganería  ...
Judith Thurman, 2006
6
Memorias Del Hijo Secreto de MARX
Una cosa son los abusivos horarios, los atropellos y los salarios de miseria y otra cosa revindicar la zanganería como solución de futuro. No sé si este excéntrico yerno del difunto doctor Marx será o no buen médico; como filósofo me parece ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
7
De Cobitos, Jaibas y Lambe Ojos Sobre La Personalidad ...
En la cultura colonizada se ve el trabajo como una zanganería. Aunque es muy cierto que el sistema social puede cambiar la personalidad colonizada, persiste y entorpece el cambio, como ha pasado en Sur y Centro América; ejemplos ...
Guillermo Gonzalez, 2012
8
Sendas hacia la cumbre Mazariegos, Emilio. 1a. ed.
De la delincuencia, de la huida de la casa, de los conflictos familiares, de las sensaciones y experiencias, del confort y la zanganería, de las huelgas y protestas... - Del cansancio de vivir, del sin sentido de vivir, del haber experimentado todo, ...
Mazariegos, Emilio.
9
Cartas cruzadas
Debido a mi ya mencionada zanganería, en el instituto sacaba malas notas salvo en inglés, por la lectura. Como mi padre se bebía todo nuestro dinero, cuando acabé el último curso enseguida me puse a trabajar. Comencé en una cadena ...
Markus Zusak, 2011
10
Derrotero de Pío Baroja
Ni siquiera es posible admitir, me temo, el epíteto de barojiano como zanganería del crítico que, como remate a una carrera frustrada, espolvorea la página con calificaciones arbitrarias y rasgos de ingenio más que dudoso, porque no puede  ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANGANERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanganería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ramos & Tintori: arlequines de traición a la patria
Tales actuaciones nos dejan claramente ver lo mediocre tanto de los apellidos como saltimbanqui de la propia zanganería política. Nos llama a tomar serias ... «Aporrea, sept 16»
2
ENTREVISTA | A veces quise no haber escrito “Como agua para ...
DEsde la zanganería del Congreso tendrá mucho tiempo para escribir. POr cierto, AMLO no es el modelo de político que describe. Puede que escuche pero ... «SinEmbargo, juin 16»
3
Vacuna contra el burocratismo
... según la geografía pueden aparecer otras sintomatologías propias de la región con otros tipos de infecciones como "la zanganería", "la viveza criolla", "el viva ... «Aporrea, mars 16»
4
¿Estas preparado para arrejuntarte con tu querer?
Y si no te gusta, te devolvemos tu soltería. Eso sí: Pésimo que alguno de los dos se le ocurra vivir en casa de los suegros. Eso no es unión libre, es zanganería. «SDPnoticias.com, oct 15»
5
Dios no es venezolano por Orlando Viera-Blanco
La irreverencia y patanería de Boves (ascendente hispano/mestizo), la zanganería del dizque ilustrado Guzmán Blanco, la tiranía entrelazada de grandeza del ... «RunRun, sept 15»
6
Por ser quien soy vivo en soledad: una entrevista con Harold ...
... y el narcotráfico, el ICBF que ha colaborado con el dinero para hacer de la Social Bacanería una horda de social zanganería, supra corrupta, no olvide que el ... «El Nacional.com, avril 15»
7
“Por ser quien soy vivo en soledad”: Harold Alvarado Tenorio
... Frente Nacional, y el narcotráfico, el Icbf que ha colaborado con el dinero para hacer de la Social Bacanería una horda de social zanganería, supracorrupta, ... «La Cronica del Quindio, mars 15»
8
“Ser quien soy me ha costado la soledad”
... de Bienestar Familiar, el narcotráfico, que ha colaborado con el dinero para hacer de la Social Bacanería una horda de social zanganería, supracorrupta. «El Heraldo, mars 15»
9
Las remesas y las zánganas y zánganos patrios
Y miren, sube la zanganería la parada en cuanto “cosas”: en un mensaje reciente, mi amigo y compatriota Chiqui Téllez, domiciliado en California, me dice que ... «CUBAENCUENTRO.com, mai 14»
10
Es procedente aplicar la Ley Antiterrorista a guarimberos, aunque ...
La gente vieja de Guayana tenía un dicho que decía “zanganería sale” o guayanesamente hablando “tramposería sale”, esto significa que al tramposo siempre ... «Aporrea.org, mars 14»

IMAGES SUR «ZANGANERÍA»

zanganería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanganería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zanganeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z